bibla-popullore.org - Letzte Änderungen [de]

Psalmi 114

Teddybär — Tue, 21 Jul 2026 21:24:46 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 114 1-9

Neue Seite

{{Textstatus
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
}} 
1 T1 
1 T2 
2 T1 
2 T2 
3 T1 
3 T2 
4 T1 
4 T2 
5 T1 
5 T2 
6 T1 
6 T2 
7 T1 
7 T2 
8 T1 
8 T2 
 
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = 2Mo 12:41
| v2 = 2Mo 6:7; 19:6; 5Mo 32:9
| v3 = 2Mo 14:21
| v3 = Jos 3:16
| v4 = 2Mo 19:18; Ri 5:4
| v5 = 2Mo 15:8
| v5 = Jos 4:23
| v7 = 1Ch 16:29, 30
| v8 = 2Mo 17:6; 4Mo 20:11; 5Mo 8:14, 15; Ps 107:35
}}

Psalmi 113

Teddybär — Tue, 21 Jul 2026 20:32:31 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 113 1-9

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juli 2026, 22:32 Uhr
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 5:		Zeile 5:
	<sup>1 T1</sup><br>		<sup>1 T1</sup><br>
	<sup>1 T2</sup><br>		<sup>1 T2</sup><br>
	<sup>1 T3</sup><br>		<sup>1 T3</sup><br><br>
	<sup>2 T1</sup><br>		<sup>2 T1</sup><br>
	<sup>2 T2</sup><br>		<sup>2 T2</sup><br><br>
	<sup>3 T1</sup><br>		<sup>3 T1</sup><br>
	<sup>3 T2</sup><br>		<sup>3 T2</sup><br><br>
	<sup>4 T1</sup><br>		<sup>4 T1</sup><br>
	<sup>4 T2</sup><br>		<sup>4 T2</sup><br><br>
	<sup>5 T1</sup><br>		<sup>5 T1</sup><br>
	<sup>5 T2</sup><br>		<sup>5 T2</sup><br><br>
	<sup>6</sup><br>		<sup>6</sup><br><br>
	<sup>7 T1</sup><br>		<sup>7 T1</sup><br>
	<sup>7 T2</sup><br>		<sup>7 T2</sup><br><br>
	<sup>8 T1</sup><br>		<sup>8 T1</sup><br>
	<sup>8 T2</sup><br>		<sup>8 T2</sup><br><br>
	<sup>9 T1</sup><br>		<sup>9 T1</sup><br>
	<sup>9 T2</sup><br>		<sup>9 T2</sup><br>

Psalmi 113

Teddybär — Tue, 21 Jul 2026 20:28:23 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 113 1-9

Neue Seite

Luka 19

Nexhat — Tue, 21 Jul 2026 13:00:46 GMT

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juli 2026, 15:00 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\| Notiz =		\| Notiz =
	}}<br><br>		}}<br><br>
	<sup>1</sup> Masanej aj ka ardhë në Jeriko edhe po kalonte nëpër qytet. <sup>2</sup> Aty ishte nji burrë me emnin Zake, ~~kryetagrambledhës~~, edhe ishte i pasun. <sup>3</sup> Aj ~~patjetër~~ donte me pa kush ishte ky Jezus. ~~Po pi~~ kallabllakut s’mujke, se ishte i shkurtë. <sup>4</sup> Për qata ~~vrapoi~~ pak përpara edhe hypi në nji ~~fik~~ të egër, për me e pa, se Jezusi kishte me kalu andej. <sup>5</sup> Kur Jezusi mbrrini në qat ven, kqyri përpjetë edhe i tha: „Zake, zhdryp shpejt, se sot duhet me ~~qenë~~ mysafir në shpinë tane.“ <sup>6</sup> Zakeu menjiherë zhdrypi edhe e priti me shumë gëzim si mysafir. <sup>7</sup> Krejt ata që e panë këtë nisën me u anku: „Aj ka shku mysafir në shpinë e nji gjynahqari!“ <sup>8</sup> Po Zakeu u çu edhe i tha Zotnisë: „Gjysmën e pasunisë teme po ja jap të ~~vorfnive~~, edhe qka i kam marrë dikujt me ~~zhvatje~~, po ja kthej katërfish.“ <sup>9</sup> ~~Atëherë~~ Jezusi tha: „Sot ka ardhë shpëtimi në qit shpi, se edhe ky asht bir i Abrahamit. <sup>10</sup> Se Biri i njeriut ka ~~ardhë~~ me ~~kërku~~ edhe me ~~shpëtu atë~~ që ishte ~~humbë~~.“		<sup>1</sup> Masanej aj ka ardhë në Jeriko edhe po kalonte nëpër qytet. <sup>2</sup> Aty ishte nji burrë me emnin Zake, kryetaksambledhës, edhe ishte i pasun. <sup>3</sup> Aj paqare donte me pa kush ishte ky Jezus. Por prej kallabllakut s’mujke me pa, se ishte i shkurtë. <sup>4</sup> Për qata ngajti pak përpara edhe hypi në nji fiq të egër, për me e pa, se Jezusi kishte me kalu andej. <sup>5</sup> Kur Jezusi mbrrini në qat ven, kqyri përpjetë edhe i tha: „Zake, zhdryp shpejt, se sot duhet me kan unë mysafir në shpinë tane.“ <sup>6</sup> Zakeu menjiherë zhdrypi edhe e priti me shumë gëzim si mysafir. <sup>7</sup> Krejt ata që e panë këtë nisën me u anku: „Aj ka shku mysafir në shpinë e nji gjynahqari!“ <sup>8</sup> Po Zakeu u çu edhe i tha Zotnisë: „Gjysmën e pasunisë teme po ja jap të vorfërve, edhe qka i kam marrë dikujt me hile(dallavere), po ja kthej katërfish.“ <sup>9</sup> Atëher Jezusi tha: „Sot ka ardhë shpëtimi në qit shpi, se edhe ky asht bir i Abrahamit. <sup>10</sup> Se Biri i njeriut ka ardh me i lyp edhe me pshtu ata që ishte hup.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>11</sup> Masi Jezusi ishte ngat Jerusalemit, edhe ata që po e ngonshin menojshin që mbretnia e Zotit ka me ~~u shfaqë menjiherë~~, aj ~~tregoi~~ edhe nji krahasim ~~tjetër~~. <sup>12</sup> ~~Tha~~: „Nji njeri me prejardhje fisnike udhëtoi në nji ven të largët, për me ~~marrë~~ pushtetin mbretnor e masanej me u kthy. <sup>13</sup> Aj i thirri dhjetë ~~shërbëtorë~~ të vet, ju dha 10 mina edhe ju tha: ‘Punoni me to derisa të vi.’ <sup>14</sup> Po qytetarët e venit të tij e urrenin, edhe dërgun nji grup mas tij me thanë: ‘Na s’duam që ky njeri ~~me qenë mbreti~~ jonë!’		<sup>11</sup> Masi Jezusi ishte ngat Jerusalemit, edhe ata që po e ngonshin menojshin që mbretnia e Zotit ka me ju paraqit(zbulu) menjiher, aj ju kallxoj edhe nji krahasim tjeter. <sup>12</sup> Ai tha: „Nji njeri me prejardhje fisnike udhëtoi në nji ven të largët, për me marr pushtetin mbretnor e masanej me u kthy. <sup>13</sup> Aj i thirri dhjetë shërbëtor të vet, ju dha 10 mina(pare) edhe ju tha: ‘Punoni me to derisa të vij.’ <sup>14</sup> Po qytetarët e venit të tij e urrenin, edhe dërgun nji grup mas tij me thanë: ‘Na s’duam që ky njeri mu kan mreti jonë!’
	<br><br>		<br><br>
	<sup>15</sup> Kur aj e mori pushtetin ~~mbretnor~~ edhe ma në fund u kthye, i thirri te vetja ~~shërbëtorët~~ që ~~jau~~ kish dhanë paret, për me pa sa kishin fitu. <sup>16</sup> I pari doli përpara edhe tha: ‘Zotni, ~~mina jote~~ i ~~ka sjellë~~ 10 mina.’ <sup>17</sup> Zotnia e lavdoi: ‘Të lumtë, shërbëtor i mirë! Se u ~~tregove~~ besnik në nji sen shumë të vogël, ke me pas pushtet mbi dhjetë qytete.’ <sup>18</sup> ~~Pastaj~~ erdh i dyti edhe tha: ‘Zotni, ~~mina jote~~ i ~~ka sjellë~~ 5 mina.’ <sup>19</sup> Edhe këtij i tha: ‘Ti ke me ~~qenë~~ mbi pesë qytete.’ <sup>20</sup> ~~Po pastaj~~ erdh nji tjetër edhe tha: ‘Zotni, qe ~~mina jote~~. E kam majtë të msheftë në nji shami. <sup>21</sup> Se u frikova pi teje, se je njeri i rreptë. Ti merr qka s’e ke lanë vetë, edhe korr qka s’e ke mbjellë.’ <sup>22</sup> Zotnia ju përgjigj: ‘Shërbëtor i keq, po të gjykoj me fjalët e tua! Pra ti e paske ditë që unë jom njeri i rreptë, që marr qka s’e kam lanë vetë edhe korr qka s’e kam mbjellë? <sup>23</sup> Pse atëherë s’i qite paret e mia në bankë? Kur të vija, i kisha marrë me kamatë.’		<sup>15</sup> Kur aj e mori pushtetin mretnor edhe ma në fund u kthye, i thirri te vetja shërbëtoret që ju kish dhanë paret (minat), për me pa sa kishin fitu. <sup>16</sup> I pari doli përpara edhe tha: ‘Zotni, me paret e tua i kam fitu edhe 10 mina(pare tjera).’ <sup>17</sup> Zotnia e lavdoi: ‘Të lumtë, shërbëtor i mirë! Se u kallxove besnik në nji sen shumë të vogël,ti ke me pas pushtet mbi dhjetë qytete.’ <sup>18</sup> Masanej erdh i dyti edhe tha: ‘Zotni, me paret e tua i kam fitu edhe 5 mina(pare tjera).’ <sup>19</sup> Edhe këtij i tha: ‘Ti ke me pas pushtet mbi pesë qytete.’ <sup>20</sup> Por masanej erdh nji tjetër edhe tha: ‘Zotni, qe paret e tua. E kam majtë të msheftë në nji shami. <sup>21</sup> Se u frikova prej teje, se je njeri i rreptë. Ti merr qka s’e ke lanë vetë, edhe korr qka s’e ke mbjellë.’ <sup>22</sup> Zotnia ju përgjigj: ‘Shërbëtor i keq, po të gjykoj me fjalët e tua! Pra ti e paske ditë që unë jom njeri i rreptë, që marr qka s’e kam lanë vetë edhe korr qka s’e kam mbjellë? <sup>23</sup> Pse atëherë s’i qite paret e mia në bankë? Kur të vija, i kisha marrë me kamatë(fajde).’
	<br><br>		<br><br>
	<sup>24</sup> ~~Pastaj~~ ju tha atyne që rrishin aty: ‘Merrjani minën, edhe jepjani atij që i ka 10 mina.’ <sup>25</sup> Ata i thanë: ‘Zotni, aj veç i ka 10 mina!’ — <sup>26</sup> ‘Po ju thom: Secilit që ka, ka me ju dhanë ma shumë. Po atij që s’ka, edhe ajo që ka ka me ju marrë. <sup>27</sup> E tash ~~sillni~~ qitu armiqtë e mi, që s’kanë dashtë me ~~qenë~~ unë ~~mbret~~ mbi ta, edhe mytni para syve të mi.’“		<sup>24</sup> Masanej ju tha atyne që rrishin aty: ‘Merrjani minën(paret), edhe jepjani atij që i ka 10 mina(pare).’ <sup>25</sup> Ata i thanë: ‘Zotni, aj veç i ka 10 mina(pare)!’ — <sup>26</sup> ‘Po ju thom: Secilit që ka, ka me ju dhanë ma shumë. Po atij që s’ka, edhe ajo që ka ka me ju marrë. <sup>27</sup> E tash birni qitu armiqtë e mi, që s’kanë dashtë me kan unë mret mbi ta, edhe mytni para syve të mij.’“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>28</sup> Mas këtyne fjalëve, aj vazhdoi ~~rrugën~~ tu hypë kah Jerusalemi. <sup>29</sup> Kur ju afru Betfages edhe Betanisë, te mali që quhet Mali i Ullinjve, i ngarkoi dy nxansa: <sup>30</sup> „Shkoni në katunin që shihet pi qitu. Sapo të hini aty, keni me gjetë nji magar të ri të lidhun, mbi të cilin hala s’ka hypë kurrkush. ~~Zgjidhne~~ edhe bima qitu. <sup>31</sup> Po nëse dikush ju ~~pyt~~ pse po e ~~zgjidhni~~, thuni: ‘Zotnisë i duhet.’“ <sup>32</sup> Ata që u dërgun shkun edhe gjetën krejt qysh ju kish thanë aj. <sup>33</sup> Po kur ishin tu e ~~zgjidhë~~ magarin e ri, pronarët ~~i pytën~~: „Pse po e ~~zgjidhni~~ magarin e ri?“ <sup>34</sup> Ata thanë: „Zotnisë i duhet.“ <sup>35</sup> ~~Pastaj~~ e çun magarin te Jezusi, i qitën petkat e jashtme përmbi kafshë edhe e ndihmun Jezusin me hypë.		<sup>28</sup> Mas këtyne fjalëve, aj vazhdoi udhën tu hypë kah Jerusalemi. <sup>29</sup> Kur ju afru Betfages edhe Betanisë, te mali që quhet Mali i Ullinjve, i ngarkoi dy nxansa: <sup>30</sup> „Shkoni në katunin që shihet prej qitu. Sapo të hini aty, keni me gjetë nji magar të ri dhe të lidhun, mbi të cilin hala s’ka hypë kurrkush. Zgidhni edhe bima qitu. <sup>31</sup> Po nëse dikush ju vet pse po e zgidhni, thuni: ‘Zotnisë i duhet.’“ <sup>32</sup> Ata që u dërgun shkun edhe gjetën qashtu krejt qysh ju kish thanë aj. <sup>33</sup> Po kur ishin tu e zgidhë magarin e ri, pronarët e vetën: „Pse po e zgidhni magarin e ri?“ <sup>34</sup> Ata i thanë: „Zotnisë i duhet.“ <sup>35</sup> Masanej e çun magarin te Jezusi, i qitën petkat(teshat) e jashtme përmbi kafshë edhe e ndihmun Jezusin me hypë.
	<br><br>		<br><br>
	<sup>36</sup> ~~Derisa~~ aj po ecte hypun nëpër rrugë, njerzt i shtrijshin petkat e jashtme përpara tij në tokë. <sup>37</sup> Kur ju afru rrugës që zhdryp pi Malit të Ullinjve, krejt kallabllaku i nxansave u mush me gëzim edhe nisën me e lavdu Zotin me za të madh, për krejt veprat e fuqishme që i kishin pa. <sup>38</sup> Ata thirrshin: „I bekuem asht aj që vjen si ~~Mbret~~ në emën të ~~Jehovajt~~! Paqe në ~~qiell~~ edhe lavdi nalt në lartësi!“ <sup>39</sup> Po do Farisenj pi kallabllakut kundërshtun: ~~„Mësues~~, ~~ndali~~ nxansat tu!“ <sup>40</sup> Aj ju përgjigj: „Po ju thom: nëse kta kishin heshtë, gurët kishin me bërtitë.“		<sup>36</sup> Deri sa aj po ecte hypun nëpër rrugë, njerzt i shtrijshin petkat(teshat) e jashtme përpara tij në tokë. <sup>37</sup> Kur ju afru rrugës që zhdryp prej Malit të Ullinjve, krejt kallabllaku i nxansave u mush me gëzim edhe nisën me e lavdu Zotin me za të madh, për krejt veprat e fuqishme që i kishin pa. <sup>38</sup> Ata thirrshin: „I bekuem asht aj që vjen si Mret në emën të Jehovait! Paqe në hava edhe lavdi nalt në lartësi!“ <sup>39</sup> Por do Farisenj pi kallabllakut kundërshtun: „Msues, nalni nxansat e tu!“ <sup>40</sup> Aj ju përgjigj: „Po ju thom: nëse kta kishin heshtë(nuk kishin fol), gurët kishin me bërtitë.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>41</sup> Kur ju ~~afru~~ qytetit edhe e pa, ~~qau~~ për të <sup>42</sup> edhe tha: „Sikur ta kishe kuptu ti, po ti, në qit ditë, qka ~~sjell~~ paqe... po tash kjo asht mshehë pi syve tu. <sup>43</sup> Se kanë me ardhë ~~ditë~~ për ty, kur armiqtë e tu kanë me ngritë rreth teje nji rrethim me hunj të ~~mprehtë~~, kanë me t’rrethu edhe kanë me t’shtrëngu pi krejt ~~anët~~. <sup>44</sup> Kanë me ~~t’rrëzu~~ përtokë ty edhe ~~fmitë~~ mrena teje, edhe s’kanë me lanë gur ~~mbi~~ gur, se ti s’e ke njoft kohën kur je kontrollu.“		<sup>41</sup> Kur ju avyt qytetit edhe e pa, kajti për të <sup>42</sup> edhe tha: „Sikur ta kishe kuptu ti, po ti, në qit ditë, qka bjen paqe... po tash kjo asht mshehë prej syve të tu. <sup>43</sup> Se kanë me ardhë ditët për ty, kur armiqtë e tu kanë me ngritë rreth teje nji rrethim(gardh) me hunj të sprehtë, kanë me t’rrethu edhe kanë me t’shtrëngu prej krejt anëve. <sup>44</sup> Kanë me të rrëzu përtokë ty edhe thfmitë mrena teje, edhe s’kanë me lanë gur përmbi gur, se ti s’e ke njoft kohën kur je kontrollu(hetu).“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>45</sup> ~~Pastaj~~ hini në tempull edhe nisi me i përzanë shitësit. <sup>46</sup> Ju tha: „Në Shkrime shkruhet: ‘Shpia jem ka ~~me qenë~~ shpi lutjeje’, po ju e keni bo shpellë ~~hajna~~.“		<sup>45</sup> Masanej hini në tempull edhe nisi me i përzanë shitësit. <sup>46</sup> Ai ju tha: „Në Shkrime shkruhet: ‘Shpia jem ka mu kan shpi lutjeje’, po ju e keni bo shpellë hajnash.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>47</sup> Aj vazhdoi me msu çdo ditë në tempull. Po ~~kryepriftërinjtë~~, skribët edhe burrat ~~kryesorë~~ të popullit ~~kërkojshin mënyrë~~ me e mbytë, <sup>48</sup> po s’po ~~gjejshin~~ qysh me ja bo, se krejt populli rrinte tu e ngu me shumë ~~vëmendje~~.		<sup>47</sup> Aj vazhdoi me msu çdo ditë në tempull. Po kryepriftat, skribët edhe burrat kryesor të popullit lypshin një mënyr qysh me e mbytë, <sup>48</sup> por s’po dishin qysh me ja bo, se krejt populli rrinte tu e ngu me shumë kujdes(përqendrim).
	<br><br>		<br><br>
	{{Querverweise-Metadaten		{{Querverweise-Metadaten

Luka 18

Nexhat — Tue, 21 Jul 2026 12:28:11 GMT

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juli 2026, 14:28 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\| Notiz =		\| Notiz =
	}}<br><br>		}}<br><br>
	<sup>1</sup> Masanej aj ju kallxoj nji krahasim, për me ju kallxu pse asht kaq me randësi me u lutë gjithmon edhe mos me u dorëzu kurrë. <sup>2</sup> ~~Tha~~: „Në nji qytet ishte nji gjykatës që s’kishte tutë prej Zotit edhe s’kishte as respekt për njerz. <sup>3</sup> Në qat qytet ishte edhe nji vejushkë, që shkonte përherë te gjykatësi e i thojke: ‘Ma jep të drejtën në rastin tem kundër kundërshtarit tem në gjyq!’ <sup>4</sup> Për nji kohë aj nuk deshti me ja bo. Po masanej tha me veti: ‘Edhe pse s’kam tutë prej Zotit e as ~~respekt~~ për njerzit, <sup>5</sup> masi qikjo vejushkë po mërzit pa nalë, kam me ja dhanë të drejtën, që mos me ardhë apet e mem lodhë me kërkesën e saj.’“ <sup>6</sup> Zotnia shtoi: „Ngoni qka ka thanë gjykatësi, edhe pse ishte i padrejtë! <sup>7</sup> A nuk ka me ju dhanë Zoti paqare të drejtën të zgjedhunve të vet, që e thirrin ditë e natë, derisa aj po kallxon durim me ta? <sup>8</sup> Po ju thom: Aj ka me ju dhanë të drejtën shumë shpejt. Po kur të vjen Biri i njeriut, a ka me gjetë përnime qit lloj besimi në tokë?“		<sup>1</sup> Masanej aj ju kallxoj nji krahasim, për me ju kallxu pse asht kaq me randësi me u lutë gjithmon edhe mos me u dorëzu kurrë. <sup>2</sup> Ai tha: „Në nji qytet ishte nji gjykatës që s’kishte tutë prej Zotit edhe s’kishte as respekt për njerz. <sup>3</sup> Në qat qytet ishte edhe nji vejushkë, që shkonte përherë te gjykatësi e i thojke: ‘Ma jep të drejtën në rastin tem kundër kundërshtarit tem në gjyq!’ <sup>4</sup> Për nji kohë aj nuk deshti me ja bo. Po masanej tha me veti: ‘Edhe pse s’kam tutë prej Zotit e as rrespekt për njerzit, <sup>5</sup> masi qikjo vejushkë po mërzit pa nalë, kam me ja dhanë të drejtën, që mos me ardhë apet e mem lodhë me kërkesën e saj.’“ <sup>6</sup> Zotnia shtoi: „Ngoni qka ka thanë gjykatësi, edhe pse ishte i padrejtë! <sup>7</sup> A nuk ka me ju dhanë Zoti paqare të drejtën të zgjedhunve të vet, që e thirrin ditë e natë, derisa aj po kallxon durim me ta? <sup>8</sup> Po ju thom: Aj ka me ju dhanë të drejtën shumë shpejt. Po kur të vjen Biri i njeriut, a ka me gjetë përnime qit lloj besimi në tokë?“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>9</sup> Aj ju kthye edhe dove që u mbështetshin në drejtësin e vet edhe i shihshin të tjerët si kurgjo, e ju kallxoj qit krahasim: <sup>10</sup> „Dy burra hypën në tempull për me u lutë, njoni Farise e tjetri u kan që i ka mbledh paret (haraqin). <sup>11</sup> Fariseu rrinte në kambë edhe lutej me veti: ‘O Zot, po të falënderoj që s’jom si krejt tjerët, grabitës, të padrejtë, kurvarë, e sidomos jo si qiky taksamledhës. <sup>12</sup> Une ninoj dy herë në javë edhe e jap të dhjetën pi krejt qka fitoj.’ <sup>13</sup> ~~Tagrambledhësi~~, përkundrazi, rrinte pak larg, edhe s’guxonte as sytë me i çu kah havaja, po e rrehte gjyksin shpesh e thoshte: ‘O Zot, ki dhimt për mu, ~~nji~~ gjynahqar.’ <sup>14</sup> Po ju thom: Ky njeri u kthye në shpi ma i drejtë para Zotit se Fariseu. Se secili që e ban veten të nalt, ka me u ulë, po kush e ulë veten, ka me u naltu.“		<sup>9</sup> Aj ju kthye edhe dove që u mbështetshin në drejtësin e vet edhe i shihshin të tjerët si kurgjo, e ju kallxoj qit krahasim: <sup>10</sup> „Dy burra hypën në tempull për me u lutë, njoni Farise e tjetri u kan që i ka mbledh paret (haraqin). <sup>11</sup> Fariseu rrinte në kambë edhe lutej me veti: ‘O Zot, po të falënderoj që s’jom si krejt tjerët, grabitës, të padrejtë, kurvarë, e sidomos jo si qiky taksamledhës. <sup>12</sup> Une ninoj dy herë në javë edhe e jap të dhjetën pi krejt qka fitoj.’ <sup>13</sup> Taksabledhësi, përkundrazi, rrinte pak larg, edhe s’guxonte as sytë me i çu kah havaja, po e rrehte gjyksin shpesh e thoshte: ‘O Zot, ki dhimt për mu, një gjynahqar.’ <sup>14</sup> Po ju thom: Ky njeri u kthye në shpi ma i drejtë para Zotit se Fariseu. Se secili që e ban veten të nalt, ka me u ulë, po kush e ulë veten, ka me u naltu.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>15</sup> Tash njerzt po ja sillshin Jezusit edhe thfmitë e vegjël, që aj me i prekë, po kur nxansat e panë këtë, nisën me i ndalë. <sup>16</sup> Po Jezusi i thirri thfmitë e vegjël te vetja edhe tha: „Leni thfmitë me ardhë te unë! Mos i pengoni, se mretnia e Zotit ju takon njerzve si kta. <sup>17</sup> Përnime po ju thom: Kush nuk e pranon mbretninë e Zotit si nji thfmijë, asnjëher s’ka me hy në të.“		<sup>15</sup> Tash njerzt po ja sillshin Jezusit edhe thfmitë e vegjël, që aj me i prekë, po kur nxansat e panë këtë, nisën me i ndalë. <sup>16</sup> Por Jezusi i thirri thfmitë e vegjël te vetja edhe tha: „Leni thfmitë me ardhë te unë! Mos i pengoni, se mretnia e Zotit ju takon njerzve si kta. <sup>17</sup> Përnime po ju thom: Kush nuk e pranon mbretninë e Zotit si nji thfmijë, asnjëher s’ka me hy në të.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>18</sup> Nji udhëheqës deshti me ditë prej tij: „Msues i mirë, qka duhet me bo për me trashëgu jetë të amshume?“ <sup>19</sup> Jezusi ju përgjigj: „Pse po më ~~quen~~ të mirë? Kërkush s’asht i mirë përveç njonit: Zotit. <sup>20</sup> Ti i din urdhnimet: ‘Mos bo kurvni’, ‘Mos ~~vra’~~, ‘Mos vjedh’, ‘Mos jep dëshmi të rreme’, ‘Nderoje babën edhe nanën tane’.“ <sup>21</sup> Burri tha: „Krejt këto i kam mbajtë prej kur jam kan thfimij.“ <sup>22</sup> Kur Jezusi e ngoj kët, i tha: „Edhe nji sen po të mungon: shite krejt qka ki, jepja të ~~vorfnive~~ paret, edhe ke me pasë thesar në hava. Masanej hajde, e ndjekum mu!“ <sup>23</sup> Kur burri e nivi kët, u mërzit shum se u kan tepër i pasun.		<sup>18</sup> Nji udhëheqës deshti me ditë prej tij: „Msues i mirë, qka duhet me bo për me trashëgu jetë të amshume?“ <sup>19</sup> Jezusi ju përgjigj: „Pse po më qun të mirë? Kërkush s’asht i mirë përveç njonit: Zotit. <sup>20</sup> Ti i din urdhnimet: ‘Mos bo kurvni’, ‘Mos vraj’, ‘Mos vjedh’, ‘Mos jep dëshmi të rreme’, ‘Nderoje babën edhe nanën tane’.“ <sup>21</sup> Burri tha: „Krejt këto i kam mbajtë prej kur jam kan thfimij.“ <sup>22</sup> Kur Jezusi e ngoj kët, i tha: „Edhe nji sen po të mungon: shite krejt qka ki, jepja të vorfërve paret, edhe ke me pasë thesar në hava. Masanej hajde, e ndjekum mu!“ <sup>23</sup> Kur burri e nivi kët, u mërzit shum se u kan tepër i pasun.
	<br><br>		<br><br>
	<sup>24</sup> Jezusi e kqyri edhe tha: „Sa zor ka me kan për ata që kanë pare me hy në mretninë e Zotit! <sup>25</sup> Përnime, ma lehtë asht për nji deve me kalu nëpër vrimën(birën) e gjylpanës, se për nji të pasun me hy në mretninë e Zotit.“ <sup>26</sup> Ata që po e ngonshin e vetën: „Kush, pra, mundet me u shpëtu?“ <sup>27</sup> Aj tha: „Ajo që asht e pamundshme për njerz, asht e mundshme për Zotin.“ <sup>28</sup> Atëher Pjetri tha: „Kqyr, na kemi lanë krejt qka kishim edhe të kemi ndjekë ty.“ <sup>29</sup> Aj ju përgjigj: „Përnime po ju thom: S’ka njeri që e ka lanë shpin, grunë, vllaznit, prindtë a thfmitë për shkak të mbretnisë së Zotit, <sup>30</sup> e që s’ka me marrë shumë herë ma shumë në qit kohë, edhe në kohën e ardhshëm jetën e amshume.“		<sup>24</sup> Jezusi e kqyri edhe tha: „Sa zor ka me kan për ata që kanë pare me hy në mretninë e Zotit! <sup>25</sup> Përnime, ma lehtë asht për nji deve me kalu nëpër vrimën(birën) e gjylpanës, se për nji të pasun me hy në mretninë e Zotit.“ <sup>26</sup> Ata që po e ngonshin e vetën: „Kush, pra, mundet me u shpëtu?“ <sup>27</sup> Aj tha: „Ajo që asht e pamundshme për njerz, asht e mundshme për Zotin.“ <sup>28</sup> Atëher Pjetri tha: „Kqyr, na kemi lanë krejt qka kishim edhe të kemi ndjekë ty.“ <sup>29</sup> Aj ju përgjigj: „Përnime po ju thom: S’ka njeri që e ka lanë shpin, grunë, vllaznit, prindtë a thfmitë për shkak të mbretnisë së Zotit, <sup>30</sup> e që s’ka me marrë shumë herë ma shumë në qit kohë, edhe në kohën e ardhshëm jetën e amshume.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>31</sup> Masanej i mori të Dymbëdhjetët anash edhe ju tha: „Po hypim për Jerusalem, edhe krejt qka asht shkru prej pejgamberëve për Birin e njeriut ka me u përmbushë. <sup>32</sup> Për shembull, kanë me ja dorëzu njerzve prej kombeve tjera, kanë me e përqeshë, kanë me e poshtëru edhe kanë me e pshty. <sup>33</sup> Edhe masi ta rrahin me kamxhik, kanë me e mbytë, po ditën e tretë ka me u ringjallë.“ <sup>34</sup> Po ata s’e kuptun qka domethanë krejt këto gjana, se kuptimi i këtyne fjalëve ishte i msheftë prej tyne. Ata s’e kuptun qka u tha.		<sup>31</sup> Masanej i mori të Dymbëdhjetët anash edhe ju tha: „Po hypim për Jerusalem, edhe krejt qka asht shkru prej pejgamberëve për Birin e njeriut ka me u përmbushë. <sup>32</sup> Për shembull, kanë me dorëzu njerzve prej kombeve tjera, kanë me e përqeshë, kanë me e poshtëru edhe kanë me e pshty. <sup>33</sup> Edhe masi ta rrahin me kamxhik, kanë me e mbytë, po ditën e tretë ka me u ringjallë.“ <sup>34</sup> Po ata s’e kuptun qka domethanë krejt këto gjana, se kuptimi i këtyne fjalëve ishte i msheftë prej tyne. Ata s’e kuptun qka ju tha.
	<br><br>		<br><br>
	<sup>35</sup> Kur Jezusi po i afrohej Jerikos, nji qorr(nuk sheh) rrinte ulë anash rrugës edhe lypte lëmoshë. <sup>36</sup> Aj e nivi kallabllakun tu kalu atypari edhe deshti me ditë qka po ndodhte. <sup>37</sup> I tregun: „Jezusi Nazareas po kalon.“ <sup>38</sup> Atëher aj thirri me za të madh: „Jezus, Biri i Davidit, ki dhimt për mu!“ <sup>39</sup> Ata që ishin përpara i thanë me inat me heshtë(mos me fol), po aj bërtiti edhe ma shumë: „Biri i Davidit, ki dhimt për mu!“ <sup>40</sup> Atëher Jezusi u nal edhe urdhnoi me ja pru atë burrë. Kur qorri ju afru, Jezusi e veti: <sup>41</sup> „Qka po don? Qka me bo për ty?“ Aj ju lut: „Zotni, po du me pa apet.“ <sup>42</sup> Jezusi i tha: „Ke me pa apet. Besimi yt të ka shnosh.“ <sup>43</sup> Në qat moment ju kthye të pamit. Aj e ~~ndoqi~~ Jezusin edhe nisi me i dhanë lavdi Zotit. Edhe krejt njerzt që e panë këtë, e lavdërun Zotin.		<sup>35</sup> Kur Jezusi po i afrohej Jerikos, nji qorr(nuk sheh) rrinte ulë anash rrugës edhe lypte lëmoshë. <sup>36</sup> Aj e nivi kallabllakun tu kalu atypari edhe deshti me ditë qka po ndodhte. <sup>37</sup> I tregun: „Jezusi Nazareas po kalon.“ <sup>38</sup> Atëher aj thirri me za të madh: „Jezus, Biri i Davidit, ki dhimt për mu!“ <sup>39</sup> Ata që ishin përpara i thanë me inat me heshtë(mos me fol), po aj bërtiti edhe ma shumë: „Biri i Davidit, ki dhimt për mu!“ <sup>40</sup> Atëher Jezusi u nal edhe urdhnoi me ja pru atë burrë. Kur qorri ju afru, Jezusi e veti: <sup>41</sup> „Qka po don? Qka me bo për ty?“ Aj ju lut: „Zotni, po du me pa apet.“ <sup>42</sup> Jezusi i tha: „Ke me pa apet. Besimi yt të ka shnosh.“ <sup>43</sup> Në qat moment ju kthye të pamit. Aj e ndjeki Jezusin edhe nisi me i dhanë lavdi Zotit. Edhe krejt njerzt që e panë këtë, e lavdërun Zotin.
	<br><br>		<br><br>
	{{Querverweise-Metadaten		{{Querverweise-Metadaten

Luka 17

Nexhat — Tue, 21 Jul 2026 12:20:13 GMT

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juli 2026, 14:20 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\| Notiz =		\| Notiz =
	}}<br><br>		}}<br><br>
	<sup>1</sup> Masanej aj ju tha nxansave të vet: „Gjana që i shtyjnë njerzt me u pengu kanë me ardhë patjetër. Po mjerë aj prej të cilit vijnë! <sup>2</sup> Ma mirë për të kish me kan me ja varë nji gur mullini në qafë e me e gjujtë në det, sesa me e pengu njonin prej këtyne të vegjëlve. <sup>3</sup> Kini kujdes për veten. Nëse vllavi yt bon gjynah, foli seriozisht, edhe nëse ~~pendohet~~, fale. <sup>4</sup> Edhe nëse shtatë herë në ditë bon gjynah kundër teje, e shtatë herë kthehet te ti e thotë: ‘Por i bje pizhman’, ti duhet me e falë.“		<sup>1</sup> Masanej aj ju tha nxansave të vet: „Gjana që i shtyjnë njerzt me u pengu kanë me ardhë patjetër. Po mjerë aj prej të cilit vijnë! <sup>2</sup> Ma mirë për të kish me kan me ja varë nji gur mullini në qafë e me e gjujtë në det, sesa me e pengu njonin prej këtyne të vegjëlve. <sup>3</sup> Kini kujdes për veten. Nëse vllavi yt bon gjynah, foli seriozisht, edhe nëse i bje pizhman, fale. <sup>4</sup> Edhe nëse shtatë herë në ditë bon gjynah kundër teje, e shtatë herë kthehet te ti e thotë: ‘Por i bje pizhman’, ti duhet me e falë.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>5</sup> Atëher nxansat i thanë Zotnisë: „Na e shto besimin.“ <sup>6</sup> Zotnia ju përgjigj: „Edhe nëse besimi juve kish me kan veç sa nji kokërr sinapi, ju kishit me i thanë qitij mani të zi: ‘Shkulu me rrajë prej tokës edhe mbillu në det!’, edhe aj kish me ju ngu.		<sup>5</sup> Atëher nxansat i thanë Zotnisë: „Na e shto besimin.“ <sup>6</sup> Zotnia ju përgjigj: „Edhe nëse besimi juve kish me kan veç sa nji kokërr sinapi, ju kishit me i thanë qitij mani të zi: ‘Shkulu me rrajë prej tokës edhe mbillu në det!’, edhe aj kish me ju ngu.
	<br><br>		<br><br>
	<sup>7</sup> Ta zamë se njoni prej juve e ka nji shërbëtor, edhe aj kthehet pi ara mas plugimit a mas rujtjes së dhenve. Kush prej juve ka me i thanë: ‘Hajde menjiherë qitu edhe ulu në sofër’? <sup>8</sup> A nuk kishit me i thanë ma mirë: ‘Ma përgatit darkën, lidhe përparsen edhe më shërbe derisa të ha e të pi, e masanej ha edhe pi ti’? <sup>9</sup> A ka me ju ndi borxhli shërbëtorit pse e ka kry detyrën që ju ka dhanë? <sup>10</sup> Qashtu edhe ju: kur t’i keni bo krejt qka ju asht urdhnu, thuni: ‘Na jemi ~~shërbëtorë~~ të pavlerë. E kemi bo veç detyrën tonë.’“		<sup>7</sup> Ta zamë se njoni prej juve e ka nji shërbëtor, edhe aj kthehet prej ara mas plugimit a mas rujtjes së dhenve. Kush prej juve ka me i thanë: ‘Hajde menjiherë qitu edhe ulu në sofër’? <sup>8</sup> A nuk kishit me i thanë ma mirë: ‘Ma përgatit darkën, lidhe përparsen edhe më shërbe derisa të ha e të pij, e masanej ha edhe pi edhe ti’? <sup>9</sup> A ka me ju ndi borxhli shërbëtorit pse e ka kry detyrën që ju ka dhanë? <sup>10</sup> Qashtu edhe ju: kur t’i keni bo krejt qka ju asht urdhnu, thuni: ‘Na jemi shërbëtor të pavlerë. E kemi bo veç detyrën tonë.’“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>11</sup> ~~Rrugës~~ për Jerusalem, aj ka kalu mes Samarisë edhe Galilesë. <sup>12</sup> Kur po donte me hy në nji katun, i dolën përpara dhjetë burra të smutë me lebër(smundje likurës), po u nalën pak larg <sup>13</sup> edhe thirrën me za të madh: „Jezus, Msues, ki dhimt për neve!“ <sup>14</sup> Kur aj i pa, ju tha: „Shkoni edhe paraqituni te priftat.“ E rrugës ata u shnoshën. <sup>15</sup> Njani pej tyne u kthy, kur e pa që ishte shnosh, edhe me za të madh nisi me i dhanë lavdi Zotit. <sup>16</sup> Ra përmbys te kambët e Jezusit edhe e falënderoi. E aj ishte Samaritan. <sup>17</sup> Atëher Jezusi i veti: „A nuk u shnoshën krejt të dhjetë? Ku janë pra nëntë të tjerët? <sup>18</sup> A s’u kthy kërkush tjetër me i dhanë lavdi Zotit, përveç qitij burri pi nji populli tjetër?“ <sup>19</sup> Masanej i tha: „Çohu edhe shko. Besimi yt të ka shnosh.“		<sup>11</sup> Udhës për në Jerusalem, aj ka kalu mes Samarisë edhe Galilesë. <sup>12</sup> Kur po donte me hy në nji katun, i dolën përpara dhjetë burra të smutë me lebër(smundje likurës), po u nalën pak larg <sup>13</sup> edhe thirrën me za të madh: „Jezus, Msues, ki dhimt për neve!“ <sup>14</sup> Kur aj i pa, ju tha: „Shkoni edhe paraqituni te priftat.“ E rrugës ata u shnoshën. <sup>15</sup> Njani pej tyne u kthy, kur e pa që ishte shnosh, edhe me za të madh nisi me i dhanë lavdi Zotit. <sup>16</sup> Ra përmbys te kambët e Jezusit edhe e falënderoi. E aj ishte Samaritan. <sup>17</sup> Atëher Jezusi i veti: „A nuk u shnoshën krejt të dhjetë? Ku janë pra nëntë të tjerët? <sup>18</sup> A s’u kthy kërkush tjetër me i dhanë lavdi Zotit, përveç qitij burri pi nji populli tjetër?“ <sup>19</sup> Masanej i tha: „Çohu edhe shko. Besimi yt të ka shnosh.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>20</sup> Kur Farisenjtë e vetën kur ka me ardhë mbretnia e Zotit, aj ju përgjigj: „Mbretnia e Zotit nuk vjen në mënyr të dukshme, që krejt me mujt me e pa. <sup>21</sup> Edhe nuk kanë me thanë: ‘Kqyrni qitu! ose a ‘kqyr, atje asht!’ Se kqyrni, mbretnia e Zotit asht në mesin e juve.“		<sup>20</sup> Kur Farisenjtë e vetën kur ka me ardhë mbretnia e Zotit, aj ju përgjigj: „Mbretnia e Zotit nuk vjen në mënyr të dukshme, që krejt me mujt me e pa. <sup>21</sup> Edhe nuk kanë me thanë: ‘Kqyrni qitu! ose a ‘kqyr, atje asht!’ Se kqyrni, mbretnia e Zotit asht në mesin e juve.“

Psalmi 112

Teddybär — Sun, 19 Jul 2026 10:26:18 GMT

Leerzeilen verlegt

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2026, 12:26 Uhr
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 5:		Zeile 5:
	<sup>1</sup> Lavdërojeni Jahun!		<sup>1</sup> Lavdërojeni Jahun!
	<br>		<br>
	א (Alef)		''א (Alef)''
	<br>		<br>
	I lumtun asht aj që ka respekt të thellë për Jehovajn,		I lumtun asht aj që ka respekt të thellë për Jehovajn,
	<br>		<br>
	ב (Bet)		''ב (Bet)''
	<br>		<br>
	aj që gëzohet shumë me urdhnimet e tij.		aj që gëzohet shumë me urdhnimet e tij.
	<br>		<br><br>
	ג (Gimel)		''ג (Gimel)''
	~~<br>~~
	<br>		<br>
	<sup>2</sup> Pasardhësit e tij kanë me qenë të fortë në tokë		<sup>2</sup> Pasardhësit e tij kanë me qenë të fortë në tokë
	<br>		<br>
	ד (Dalet)		''ד (Dalet)''
	<br>		<br>
	edhe brezi i të drejtëve ka me qenë i bekuem.		edhe brezi i të drejtëve ka me qenë i bekuem.
	<br>		<br><br>
	ה (He)		''ה (He)''
	~~<br>~~
	<br>		<br>
	<sup>3</sup> Në shpinë e tij ka mirëqenie edhe pasuni		<sup>3</sup> Në shpinë e tij ka mirëqenie edhe pasuni
	<br>		<br>
	ו (Waw)		''ו (Waw)''
	<br>		<br>
	edhe drejtësia e tij mbetet përgjithmonë.		edhe drejtësia e tij mbetet përgjithmonë.
	<br>		<br><br>
	ז (Zajin)		''ז (Zajin)''
	~~<br>~~
	<br>		<br>
	<sup>4</sup> Për të drejtët, aj ndriçon si dritë në terr.		<sup>4</sup> Për të drejtët, aj ndriçon si dritë në terr.
	<br>		<br>
	ח (Chet)		''ח (Chet)''
	<br>		<br>
	Aj ka dhimt, i vjen gjynah edhe asht i drejtë.		Aj ka dhimt, i vjen gjynah edhe asht i drejtë.
	<br>		<br><br>
	ט (Tet)		''ט (Tet)''
	~~<br>~~
	<br>		<br>
	<sup>5</sup> Atij që jep hua bujarisht, ka me i shku mirë.		<sup>5</sup> Atij që jep hua bujarisht, ka me i shku mirë.
	<br>		<br>
	י (Jod)		''י (Jod)''
	<br>		<br>
	Aj i kryen punët e veta me drejtësi.		Aj i kryen punët e veta me drejtësi.
	<br>		<br><br>
	כ (Kaf)		''כ (Kaf)''
	~~<br>~~
	<br>		<br>
	<sup>6</sup> Kurrë s’ka me u lëkundë.		<sup>6</sup> Kurrë s’ka me u lëkundë.
	<br>		<br>
	ל (Lamed)		''ל (Lamed)''
	<br>		<br>
	I drejti ka me u kujtu përgjithmonë.		I drejti ka me u kujtu përgjithmonë.
	<br>		<br><br>
	מ (Mem)		''מ (Mem)''
	~~<br>~~
	<br>		<br>
	<sup>7</sup> S’ka me u frikësu pi lajmi i keq.		<sup>7</sup> S’ka me u frikësu pi lajmi i keq.
	<br>		<br>
	נ (Nun)		''נ (Nun)''
	<br>		<br>
	Zemra e tij asht e fortë, ka besim te Jehovaj.		Zemra e tij asht e fortë, ka besim te Jehovaj.
	<br>		<br><br>
	ס (Samech)		''ס (Samech)''
	~~<br>~~
	<br>		<br>
	<sup>8</sup> Zemra e tij asht e palëkundshme. Nuk ka frikë.		<sup>8</sup> Zemra e tij asht e palëkundshme. Nuk ka frikë.
	<br>		<br>
	ע (Ajin)		''ע (Ajin)''
	<br>		<br>
	Në fund ka me i pa kundërshtarët e vet të mundun.		Në fund ka me i pa kundërshtarët e vet të mundun.
	<br>		<br><br>
	פ (Pe)		''פ (Pe)''
	~~<br>~~
	<br>		<br>
	<sup>9</sup> Aj ka shpërnda gjithandej, ju ka dhanë të vorfnive.		<sup>9</sup> Aj ka shpërnda gjithandej, ju ka dhanë të vorfnive.
	<br>		<br>
	צ (Zade)		''צ (Zade)''
	<br>		<br>
	Drejtësia e tij mbetet përgjithmonë.		Drejtësia e tij mbetet përgjithmonë.
	<br>		<br>
	ק (Kof)		''ק (Kof)''
	<br>		<br>
	Fuqia e tij ka me u ngritë me nder.		Fuqia e tij ka me u ngritë me nder.
	<br>		<br><br>
	ר (Resch)		''ר (Resch)''
	~~<br>~~
	<br>		<br>
	<sup>10</sup> I keqi ka me e pa këtë edhe ka me u idhnu.		<sup>10</sup> I keqi ka me e pa këtë edhe ka me u idhnu.
	<br>		<br>
	ש (Schin)		''ש (Schin)''
	<br>		<br>
	Ka me kërcëllu dhambët edhe ka me u shkri.		Ka me kërcëllu dhambët edhe ka me u shkri.
	<br>		<br>
	ת (Taw)		''ת (Taw)''
	<br>		<br>
	Dëshira e të këqijve ka me u zhdukë.		Dëshira e të këqijve ka me u zhdukë.

Psalmi 111

Teddybär — Sun, 19 Jul 2026 09:07:39 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 111 1-10

Neue Seite

{{Textstatus
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
}} 
1 T 
''א (Aleph)'' 
1 T 
''ב (Bet)'' 
1 T 
''ג (Gimel)'' 
2 T 
''ד (Dalet)'' 
2 T 
''ה (He)'' 
3 T 
''ו (Waw)'' 
3 T 
''ז (Zajin)'' 
4 T 
''ח (Chet)'' 
4 T 
''ט (Tet)'' 
5 T 
''י (Jod)'' 
5 T 
''כ (Kaf)'' 
6 T 
''ל (Lamed)'' 
6 T 
''מ (Mem)'' 
7 T 
''נ (Nun)'' 
7 T 
''ס (Samech)'' 
8 T 
''ע (Ajin)'' 
8 T 
''פ (Pe)'' 
9 T 
''צ (Zade)'' 
9 T 
''ק (Kof)'' 
9 T 
''ר (Resch)'' 
10 T 
''ש (Sin)'' 
10 T 
''ת (Taw)'' 
10 T 
 
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Ps 68:4; 113:1; Off 19:1
| v1 = Ps 9:1
| v2 = Ps 98:1; 139:14; Off 15:3
| v2 = Ps 77:12; 143:5
| v3 = Ps 103:17
| v4 = 5Mo 31:19; Jos 4:5-7
| v4 = 2Mo 34:6; Jak 5:11
| v5 = Ps 37:25; Mat 6:33
| v5 = Ps 89:34; 105:8
| v6 = Ps 44:2; 105:44
| v7 = 5Mo 32:4
| v7 = Ps 19:8; Jes 55:10, 11
| v8 = Ps 19:9
| v9 = 2Mo 15:13; Luk 1:68; Off 7:10
| v9 = Ps 89:7; Jes 6:2, 3; Luk 1:49; Off 4:8
| v10 = Hi 28:28; Spr 1:7; Pr 12:13
| v10 = 5Mo 4:6; Jos 1:7, 8; 1Kö 2:3; Ps 119:100; 2Ti 3:14, 15
}}

Psalmi 110

Teddybär — Sun, 19 Jul 2026 08:03:58 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 110 1-7

Neue Seite

{{Textstatus
| Status = Offen
| Notiz =
}} 
1 T 
1 T 
1 T 
2 T 
2 T 
3 T 
3 T 
3 T 
4 T 
4 T 
4 T 
5 T 
5 T 
6 T 
6 T 
6 T 
7 T 
7 T 
 
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Rö 8:34; Eph 1:20; Heb 8:1; 12:2
| v1 = Mat 22:43, 44; Mar 12:36; Luk 20:42, 43; Apg 2:34, 35; 1Ko 15:25; Heb 1:3, 13; 10:12, 13
| v2 = Ps 2:8, 9; 45:4, 5; Mat 28:18; Off 6:2; 12:5; 19:11, 15
| v4 = Heb 7:21, 28
| v4 = 1Mo 14:18; Heb 5:5, 6; 6:19, 20; 7:3, 11
| v5 = Ps 16:8
| v5 = Ps 2:2; Rö 2:5; Off 11:18; 19:19
| v6 = Ps 79:6
| v6 = Jer 25:31-33
}}

Psalmi 109

Teddybär — Sat, 18 Jul 2026 21:39:46 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 109 1-31

Neue Seite

{{Textstatus
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
}} 
1 
2 T1 
2 T2 
3 T1 
3 T2 
4 T1 
4 T2 
5 T1 
5 T2 
6 T1 
6 T2 
7 T1 
7 T2 
8 T1 
8 T2 
9 T1 
9 T2 
10 T1 
10 T2 
11 T1 
11 T2 
12 T1 
12 T2 
13 T1 
13 T2 
14 T1 
14 T2 
15 T1 
15 T2 
16 T1 
16 T2 
16 T3 
17 T1 
17 T2 
18 T1 
18 T2 
18 T3 
19 T1 
19 T2 
20 T1 
20 T2 
21 T1 
21 T2 
21 T3 
22 T1 
22 T2 
23 T1 
23 T2 
24 T1 
24 T2 
25 T1 
25 T2 
26 T1 
26 T2 
27 T1 
27 T2 
28 T1 
28 T2 
28 T3 
29 T1 
29 T2 
30 T1 
30 T2 
31 T1 
31 T2 
 
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Ps 33:1
| v2 = 2Sa 15:2, 3; Ps 31:18
| v3 = 2Sa 15:12; 16:5-7; Ps 69:4
| v4 = 2Sa 13:39
| v5 = Ps 35:11, 12; 38:19, 20
| v5 = Ps 55:12-14
| v7 = Jes 1:15; Mi 3:4
| v8 = Ps 55:23; Mat 27:5
| v8 = Apg 1:16-20
| v13 = Ps 37:28
| v14 = 2Sa 3:28, 29; 21:1
| v15 = Ps 34:16
| v16 = Jak 2:13
| v16 = Ps 10:2
| v16 = 2Sa 16:11; 17:1, 2; Ps 37:32
| v19 = Ps 109:29
| v20 = 2Sa 17:23
| v21 = Ps 25:11; 31:3
| v21 = Ps 36:7; 69:16; 86:5
| v22 = Ps 40:17
| v22 = Ps 102:4
| v25 = Ps 31:11
| v25 = Ps 22:7; Mat 27:39
| v29 = Ps 35:26
| v30 = Ps 22:22
}}

Psalmi 108

Teddybär — Sat, 18 Jul 2026 20:59:05 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 108 1-13

Neue Seite

Psalmi 107

Teddybär — Sat, 18 Jul 2026 12:46:45 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 106 1-48

Neue Seite

{{Textstatus
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
}} 
1 T1 
1 T2 
1 T3 
2 T1 
2 T2 
3 T1 
3 T2 
4 T1 
4 T2 
5 T1 
5 T2 
5 T3 
6 T1 
6 T2 
7 T1 
7 T2 
7 T3 
8 T1 
8 T2 
9 T1 
9 T2 
10 T1 
10 T2 
11 T1 
11 T2 
12 T1 
12 T2 
13 T1 
13 T2 
14 T1 
14 T2 
15 T1 
15 T2 
16 T1 
16 T2 
17 T1 
17 T2 
18 T1 
18 T2 
19 T1 
19 T2 
20 T1 
20 T2 
21 T1 
21 T2 
22 T1 
22 T2 
23 T1 
23 T2 
23 T3 
24 T1 
24 T2 
25 T1 
25 T2 
26 T1 
26 T2 
27 T1 
27 T2 
28 T1 
28 T2 
29 T1 
29 T2 
30 T1 
30 T2 
31 T1 
31 T2 
32 T1 
32 T2 
33 T1 
33 T2 
34 T1 
34 T2 
35 T1 
35 T2 
36 T1 
36 T2 
37 
38 T1 
38 T2 
38 T3 
38 T4 
39 T1 
39 T2 
40 T1 
40 T2 
41 T1 
41 T2 
42 T1 
42 T2 
43 T1 
43 T2 
43 T3 
44 T1 
44 T2 
45 T1 
45 T2 
46 T1 
46 T2 
47 T1 
47 T2 
47 T3 
47 T4 
48 T1 
48 T2 
48 T4 
48 T4 
 
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Luk 18:19
| v1 = 1Ch 16:34; Esr 3:11; Ps 103:17; 107:1
| v2 = Ps 40:5
| v3 = Ps 15:1, 2; Jes 64:5
| v4 = Ne 5:19; Ps 51:18; 119:132
| v5 = 2Mo 19:5
| v6 = Ne 9:16; Ps 78:8
| v6 = Esr 9:6; Da 9:5
| v7 = 2Mo 14:11, 12
| v8 = Ps 143:11; Hes 20:14
| v8 = 2Mo 9:16; Rö 9:17
| v9 = 2Mo 14:21, 22
| v10 = 2Mo 14:30
| v10 = Jes 49:26
| v11 = 2Mo 14:13, 28
| v12 = 2Mo 14:31
| v12 = 2Mo 15:1
| v13 = 2Mo 15:24; 16:2, 3; 17:7
| v14 = 4Mo 11:4; 5Mo 9:22; 1Ko 10:6
| v14 = 2Mo 17:2; Ps 78:18; 1Ko 10:9; Heb 3:8, 9
| v15 = 4Mo 11:31, 33; Ps 78:29-31
| v16 = 4Mo 16:3
| v16 = 3Mo 21:8; 4Mo 16:5-7
| v17 = 4Mo 16:27, 32
| v18 = 4Mo 16:35
| v19 = 2Mo 32:4; 5Mo 9:12
| v20 = 2Mo 20:4
| v21 = 5Mo 32:18
| v21 = 5Mo 4:34
| v22 = Ps 78:51
| v22 = 2Mo 14:25
| v23 = 2Mo 32:10, 11; 5Mo 9:14, 19
| v24 = 4Mo 13:32; 5Mo 8:7-9
| v24 = 4Mo 14:11
| v25 = 4Mo 14:2; 5Mo 1:27
| v25 = 4Mo 14:22, 23
| v26 = 4Mo 14:28, 29; Heb 3:11
| v27 = 3Mo 26:33; 5Mo 4:27
| v28 = 4Mo 25:3; Hos 9:10
| v29 = 4Mo 25:6; 5Mo 32:16
| v29 = 4Mo 25:9; 1Ko 10:8
| v30 = 4Mo 25:7, 8
| v31 = 4Mo 25:11-13
| v32 = 4Mo 20:2, 12; 27:13, 14
| v33 = 4Mo 20:10
| v34 = Jos 16:10; 17:12; Ri 1:21
| v34 = 4Mo 33:52; 5Mo 7:1, 2
| v35 = Jos 15:63; Ri 1:33
| v35 = Jes 2:6
| v36 = Ri 2:11, 12; 2Kö 17:12
| v36 = 2Mo 23:32, 33
| v37 = 5Mo 12:31; 2Kö 16:1, 3; 17:17, 18; Jer 7:30, 31; 1Ko 10:20
| v38 = 2Kö 21:16
| v38 = Hes 16:20
| v39 = Jer 3:9
| v41 = 5Mo 32:30; Ri 3:8
| v41 = Ri 10:6-8
| v43 = Ri 10:11, 12; 1Sa 12:11
| v43 = Ri 4:1
| v43 = Ri 6:1-5
| v44 = Ri 2:18
| v44 = Ri 3:9
| v45 = 2Mo 34:6; 5Mo 32:36; Jes 63:7; Klg 3:32; Joel 2:13
| v46 = Esr 9:9
| v47 = Ps 79:9
| v47 = Jer 32:37
| v47 = 1Ch 16:35
| v48 = 1Ch 29:10; Ps 41:13; Luk 1:68
}}

Psalmi 106

Teddybär — Fri, 17 Jul 2026 11:09:25 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 106 1-48

← Nächstältere Version		Version vom 17. Juli 2026, 13:09 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	<sup>13 T2</sup><br>		<sup>13 T2</sup><br>
	<sup>14 T1</sup><br>		<sup>14 T1</sup><br>
	<sup>14 T2</sup><br		<sup>14 T2</sup><br>
	<sup>15 T1</sup><br>		<sup>15 T1</sup><br>
	<sup>15 T2</sup><br>		<sup>15 T2</sup><br>

Psalmi 106

Teddybär — Fri, 17 Jul 2026 11:08:19 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 106 1-48

Neue Seite

{{Textstatus
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
}} 
1 T1 
1 T2 
1 T3 
2 T1 
2 T2 
3 T1 
3 T2 
4 T1 
4 T2 
5 T1 
5 T2 
5 T3 
6 T1 
6 T2 
7 T1 
7 T2 
7 T3 
8 T1 
8 T2 
9 T1 
9 T2 
10 T1 
10 T2 
11 T1 
11 T2 
12 T1 
12 T2 
13 T1 
13 T2 
14 T1 
14 T2 15 T1 
15 T2 
16 T1 
16 T2 
17 T1 
17 T2 
18 T1 
18 T2 
19 T1 
19 T2 
20 T1 
20 T2 
21 T1 
21 T2 
22 T1 
22 T2 
23 T1 
23 T2 
23 T3 
24 T1 
24 T2 
25 T1 
25 T2 
26 T1 
26 T2 
27 T1 
27 T2 
28 T1 
28 T2 
29 T1 
29 T2 
30 T1 
30 T2 
31 T1 
31 T2 
32 T1 
32 T2 
33 T1 
33 T2 
34 T1 
34 T2 
35 T1 
35 T2 
36 T1 
36 T2 
37 
38 T1 
38 T2 
38 T3 
38 T4 
39 T1 
39 T2 
40 T1 
40 T2 
41 T1 
41 T2 
42 T1 
42 T2 
43 T1 
43 T2 
43 T3 
44 T1 
44 T2 
45 T1 
45 T2 
46 T1 
46 T2 
47 T1 
47 T2 
47 T3 
47 T4 
48 T1 
48 T2 
48 T3 
48 T4 
 
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Luk 18:19
| v1 = 1Ch 16:34; Esr 3:11; Ps 103:17; 107:1
| v2 = Ps 40:5
| v3 = Ps 15:1, 2; Jes 64:5
| v4 = Ne 5:19; Ps 51:18; 119:132
| v5 = 2Mo 19:5
| v6 = Ne 9:16; Ps 78:8
| v6 = Esr 9:6; Da 9:5
| v7 = 2Mo 14:11, 12
| v8 = Ps 143:11; Hes 20:14
| v8 = 2Mo 9:16; Rö 9:17
| v9 = 2Mo 14:21, 22
| v10 = 2Mo 14:30
| v10 = Jes 49:26
| v11 = 2Mo 14:13, 28
| v12 = 2Mo 14:31
| v12 = 2Mo 15:1
| v13 = 2Mo 15:24; 16:2, 3; 17:7
| v14 = 4Mo 11:4; 5Mo 9:22; 1Ko 10:6
| v14 = 2Mo 17:2; Ps 78:18; 1Ko 10:9; Heb 3:8, 9
| v15 = 4Mo 11:31, 33; Ps 78:29-31
| v16 = 4Mo 16:3
| v16 = 3Mo 21:8; 4Mo 16:5-7
| v17 = 4Mo 16:27, 32
| v18 = 4Mo 16:35
| v19 = 2Mo 32:4; 5Mo 9:12
| v20 = 2Mo 20:4
| v21 = 5Mo 32:18
| v21 = 5Mo 4:34
| v22 = Ps 78:51
| v22 = 2Mo 14:25
| v23 = 2Mo 32:10, 11; 5Mo 9:14, 19
| v24 = 4Mo 13:32; 5Mo 8:7-9
| v24 = 4Mo 14:11
| v25 = 4Mo 14:2; 5Mo 1:27
| v25 = 4Mo 14:22, 23
| v26 = 4Mo 14:28, 29; Heb 3:11
| v27 = 3Mo 26:33; 5Mo 4:27
| v28 = 4Mo 25:3; Hos 9:10
| v29 = 4Mo 25:6; 5Mo 32:16
| v29 = 4Mo 25:9; 1Ko 10:8
| v30 = 4Mo 25:7, 8
| v31 = 4Mo 25:11-13
| v32 = 4Mo 20:2, 12; 27:13, 14
| v33 = 4Mo 20:10
| v34 = Jos 16:10; 17:12; Ri 1:21
| v34 = 4Mo 33:52; 5Mo 7:1, 2
| v35 = Jos 15:63; Ri 1:33
| v35 = Jes 2:6
| v36 = Ri 2:11, 12; 2Kö 17:12
| v36 = 2Mo 23:32, 33
| v37 = 5Mo 12:31; 2Kö 16:1, 3; 17:17, 18; Jer 7:30, 31; 1Ko 10:20
| v38 = 2Kö 21:16
| v38 = Hes 16:20
| v39 = Jer 3:9
| v41 = 5Mo 32:30; Ri 3:8
| v41 = Ri 10:6-8
| v43 = Ri 10:11, 12; 1Sa 12:11
| v43 = Ri 4:1
| v43 = Ri 6:1-5
| v44 = Ri 2:18
| v44 = Ri 3:9
| v45 = 2Mo 34:6; 5Mo 32:36; Jes 63:7; Klg 3:32; Joel 2:13
| v46 = Esr 9:9
| v47 = Ps 79:9
| v47 = Jer 32:37
| v47 = 1Ch 16:35
| v48 = 1Ch 29:10; Ps 41:13; Luk 1:68
}}

Psalmi 105

Teddybär — Thu, 16 Jul 2026 11:29:32 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 105 1-45

Neue Seite

{{Textstatus
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
}} 
1 T1 
1 T2 
2 T1 
2 T2 
3 T1 
3 T2 
4 T1 
4 T2 
5 T1 
5 T2 
6 T1 
6 T2 
7 T1 
7 T2 
8 T1 
8 T2 
9 T1 
9 T2 
10 T1 
10 T2 
11 T1 
11 T2 
12 T1 
12 T2 
13 T1 
13 T2 
14 T1 
14 T2 
15 T1 
15 T2 
16 T1 
16 T2 
17 T1 
17 T2 
18 T1 
18 T2 
19 T1 
19 T2 
20 T1 
20 T2 
21 T1 
21 T2 
22 T1 
22 T2 
23 T1 
23 T2 
24 T1 
24 T2 
25 T1 
25 T2 
25 T3 
26 T1 
26 T2 
27 T1 
27 T2 
28 T1 
28 T2 
29 T1 
29 T2 
30 T1 
30 T2 
31 T1 
31 T2 
32 T1 
32 T2 
33 T1 
33 T2 
34 T1 
34 T2 
35 T1 
35 T2 
36 T1 
36 T2 
37 T1 
37 T2 
38 T1 
38 T2 
39 T1 
39 T2 
40 T1 
40 T2 
41 T1 
41 T2 
42 T1 
42 T2 
43 T1 
43 T2 
44 T1 
44 T2 
45 T1 
45 T2 
45 T3 
 
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Ps 136:1
| v1 = 1Ch 16:8-13; Ps 96:3; 145:11, 12; Jes 12:4
| v2 = Ps 77:12; 119:27
| v3 = Jer 9:24
| v3 = Ps 119:2
| v4 = Am 5:4; Ze 2:3
| v5 = 5Mo 7:18, 19
| v6 = 2Mo 3:6
| v6 = 2Mo 19:5, 6; Jes 41:8
| v7 = 2Mo 20:2; Ps 100:3
| v7 = 1Ch 16:14-18; Jes 26:9; Off 15:4
| v8 = Ne 1:5
| v8 = 5Mo 7:9; Luk 1:72, 73
| v9 = 1Mo 17:1, 2; 22:15-18
| v9 = 1Mo 26:3
| v11 = 1Mo 12:7; 13:14, 15; 15:18; 26:3; 28:13
| v11 = Ps 78:55
| v12 = 1Mo 34:30
| v12 = 1Mo 17:8; 23:4; 1Ch 16:19-22; Apg 7:4, 5
| v13 = 1Mo 20:1; 46:6
| v14 = 1Mo 31:7, 42
| v14 = 1Mo 12:17; 20:2, 3
| v15 = 1Mo 26:9, 11
| v16 = 1Mo 41:30, 54; 42:5; Apg 7:11
| v17 = 1Mo 37:28, 36; 45:4, 5; 50:20
| v18 = 1Mo 39:20
| v19 = Apg 7:10
| v20 = 1Mo 41:14
| v21 = 1Mo 41:39-41, 48; 45:8
| v22 = 1Mo 41:33, 38
| v23 = 1Mo 46:4, 6
| v24 = 2Mo 1:7; Apg 7:17
| v24 = 2Mo 1:8, 9
| v25 = 2Mo 1:10; Apg 7:18, 19
| v26 = 2Mo 3:10; 4:12; 6:11
| v26 = 2Mo 4:14; 7:1
| v27 = Ne 9:10; Ps 78:43-51
| v28 = 2Mo 10:22, 23
| v29 = 2Mo 7:20, 21
| v30 = 2Mo 8:6
| v31 = 2Mo 8:17, 24
| v32 = 2Mo 9:23-26
| v34 = 2Mo 10:13-15
| v36 = 2Mo 12:29
| v37 = 1Mo 15:13, 14; 2Mo 3:22; 12:35, 36
| v38 = 2Mo 12:33
| v39 = 2Mo 14:19, 20
| v39 = 2Mo 13:21
| v40 = Ps 78:27
| v40 = 2Mo 16:12-15; Ps 78:24
| v41 = 2Mo 17:6; 1Ko 10:1, 4
| v41 = Ps 78:15, 16
| v42 = 1Mo 12:7; 15:13, 14; 2Mo 2:24; 5Mo 9:5
| v43 = 4Mo 33:3
| v44 = Jos 11:23; 21:43; Ne 9:22; Ps 78:55; Apg 13:19
| v44 = 5Mo 6:10, 11; Jos 5:11, 12
| v45 = 5Mo 4:40
}}

Luka 18

Nexhat — Thu, 16 Jul 2026 11:04:00 GMT

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 13:04 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\| Notiz =		\| Notiz =
	}}<br><br>		}}<br><br>
	<sup>1</sup> Masanej aj ju kallxoj nji krahasim, për me ju kallxu pse asht kaq me randësi me u lutë ~~gjithmonë~~ edhe mos me u dorëzu kurrë. <sup>2</sup> Tha: „Në nji qytet ishte nji gjykatës që s’kishte tutë pi Zotit edhe s’kishte respekt për njerz. <sup>3</sup> Në qat qytet ishte edhe nji ~~vejushë~~, që shkonte ~~vazhdimisht~~ te gjykatësi e i ~~thoshte~~: ‘Ma jep të drejtën në rastin tem kundër kundërshtarit tem në gjyq!’ <sup>4</sup> Për nji kohë aj ~~s’deshti~~ me ja bo. Po masanej tha me veti: ‘Edhe pse s’kam tutë pi Zotit e as respekt për ~~njerz~~, <sup>5</sup> ~~pasi~~ qikjo ~~vejushë~~ po mërzit pa nalë, kam me ja dhanë të drejtën, që mos me ardhë ~~vazhdimisht~~ e ~~me m’lodhë~~ me kërkesën e saj.’“ <sup>6</sup> Zotnia shtoi: „Ngoni qka ka thanë gjykatësi, edhe pse ishte i padrejtë! <sup>7</sup> A nuk ka me ju dhanë Zoti ~~patjetër~~ të drejtën të zgjedhunve të vet, që ~~i thrrasin~~ ditë e natë, derisa aj po ~~tregon~~ durim me ta? <sup>8</sup> Po ju thom: Aj ka me ju dhanë të drejtën shumë shpejt. Po kur të vjen Biri i njeriut, a ka me gjetë përnime qit lloj besimi në tokë?“		<sup>1</sup> Masanej aj ju kallxoj nji krahasim, për me ju kallxu pse asht kaq me randësi me u lutë gjithmon edhe mos me u dorëzu kurrë. <sup>2</sup> Tha: „Në nji qytet ishte nji gjykatës që s’kishte tutë prej Zotit edhe s’kishte as respekt për njerz. <sup>3</sup> Në qat qytet ishte edhe nji vejushkë, që shkonte përherë te gjykatësi e i thojke: ‘Ma jep të drejtën në rastin tem kundër kundërshtarit tem në gjyq!’ <sup>4</sup> Për nji kohë aj nuk deshti me ja bo. Po masanej tha me veti: ‘Edhe pse s’kam tutë prej Zotit e as respekt për njerzit, <sup>5</sup> masi qikjo vejushkë po mërzit pa nalë, kam me ja dhanë të drejtën, që mos me ardhë apet e mem lodhë me kërkesën e saj.’“ <sup>6</sup> Zotnia shtoi: „Ngoni qka ka thanë gjykatësi, edhe pse ishte i padrejtë! <sup>7</sup> A nuk ka me ju dhanë Zoti paqare të drejtën të zgjedhunve të vet, që e thirrin ditë e natë, derisa aj po kallxon durim me ta? <sup>8</sup> Po ju thom: Aj ka me ju dhanë të drejtën shumë shpejt. Po kur të vjen Biri i njeriut, a ka me gjetë përnime qit lloj besimi në tokë?“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>9</sup> Aj ju kthye edhe ~~disave~~ që u mbështetshin në ~~drejtësinë~~ e vet edhe i shihshin të tjerët si kurgjo, e ju ~~tregoi~~ qit krahasim: <sup>10</sup> „Dy burra hypën në tempull për me u lutë, njoni Farise e tjetri ~~tagrambledhës~~. <sup>11</sup> Fariseu rrinte në kambë edhe lutej me veti: ‘O Zot, po të falënderoj që s’jom si krejt tjerët, grabitës, të padrejtë, kurvarë, e sidomos jo si qiky ~~tagrambledhës~~. <sup>12</sup> ~~Unë agjëroj~~ dy herë në javë edhe e jap të dhjetën pi krejt qka fitoj.’ <sup>13</sup> Tagrambledhësi, përkundrazi, rrinte pak larg, edhe s’guxonte as sytë me i çu kah ~~qielli~~, po e rrehte ~~gjoksin vazhdimisht~~ e thoshte: ‘O Zot, ki dhimt për mu, nji gjynahqar.’ <sup>14</sup> Po ju thom: Ky njeri u kthye në shpi ma i drejtë para Zotit se Fariseu. Se secili që e ~~nalton~~ veten, ka me u ulë, po kush e ulë veten, ka me u naltu.“		<sup>9</sup> Aj ju kthye edhe dove që u mbështetshin në drejtësin e vet edhe i shihshin të tjerët si kurgjo, e ju kallxoj qit krahasim: <sup>10</sup> „Dy burra hypën në tempull për me u lutë, njoni Farise e tjetri u kan që i ka mbledh paret (haraqin). <sup>11</sup> Fariseu rrinte në kambë edhe lutej me veti: ‘O Zot, po të falënderoj që s’jom si krejt tjerët, grabitës, të padrejtë, kurvarë, e sidomos jo si qiky taksamledhës. <sup>12</sup> Une ninoj dy herë në javë edhe e jap të dhjetën pi krejt qka fitoj.’ <sup>13</sup> Tagrambledhësi, përkundrazi, rrinte pak larg, edhe s’guxonte as sytë me i çu kah havaja, po e rrehte gjyksin shpesh e thoshte: ‘O Zot, ki dhimt për mu, nji gjynahqar.’ <sup>14</sup> Po ju thom: Ky njeri u kthye në shpi ma i drejtë para Zotit se Fariseu. Se secili që e ban veten të nalt, ka me u ulë, po kush e ulë veten, ka me u naltu.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>15</sup> Tash njerzt po ja sillshin Jezusit edhe ~~fmitë~~ e vegjël, që aj me i prekë, po kur nxansat e panë këtë, nisën me i ndalë. <sup>16</sup> Po Jezusi i thirri ~~fmitë~~ e vegjël te vetja edhe tha: „Leni ~~fmitë~~ me ardhë te unë! Mos i pengoni, se ~~mbretnia~~ e Zotit ju takon njerzve si kta. <sup>17</sup> Përnime po ju thom: Kush nuk e pranon mbretninë e Zotit si nji ~~thfmiji~~, ~~kurrsesi~~ s’ka me hy në të.“		<sup>15</sup> Tash njerzt po ja sillshin Jezusit edhe thfmitë e vegjël, që aj me i prekë, po kur nxansat e panë këtë, nisën me i ndalë. <sup>16</sup> Po Jezusi i thirri thfmitë e vegjël te vetja edhe tha: „Leni thfmitë me ardhë te unë! Mos i pengoni, se mretnia e Zotit ju takon njerzve si kta. <sup>17</sup> Përnime po ju thom: Kush nuk e pranon mbretninë e Zotit si nji thfmijë, asnjëher s’ka me hy në të.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>18</sup> ~~hNji~~ udhëheqës deshti me ditë pi tij: ~~„Mësues~~ i mirë, qka duhet me bo për me trashëgu jetë ~~t’amshume~~?“ <sup>19</sup> Jezusi ju përgjigj: „Pse po më quen të mirë? Kërkush s’asht i mirë përveç njonit: Zotit. <sup>20</sup> Ti i din urdhnimet: ‘Mos bo kurvni’, ‘Mos vra’, ‘Mos vjedh’, ‘Mos jep dëshmi të rreme’, ‘Nderoje babën edhe nanën tane’.“ <sup>21</sup> Burri tha: „Krejt këto i kam mbajtë ~~pi rinisë teme~~.“ <sup>22</sup> Kur Jezusi e ~~nivi këtë~~, i tha: „Edhe nji sen po të mungon: shite krejt qka ki, jepja të vorfnive paret, edhe ke me pasë thesar në ~~qiell~~. ~~Pastaj~~ hajde, ~~m’ndjek~~ mu!“ <sup>23</sup> Kur burri e nivi ~~këtë~~, u mërzit ~~shumë,~~ se ~~ishte~~ tepër i pasun.		<sup>18</sup> Nji udhëheqës deshti me ditë prej tij: „Msues i mirë, qka duhet me bo për me trashëgu jetë të amshume?“ <sup>19</sup> Jezusi ju përgjigj: „Pse po më quen të mirë? Kërkush s’asht i mirë përveç njonit: Zotit. <sup>20</sup> Ti i din urdhnimet: ‘Mos bo kurvni’, ‘Mos vra’, ‘Mos vjedh’, ‘Mos jep dëshmi të rreme’, ‘Nderoje babën edhe nanën tane’.“ <sup>21</sup> Burri tha: „Krejt këto i kam mbajtë prej kur jam kan thfimij.“ <sup>22</sup> Kur Jezusi e ngoj kët, i tha: „Edhe nji sen po të mungon: shite krejt qka ki, jepja të vorfnive paret, edhe ke me pasë thesar në hava. Masanej hajde, e ndjekum mu!“ <sup>23</sup> Kur burri e nivi kët, u mërzit shum se u kan tepër i pasun.
	<br><br>		<br><br>
	<sup>24</sup> Jezusi e kqyri edhe tha: „Sa zor ka me ~~qenë~~ për ata që kanë pare me hy në ~~mbretninë~~ e Zotit! <sup>25</sup> Përnime, ma lehtë asht për nji deve me kalu nëpër vrimën e gjylpanës, se për nji të pasun me hy në ~~mbretninë~~ e Zotit.“ <sup>26</sup> Ata që po e ngonshin ~~pytën~~: „Kush, pra, mundet me u shpëtu?“ <sup>27</sup> Aj tha: „Ajo që asht e pamundshme për njerz, asht e mundshme për Zotin.“ <sup>28</sup> ~~Atëherë~~ Pjetri tha: „Kqyr, na kemi lanë krejt qka kishim edhe të kemi ndjekë ty.“ <sup>29</sup> Aj ju përgjigj: „Përnime po ju thom: S’ka njeri që e ka lanë ~~shpinë~~, grunë, vllaznit, prindtë a ~~fmitë~~ për shkak të mbretnisë së Zotit, <sup>30</sup> e që s’ka me marrë shumë herë ma shumë në qit kohë, edhe në ~~sistemin~~ e ardhshëm ~~të botës jetë t’amshume~~.“		<sup>24</sup> Jezusi e kqyri edhe tha: „Sa zor ka me kan për ata që kanë pare me hy në mretninë e Zotit! <sup>25</sup> Përnime, ma lehtë asht për nji deve me kalu nëpër vrimën(birën) e gjylpanës, se për nji të pasun me hy në mretninë e Zotit.“ <sup>26</sup> Ata që po e ngonshin e vetën: „Kush, pra, mundet me u shpëtu?“ <sup>27</sup> Aj tha: „Ajo që asht e pamundshme për njerz, asht e mundshme për Zotin.“ <sup>28</sup> Atëher Pjetri tha: „Kqyr, na kemi lanë krejt qka kishim edhe të kemi ndjekë ty.“ <sup>29</sup> Aj ju përgjigj: „Përnime po ju thom: S’ka njeri që e ka lanë shpin, grunë, vllaznit, prindtë a thfmitë për shkak të mbretnisë së Zotit, <sup>30</sup> e që s’ka me marrë shumë herë ma shumë në qit kohë, edhe në kohën e ardhshëm jetën e amshume.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>31</sup> Masanej i mori të Dymbëdhjetët anash edhe ju tha: „Po hypim për Jerusalem, edhe krejt qka asht shkru pi pejgamberëve për Birin e njeriut ka me u përmbushë. <sup>32</sup> Për shembull, kanë me ja dorëzu njerzve pi kombeve tjera, kanë me e përqeshë, kanë me e poshtëru edhe kanë me e pshty. <sup>33</sup> Edhe masi ta rrahin me kamxhik, kanë me e mbytë, po ditën e tretë ka me u ringjallë.“ <sup>34</sup> Po ata s’e kuptun qka domethanë krejt këto, se kuptimi i këtyne fjalëve ishte i msheftë pi tyne. Ata s’e kuptun qka u tha.		<sup>31</sup> Masanej i mori të Dymbëdhjetët anash edhe ju tha: „Po hypim për Jerusalem, edhe krejt qka asht shkru prej pejgamberëve për Birin e njeriut ka me u përmbushë. <sup>32</sup> Për shembull, kanë me ja dorëzu njerzve prej kombeve tjera, kanë me e përqeshë, kanë me e poshtëru edhe kanë me e pshty. <sup>33</sup> Edhe masi ta rrahin me kamxhik, kanë me e mbytë, po ditën e tretë ka me u ringjallë.“ <sup>34</sup> Po ata s’e kuptun qka domethanë krejt këto gjana, se kuptimi i këtyne fjalëve ishte i msheftë prej tyne. Ata s’e kuptun qka u tha.
	<br><br>		<br><br>
	<sup>35</sup> Kur Jezusi po i afrohej Jerikos, nji ~~i verbët~~ rrinte ulë anash rrugës edhe lypte lëmoshë. <sup>36</sup> Aj e nivi kallabllakun tu kalu atypari edhe deshti me ditë qka po ndodhte. <sup>37</sup> I tregun: „Jezusi Nazareas po kalon.“ <sup>38</sup> ~~Atëherë~~ aj thirri me za të madh: „Jezus, Biri i Davidit, ki dhimt për mu!“ <sup>39</sup> Ata që ishin përpara i thanë me inat me heshtë, po aj bërtiti edhe ma shumë: „Biri i Davidit, ki dhimt për mu!“ <sup>40</sup> ~~Atëherë~~ Jezusi u nal edhe urdhnoi me ja pru atë burrë. Kur ~~i verbti~~ ju afru, Jezusi e ~~pyti~~: <sup>41</sup> „Qka po don? Qka me bo për ty?“ Aj ju lut: „Zotni, po du me pa ~~prapë~~.“ <sup>42</sup> Jezusi i tha: „Ke me pa ~~prapë~~. Besimi yt të ka ~~shëru~~.“ <sup>43</sup> Në qat moment ju kthye të pamit. Aj e ndoqi Jezusin edhe nisi me i dhanë lavdi Zotit. Edhe krejt njerzt që e panë këtë, e lavdërun Zotin.		<sup>35</sup> Kur Jezusi po i afrohej Jerikos, nji qorr(nuk sheh) rrinte ulë anash rrugës edhe lypte lëmoshë. <sup>36</sup> Aj e nivi kallabllakun tu kalu atypari edhe deshti me ditë qka po ndodhte. <sup>37</sup> I tregun: „Jezusi Nazareas po kalon.“ <sup>38</sup> Atëher aj thirri me za të madh: „Jezus, Biri i Davidit, ki dhimt për mu!“ <sup>39</sup> Ata që ishin përpara i thanë me inat me heshtë(mos me fol), po aj bërtiti edhe ma shumë: „Biri i Davidit, ki dhimt për mu!“ <sup>40</sup> Atëher Jezusi u nal edhe urdhnoi me ja pru atë burrë. Kur qorri ju afru, Jezusi e veti: <sup>41</sup> „Qka po don? Qka me bo për ty?“ Aj ju lut: „Zotni, po du me pa apet.“ <sup>42</sup> Jezusi i tha: „Ke me pa apet. Besimi yt të ka shnosh.“ <sup>43</sup> Në qat moment ju kthye të pamit. Aj e ndoqi Jezusin edhe nisi me i dhanë lavdi Zotit. Edhe krejt njerzt që e panë këtë, e lavdërun Zotin.
	<br><br>		<br><br>
	{{Querverweise-Metadaten		{{Querverweise-Metadaten

Psalmi 104

Teddybär — Thu, 16 Jul 2026 10:35:52 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 104 1-35

Neue Seite

Luka 18

Ganimete — Thu, 16 Jul 2026 10:08:39 GMT

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2026, 12:08 Uhr
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 3:		Zeile 3:
	\| Notiz =		\| Notiz =
	}}<br><br>		}}<br><br>
	<sup>1</sup> Masanej aj ju ~~tregoi~~ nji krahasim, për me ju kallxu pse asht kaq me randësi me u lutë gjithmonë edhe mos me u dorëzu kurrë. <sup>2</sup> Tha: „Në nji qytet ishte nji gjykatës që s’kishte tutë pi Zotit edhe s’kishte respekt për njerz. <sup>3</sup> Në qat qytet ishte edhe nji vejushë, që shkonte vazhdimisht te gjykatësi e i thoshte: ‘Ma jep të drejtën në rastin tem kundër kundërshtarit tem në gjyq!’ <sup>4</sup> Për nji kohë aj s’deshti me ja bo. Po masanej tha me veti: ‘Edhe pse s’kam tutë pi Zotit e as respekt për njerz, <sup>5</sup> pasi qikjo vejushë po mërzit pa nalë, kam me ja dhanë të drejtën, që mos me ardhë vazhdimisht e me m’lodhë me kërkesën e saj.’“ <sup>6</sup> Zotnia shtoi: „Ngoni qka ka thanë gjykatësi, edhe pse ishte i padrejtë! <sup>7</sup> A nuk ka me ju dhanë Zoti patjetër të drejtën të zgjedhunve të vet, që i thrrasin ditë e natë, derisa aj po tregon durim me ta? <sup>8</sup> Po ju thom: Aj ka me ju dhanë të drejtën shumë shpejt. Po kur të vjen Biri i njeriut, a ka me gjetë përnime qit lloj besimi në tokë?“		<sup>1</sup> Masanej aj ju kallxoj nji krahasim, për me ju kallxu pse asht kaq me randësi me u lutë gjithmonë edhe mos me u dorëzu kurrë. <sup>2</sup> Tha: „Në nji qytet ishte nji gjykatës që s’kishte tutë pi Zotit edhe s’kishte respekt për njerz. <sup>3</sup> Në qat qytet ishte edhe nji vejushë, që shkonte vazhdimisht te gjykatësi e i thoshte: ‘Ma jep të drejtën në rastin tem kundër kundërshtarit tem në gjyq!’ <sup>4</sup> Për nji kohë aj s’deshti me ja bo. Po masanej tha me veti: ‘Edhe pse s’kam tutë pi Zotit e as respekt për njerz, <sup>5</sup> pasi qikjo vejushë po mërzit pa nalë, kam me ja dhanë të drejtën, që mos me ardhë vazhdimisht e me m’lodhë me kërkesën e saj.’“ <sup>6</sup> Zotnia shtoi: „Ngoni qka ka thanë gjykatësi, edhe pse ishte i padrejtë! <sup>7</sup> A nuk ka me ju dhanë Zoti patjetër të drejtën të zgjedhunve të vet, që i thrrasin ditë e natë, derisa aj po tregon durim me ta? <sup>8</sup> Po ju thom: Aj ka me ju dhanë të drejtën shumë shpejt. Po kur të vjen Biri i njeriut, a ka me gjetë përnime qit lloj besimi në tokë?“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>9</sup> Aj ju kthye edhe disave që u mbështetshin në drejtësinë e vet edhe i shihshin të tjerët si kurgjo, e ju tregoi qit krahasim: <sup>10</sup> „Dy burra hypën në tempull për me u lutë, njoni Farise e tjetri tagrambledhës. <sup>11</sup> Fariseu rrinte në kambë edhe lutej me veti: ‘O Zot, po të falënderoj që s’jom si krejt tjerët, grabitës, të padrejtë, kurvarë, e sidomos jo si qiky tagrambledhës. <sup>12</sup> Unë agjëroj dy herë në javë edhe e jap të dhjetën pi krejt qka fitoj.’ <sup>13</sup> Tagrambledhësi, përkundrazi, rrinte pak larg, edhe s’guxonte as sytë me i çu kah qielli, po e rrehte gjoksin vazhdimisht e thoshte: ‘O Zot, ki dhimt për mu, nji gjynahqar.’ <sup>14</sup> Po ju thom: Ky njeri u kthye në shpi ma i drejtë para Zotit se Fariseu. Se secili që e nalton veten, ka me u ulë, po kush e ulë veten, ka me u naltu.“		<sup>9</sup> Aj ju kthye edhe disave që u mbështetshin në drejtësinë e vet edhe i shihshin të tjerët si kurgjo, e ju tregoi qit krahasim: <sup>10</sup> „Dy burra hypën në tempull për me u lutë, njoni Farise e tjetri tagrambledhës. <sup>11</sup> Fariseu rrinte në kambë edhe lutej me veti: ‘O Zot, po të falënderoj që s’jom si krejt tjerët, grabitës, të padrejtë, kurvarë, e sidomos jo si qiky tagrambledhës. <sup>12</sup> Unë agjëroj dy herë në javë edhe e jap të dhjetën pi krejt qka fitoj.’ <sup>13</sup> Tagrambledhësi, përkundrazi, rrinte pak larg, edhe s’guxonte as sytë me i çu kah qielli, po e rrehte gjoksin vazhdimisht e thoshte: ‘O Zot, ki dhimt për mu, nji gjynahqar.’ <sup>14</sup> Po ju thom: Ky njeri u kthye në shpi ma i drejtë para Zotit se Fariseu. Se secili që e nalton veten, ka me u ulë, po kush e ulë veten, ka me u naltu.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>15</sup> Tash njerzt po ja sillshin Jezusit edhe fmitë e vegjël, që aj me i prekë, po kur nxansat e panë këtë, nisën me i ndalë. <sup>16</sup> Po Jezusi i thirri fmitë e vegjël te vetja edhe tha: „Leni fmitë me ardhë te unë! Mos i pengoni, se mbretnia e Zotit ju takon njerzve si kta. <sup>17</sup> Përnime po ju thom: Kush nuk e pranon mbretninë e Zotit si nji ~~fmi~~, kurrsesi s’ka me hy në të.“		<sup>15</sup> Tash njerzt po ja sillshin Jezusit edhe fmitë e vegjël, që aj me i prekë, po kur nxansat e panë këtë, nisën me i ndalë. <sup>16</sup> Po Jezusi i thirri fmitë e vegjël te vetja edhe tha: „Leni fmitë me ardhë te unë! Mos i pengoni, se mbretnia e Zotit ju takon njerzve si kta. <sup>17</sup> Përnime po ju thom: Kush nuk e pranon mbretninë e Zotit si nji thfmiji, kurrsesi s’ka me hy në të.“
	<br><br>		<br><br>
	<sup>18</sup> hNji udhëheqës deshti me ditë pi tij: „Mësues i mirë, qka duhet me bo për me trashëgu jetë t’amshume?“ <sup>19</sup> Jezusi ju përgjigj: „Pse po më quen të mirë? Kërkush s’asht i mirë përveç njonit: Zotit. <sup>20</sup> Ti i din urdhnimet: ‘Mos bo kurvni’, ‘Mos vra’, ‘Mos vjedh’, ‘Mos jep dëshmi të rreme’, ‘Nderoje babën edhe nanën tane’.“ <sup>21</sup> Burri tha: „Krejt këto i kam mbajtë pi rinisë teme.“ <sup>22</sup> Kur Jezusi e nivi këtë, i tha: „Edhe nji sen po të mungon: shite krejt qka ki, jepja të vorfnive paret, edhe ke me pasë thesar në qiell. Pastaj hajde, m’ndjek mu!“ <sup>23</sup> Kur burri e nivi këtë, u mërzit shumë, se ishte tepër i pasun.		<sup>18</sup> hNji udhëheqës deshti me ditë pi tij: „Mësues i mirë, qka duhet me bo për me trashëgu jetë t’amshume?“ <sup>19</sup> Jezusi ju përgjigj: „Pse po më quen të mirë? Kërkush s’asht i mirë përveç njonit: Zotit. <sup>20</sup> Ti i din urdhnimet: ‘Mos bo kurvni’, ‘Mos vra’, ‘Mos vjedh’, ‘Mos jep dëshmi të rreme’, ‘Nderoje babën edhe nanën tane’.“ <sup>21</sup> Burri tha: „Krejt këto i kam mbajtë pi rinisë teme.“ <sup>22</sup> Kur Jezusi e nivi këtë, i tha: „Edhe nji sen po të mungon: shite krejt qka ki, jepja të vorfnive paret, edhe ke me pasë thesar në qiell. Pastaj hajde, m’ndjek mu!“ <sup>23</sup> Kur burri e nivi këtë, u mërzit shumë, se ishte tepër i pasun.

Psalmi 103

Teddybär — Thu, 16 Jul 2026 09:51:11 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 103 1-21

Neue Seite

Psalmi 102

Teddybär — Wed, 15 Jul 2026 16:37:19 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 102 1-28

Neue Seite

Psalmi 101

Teddybär — Wed, 15 Jul 2026 13:04:01 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 101 1-8

Neue Seite

Psalmi 100

Teddybär — Wed, 15 Jul 2026 12:49:49 GMT

Erstell. + Quver. Ps. 100 1-5

Neue Seite