https://bibla-popullore.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Marku_13 2026-06-02T15:15:47Z Versionsgeschichte dieser Seite in bibla-popullore.org MediaWiki 1.41.1 https://bibla-popullore.org/index.php?title=Marku_13&diff=2081&oldid=prev 2026-05-02T08:31:50Z

<p>Status überarbeitet</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 2. Mai 2026, 10:31 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Textstatus</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Textstatus</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Status = <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">KI</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Status = <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bearbeitung</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>⚠️ KUJDES: Ky kapitull osht tu u përkthy. Mundet me pasë gabime. ⚠️</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>⚠️ KUJDES: Ky kapitull osht tu u përkthy. Mundet me pasë gabime. ⚠️</div></td></tr> </table>

ZmIn4Lz470 https://bibla-popullore.org/index.php?title=Marku_13&diff=1845&oldid=prev 2026-03-27T13:53:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 27. März 2026, 15:53 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Zeile 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>⚠️ KUJDES: Ky kapitull osht tu u përkthy. Mundet me pasë gabime. ⚠️</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>⚠️ KUJDES: Ky kapitull osht tu u përkthy. Mundet me pasë gabime. ⚠️</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Kur po dilke Jezusi prej tempullit, njoni prej nxonsave të tij i tha: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“Mësus</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">shiko </del>çfar guresh e ndërtesash <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’mdhaja</del>!” &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Po Jezusi i tha: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“I </del>sheh këto ndërtesa <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’mdhaja</del>? Ktu s’ka me met gur mbi gur pa u rrëzu, krejt kan me u shkatërru.”</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Kur po dilke Jezusi prej tempullit, njoni prej nxonsave të tij i tha: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“Msus</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kqyr </ins>çfar guresh e ndërtesash <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të mdhaja</ins>!” &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Po Jezusi i tha: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">“A i </ins>sheh këto ndërtesa <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të mdhaja</ins>? Ktu s’ka me met gur mbi gur pa u rrëzu, krejt kan me u shkatërru.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Ma von, kur u ul Jezusi <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’Mali t’Ullinjve </del>përball tempullit, Pjetri, Jakovi, Gjoni edhe Andrea ishin veç me te, edhe e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pytën</del>: &lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; “Na <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trego</del>: kur ka me ndodh kjo, edhe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cili </del>shenj ka me na <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tregu </del>se krejt <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">këto gjonat </del>po i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">afrohen </del>fundit?” &lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Jezusi nisi me ju thanë: “Kini kujdes mos ju mashtron dikush. &lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; Shum veta kanë me ardh <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’emnin </del>tem e kanë me thanë: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘Jam unë’</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">edhe </del>kanë me mashtru shum njerëz. &lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; Edhe kur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’ndëgjoni për </del>lufta e fjalë <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">për lufta</del>, mos u <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">friksoni</del>. Duhet me ndodh keto, po hala s’osht fundi. &lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; Se kombi ka me u çu kundër kombit, edhe shteti kundër shtetit. Ka me pas tërmete <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vend e pa vend</del>, edhe ka me pas <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mungesë </del>ushqimi. Këto veç jon fillimi i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dhimbjeve</del>.”</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Ma von, kur u ul Jezusi <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në Mali të Ullinjve </ins>përball tempullit, Pjetri, Jakovi, Gjoni edhe Andrea ishin veç me te, edhe e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vetën</ins>: &lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; “Na <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kallxo</ins>: kur ka me ndodh kjo, edhe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cila </ins>shenj ka me na <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kallxu </ins>se krejt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">këtyne gjonave </ins>po i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">afrohet(avytet) </ins>fundit?” &lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Jezusi nisi me ju thanë: “Kini kujdes mos ju mashtron dikush. &lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; Shum veta kanë me ardh <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në emnin </ins>tem e kanë me thanë: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘Unë jam’</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dhe </ins>kanë me mashtru shum njerëz. &lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; Edhe kur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të ngoni se ka </ins>lufta e fjalë <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se ka mu ba luftë</ins>, mos u <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tutni</ins>. Duhet me ndodh keto, po hala s’osht fundi. &lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; Se kombi ka me u çu kundër kombit, edhe shteti kundër shtetit. Ka me pas tërmete <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prej nji veni në ven tjetër</ins>, edhe ka me pas <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">munges </ins>ushqimi. Këto veç jon fillimi i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dhimëjeve të lindjes</ins>.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; “Po ju, kini kujdes për veten. Kan me ju çu para gjykatave <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’vendit</del>, kanë me ju rreh <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’sinagoga</del>, edhe për shkak temin kan me ju <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nxjerrë </del>para kryetarve <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e </del>mbretënve, që me ju ni edhe ata. &lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Edhe </del>lajmi i mirë duhet ma <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">parë </del>me u shpall te krejt popujt. &lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt; Kur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’ju </del>marrin e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’ju dorëzojnë</del>, mos u <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">merakosni </del>ma herët se qka me thanë. Folni qato qe ju jepet <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’qat </del>moment, se <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s’po flitni </del>ju, po <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Shpirti i </del>Shenjtë. &lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt; Kanë me e dorëzu vllau <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vllaun </del>për vdekje, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">edhe </del>babën <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">djalin</del>. Edhe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fmit </del>kanë me u çu kundër prindve <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e </del>kanë me i çu me i vra. &lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt; Krejt <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kanë </del>me ju urrye për shkak <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’emenit </del>tem, po ai qe duron deri <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’fund</del>, ai ka me u shpëtu.”</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; “Po ju, kini kujdes për veten <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">e juve</ins>. Kan me ju çu para gjykatave <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të venit</ins>, kanë me ju rreh <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në sinagoga</ins>, edhe për shkak temin kan me ju <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nxjerr </ins>para kryetarve <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dhe </ins>mbretënve, që me ju ni <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(ngu) </ins>edhe ata. &lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dhe </ins>lajmi i mirë duhet ma <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">parpara </ins>me u shpall te krejt popujt. &lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt; Kur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të ju </ins>marrin e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të ju dorëzojn</ins>, mos u <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bani merak </ins>ma herët se qka <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">keni </ins>me thanë. Folni qato qe ju jepet <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në qat </ins>moment, se <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nuk po folni </ins>ju, po <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fryma e </ins>Shenjtë. &lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt; Kanë me e dorëzu vllau <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kundra vllaut </ins>për vdekje, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dhe </ins>babën <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kundra djalit</ins>. Edhe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">thfmit </ins>kanë me u çu kundër prindve <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dhe </ins>kanë me i çu me i vra. &lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt; Krejt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kan </ins>me ju urrye për shkak <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të emenit </ins>tem, po ai qe duron deri <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në fund</ins>, ai ka me u shpëtu.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;14&lt;/sup&gt; “Po kur ta shihni at të ndytin shkatrrues tu nejt aty ku s’i takon me nejt (lexuesi le ta kuptoj mir), <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">atëherë </del>ata qe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jon n’Jude le t’ikën n’male</del>. &lt;sup&gt;15&lt;/sup&gt; Kush osht <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’kulm t’shpis</del>, mos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’zbritë </del>poshtë as mos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’hyn mrenë </del>me marrë diçka prej shpis. &lt;sup&gt;16&lt;/sup&gt; Edhe kush osht <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’arë</del>, mos u ktheft me marrë <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">levritin </del>e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vet</del>. &lt;sup&gt;17&lt;/sup&gt; Mjerë për gratë shtatzana edhe për ato qe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">po japin </del>gji <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">atyne ditve</del>! &lt;sup&gt;18&lt;/sup&gt; Lutuni <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjithmonë </del>që qajo mos me ju zanë <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’dimën</del>. &lt;sup&gt;19&lt;/sup&gt; Se ato ditë kan me <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qenë </del>ditë <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’shtypjes t’madhe</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">si s’kanë qenë </del>kurr prej fillimit <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’krijimit </del>qe e ka ba Zoti e deri tash, e as s’kanë me u përsërit ma. &lt;sup&gt;20&lt;/sup&gt; E po mos <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">me i pakësu </del>Zoti ato ditë, s’kish shpëtu asnji njeri. Po për shkak <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’atynve t’zgjedhunve </del>qe i ka, ai i ka shkurtu ato ditë.”</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;14&lt;/sup&gt; “Po kur ta shihni at të ndytin <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(papaster)</ins>shkatrrues tu nejt aty ku s’i takon me nejt (lexuesi le ta kuptoj mir), <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">atëher </ins>ata qe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">jan në Jude të ikën nëpër male</ins>. &lt;sup&gt;15&lt;/sup&gt; Kush osht <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në kulm të shpis</ins>, mos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të zhdryp </ins>poshtë as mos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të hyn mrena </ins>me marrë diçka prej shpis. &lt;sup&gt;16&lt;/sup&gt; Edhe kush osht <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në arë</ins>, mos u ktheft me <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i </ins>marrë <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">teshat </ins>e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">veta</ins>. &lt;sup&gt;17&lt;/sup&gt; Mjerë për gratë shtatzana edhe për ato qe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kan thfmijë në </ins>gji <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ato ditë</ins>! &lt;sup&gt;18&lt;/sup&gt; Lutuni <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjithmon </ins>që qajo mos me ju zanë <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në dimën</ins>. &lt;sup&gt;19&lt;/sup&gt; Se ato ditë kan me <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kan </ins>ditë <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të shtypjes(vujtjes) të madhe</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">siç jen kan </ins>kurr prej fillimit <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të krijimit </ins>qe e ka ba Zoti e deri tash, e as s’kanë me u përsërit ma <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kurrë</ins>. &lt;sup&gt;20&lt;/sup&gt; E po mos <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ti pakësonte </ins>Zoti ato ditë, s’kish <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">me pështu(</ins>shpëtu<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </ins>asnji njeri. Po për shkak <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të atynve të zgjedhunve </ins>qe i ka, ai i ka shkurtu ato ditë.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;21&lt;/sup&gt; “Atëherë nese dikush ju thot: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘Shihe</del>, ktu osht Krishti’, a: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘Shiko</del>, atje osht’, mos i besoni. &lt;sup&gt;22&lt;/sup&gt; Se kan me dal <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rrena-</del>Krishta <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">edhe rrena-</del>pejgambera<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>kan me ba shenja e mrekulli, me u mundu me i mashtru, nese osht e mundshme, edhe <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’zgjedhunet</del>. &lt;sup&gt;23&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Prandaj</del>, kini kujdes! Une ju kom kallxu krejt me kohë.”</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;21&lt;/sup&gt; “Atëherë nese dikush ju thot: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘Kqyre</ins>, ktu osht Krishti’, a: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">‘Kqyre</ins>, atje osht’, mos i besoni. &lt;sup&gt;22&lt;/sup&gt; Se kan me dal Krishta <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> të rremë dhe </ins>pejgambera <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të rremë e </ins>kan me ba shenja e mrekulli, me u mundu me i mashtru, nese osht e mundshme, edhe <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të zgjedhunit</ins>. &lt;sup&gt;23&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Përqata</ins>, kini kujdes! Une ju kom kallxu krejt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">senet </ins>me kohë.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;24&lt;/sup&gt; “Po <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’ato </del>ditë, mas asaj shtypjeje, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dielli </del>ka me u errësu, edhe hana s’ka me dhan dritë. &lt;sup&gt;25&lt;/sup&gt; Yjet kan me ra prej <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qiellit</del>, edhe fuqit <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’qiell </del>kan me u tundë. &lt;sup&gt;26&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Atëherë </del>kan me e pa Birin e njeriut tu ardh <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’re</del>, me fuqi <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’madhe </del>e me lavdi. &lt;sup&gt;27&lt;/sup&gt; Edhe ai ka me i çu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">engjujt</del>, me i mbledhë <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’zgjedhunet </del>e vet prej katër anëve, prej <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">skajit t’dheut </del>deri <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’skaj t’qiellit</del>.”</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;24&lt;/sup&gt; “Po <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në ato </ins>ditë, mas asaj shtypjeje, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dilli </ins>ka me u errësu, edhe hana s’ka me dhan dritë. &lt;sup&gt;25&lt;/sup&gt; Yjet kan me ra prej <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">havas</ins>, edhe fuqit <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në hava </ins>kan me u <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(shkun) livrit ose </ins>tundë. &lt;sup&gt;26&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Atëher </ins>kan me e pa Birin e njeriut tu ardh <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në re</ins>, me fuqi <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të madhe </ins>e me lavdi. &lt;sup&gt;27&lt;/sup&gt; Edhe ai ka me i çu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">melaqet</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qe </ins>me i mbledhë <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">të zgjedhunit </ins>e vet prej katër anëve, prej <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nji skejit të dheut </ins>deri <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në skejin tjeter të havas</ins>.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;28&lt;/sup&gt; “Mësoni nji mësim prej <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fikut</del>: kur deget e tij zbuten e mbulohen me <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjethe</del>, e dini se vera osht afër. &lt;sup&gt;29&lt;/sup&gt; Qashtu edhe ju, kur t’i shihni këto <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjonat </del>tu ndodh, dijeni se ai osht afër, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">veç </del>te dera. &lt;sup&gt;30&lt;/sup&gt; Po ju thom <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">t’vertetën</del>: kjo gjeneratë s’ka me <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kalue</del>, pa u kry krejt kto. &lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Qielli </del>e <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dheu </del>kan me <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kalue</del>, po fjalët e mia kurr s’kan me <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kalue</del>.”</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;28&lt;/sup&gt; “Mësoni nji mësim prej <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fiqit</ins>: kur deget e tij zbuten e mbulohen me <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fleta</ins>, e dini se vera osht afër<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(afru ose ngat)</ins>. &lt;sup&gt;29&lt;/sup&gt; Qashtu edhe ju, kur t’i shihni këto <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjona </ins>tu ndodh, dijeni se ai osht afër, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">u avyt </ins>te dera. &lt;sup&gt;30&lt;/sup&gt; Po ju thom <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">përnime</ins>: kjo gjeneratë s’ka me <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kalu</ins>, pa u kry krejt kto <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjana</ins>. &lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Havaja </ins>e <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">toka </ins>kan me <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kalu</ins>, po fjalët e mia kurr s’kan me <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kalu</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(mesin përherë ose përgjithmon)</ins>”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;32&lt;/sup&gt; “Po për at ditë e at orë <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s’din </del>kerkush, as <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">engjujt n’qiell</del>, as Biri, veç Ati. &lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; Rrini tu kqyrë, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">roni zgjuar, </del>se <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s’dini </del>kur <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">po </del>vjen ajo kohë. &lt;sup&gt;34&lt;/sup&gt; Osht si nji njeri qe niset <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’udhëtim t’largët</del>: e len shpinë, ja <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lshon përgjegjësinë shërbtorëve</del>, secilit i jep punën e vet, edhe rojes te dera i thot me nejt <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjithmonë zgjuar</del>. &lt;sup&gt;35&lt;/sup&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Prandaj</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">roni zgjuar</del>, se <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">s’dini </del>kur po vjen zoti i shpis: a mramje, a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’mesnatë</del>, a para sabahit, a <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">n’menxhes </del>herët. &lt;sup&gt;36&lt;/sup&gt; Mos ndodhë me ardh <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">papritmas </del>e me ju gjet tu fjetë. &lt;sup&gt;37&lt;/sup&gt; Çka po ju thom juve, po ju thom krejtve: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">roni zgjuar</del>.”</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;32&lt;/sup&gt; “Po për at ditë e at orë <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(sahat) nuk e din </ins>kerkush, as <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">melaqet në hava</ins>, as Biri,<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">por </ins>veç Ati. &lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; Rrini tu kqyrë, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rrini zgjut (qut) </ins>se <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nuk e dini </ins>kur vjen ajo kohë. &lt;sup&gt;34&lt;/sup&gt; Osht si nji njeri qe niset <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në udhëtim shumë larg</ins>: e len shpinë, ja <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lëshon përgjegjësin shërbtorve të vet</ins>, secilit i jep punën e vet, edhe rojes te dera i thot me nejt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjithmon zgjut</ins>. &lt;sup&gt;35&lt;/sup&gt; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Përqato</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rrini zgjut</ins>, se <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nuk e dini </ins>kur po vjen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i </ins>zoti i shpis: a mramje, a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në midis të natës</ins>, a para sabahit, a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">në saban </ins>herët. &lt;sup&gt;36&lt;/sup&gt; Mos ndodhë me ardh <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">paprit </ins>e me ju gjet tu fjetë. &lt;sup&gt;37&lt;/sup&gt; Çka po ju thom juve, po ju thom krejtve: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rrini zgjut(qut)ose syqel</ins>.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Querverweise-Metadaten</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Querverweise-Metadaten</div></td></tr> </table>

Nexhat https://bibla-popullore.org/index.php?title=Marku_13&diff=797&oldid=prev 2025-12-09T15:38:35Z

<p>Absatznotiz gelöscht, Absätze OK</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 9. Dezember 2025, 17:38 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Textstatus</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Textstatus</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Status = KI</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| Status = KI</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| Notiz = Bitte prüfen ob die Absätze korrekt sind.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>⚠️ KUJDES: Ky kapitull osht tu u përkthy. Mundet me pasë gabime. ⚠️</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>⚠️ KUJDES: Ky kapitull osht tu u përkthy. Mundet me pasë gabime. ⚠️</div></td></tr> </table>

Teddybär https://bibla-popullore.org/index.php?title=Marku_13&diff=705&oldid=prev 2025-12-08T18:04:21Z

<p>&lt;br&gt; Eingefügt</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 8. Dezember 2025, 20:04 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Zeile 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>⚠️ KUJDES: Ky kapitull osht tu u përkthy. Mundet me pasë gabime. ⚠️</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>⚠️ KUJDES: Ky kapitull osht tu u përkthy. Mundet me pasë gabime. ⚠️</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Kur po dilke Jezusi prej tempullit, njoni prej nxonsave të tij i tha: “Mësus, shiko çfar guresh e ndërtesash t’mdhaja!” &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Po Jezusi i tha: “I sheh këto ndërtesa t’mdhaja? Ktu s’ka me met gur mbi gur pa u rrëzu, krejt kan me u shkatërru.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Kur po dilke Jezusi prej tempullit, njoni prej nxonsave të tij i tha: “Mësus, shiko çfar guresh e ndërtesash t’mdhaja!” &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Po Jezusi i tha: “I sheh këto ndërtesa t’mdhaja? Ktu s’ka me met gur mbi gur pa u rrëzu, krejt kan me u shkatërru.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br&gt;</div></td></tr> </table>

Teddybär https://bibla-popullore.org/index.php?title=Marku_13&diff=643&oldid=prev 2025-12-07T11:28:02Z

<p>&lt;br&gt; Eingefügt</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 7. Dezember 2025, 13:28 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Zeile 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Kur po dilke Jezusi prej tempullit, njoni prej nxonsave të tij i tha: “Mësus, shiko çfar guresh e ndërtesash t’mdhaja!” &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Po Jezusi i tha: “I sheh këto ndërtesa t’mdhaja? Ktu s’ka me met gur mbi gur pa u rrëzu, krejt kan me u shkatërru.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Kur po dilke Jezusi prej tempullit, njoni prej nxonsave të tij i tha: “Mësus, shiko çfar guresh e ndërtesash t’mdhaja!” &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Po Jezusi i tha: “I sheh këto ndërtesa t’mdhaja? Ktu s’ka me met gur mbi gur pa u rrëzu, krejt kan me u shkatërru.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Ma von, kur u ul Jezusi n’Mali t’Ullinjve përball tempullit, Pjetri, Jakovi, Gjoni edhe Andrea ishin veç me te, edhe e pytën: &lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; “Na trego: kur ka me ndodh kjo, edhe cili shenj ka me na tregu se krejt këto gjonat po i afrohen fundit?” &lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Jezusi nisi me ju thanë: “Kini kujdes mos ju mashtron dikush. &lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; Shum veta kanë me ardh n’emnin tem e kanë me thanë: ‘Jam unë’, edhe kanë me mashtru shum njerëz. &lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; Edhe kur t’ndëgjoni për lufta e fjalë për lufta, mos u friksoni. Duhet me ndodh keto, po hala s’osht fundi. &lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; Se kombi ka me u çu kundër kombit, edhe shteti kundër shtetit. Ka me pas tërmete vend e pa vend, edhe ka me pas mungesë ushqimi. Këto veç jon fillimi i dhimbjeve.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Ma von, kur u ul Jezusi n’Mali t’Ullinjve përball tempullit, Pjetri, Jakovi, Gjoni edhe Andrea ishin veç me te, edhe e pytën: &lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; “Na trego: kur ka me ndodh kjo, edhe cili shenj ka me na tregu se krejt këto gjonat po i afrohen fundit?” &lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Jezusi nisi me ju thanë: “Kini kujdes mos ju mashtron dikush. &lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; Shum veta kanë me ardh n’emnin tem e kanë me thanë: ‘Jam unë’, edhe kanë me mashtru shum njerëz. &lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; Edhe kur t’ndëgjoni për lufta e fjalë për lufta, mos u friksoni. Duhet me ndodh keto, po hala s’osht fundi. &lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; Se kombi ka me u çu kundër kombit, edhe shteti kundër shtetit. Ka me pas tërmete vend e pa vend, edhe ka me pas mungesë ushqimi. Këto veç jon fillimi i dhimbjeve.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; “Po ju, kini kujdes për veten. Kan me ju çu para gjykatave t’vendit, kanë me ju rreh n’sinagoga, edhe për shkak temin kan me ju nxjerrë para kryetarve e mbretënve, që me ju ni edhe ata. &lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; Edhe lajmi i mirë duhet ma parë me u shpall te krejt popujt. &lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt; Kur t’ju marrin e t’ju dorëzojnë, mos u merakosni ma herët se qka me thanë. Folni qato qe ju jepet n’qat moment, se s’po flitni ju, po Shpirti i Shenjtë. &lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt; Kanë me e dorëzu vllau vllaun për vdekje, edhe babën djalin. Edhe fmit kanë me u çu kundër prindve e kanë me i çu me i vra. &lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt; Krejt kanë me ju urrye për shkak t’emenit tem, po ai qe duron deri n’fund, ai ka me u shpëtu.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; “Po ju, kini kujdes për veten. Kan me ju çu para gjykatave t’vendit, kanë me ju rreh n’sinagoga, edhe për shkak temin kan me ju nxjerrë para kryetarve e mbretënve, që me ju ni edhe ata. &lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; Edhe lajmi i mirë duhet ma parë me u shpall te krejt popujt. &lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt; Kur t’ju marrin e t’ju dorëzojnë, mos u merakosni ma herët se qka me thanë. Folni qato qe ju jepet n’qat moment, se s’po flitni ju, po Shpirti i Shenjtë. &lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt; Kanë me e dorëzu vllau vllaun për vdekje, edhe babën djalin. Edhe fmit kanë me u çu kundër prindve e kanë me i çu me i vra. &lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt; Krejt kanë me ju urrye për shkak t’emenit tem, po ai qe duron deri n’fund, ai ka me u shpëtu.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;14&lt;/sup&gt; “Po kur ta shihni at të ndytin shkatrrues tu nejt aty ku s’i takon me nejt (lexuesi le ta kuptoj mir), atëherë ata qe jon n’Jude le t’ikën n’male. &lt;sup&gt;15&lt;/sup&gt; Kush osht n’kulm t’shpis, mos t’zbritë poshtë as mos t’hyn mrenë me marrë diçka prej shpis. &lt;sup&gt;16&lt;/sup&gt; Edhe kush osht n’arë, mos u ktheft me marrë levritin e vet. &lt;sup&gt;17&lt;/sup&gt; Mjerë për gratë shtatzana edhe për ato qe po japin gji atyne ditve! &lt;sup&gt;18&lt;/sup&gt; Lutuni gjithmonë që qajo mos me ju zanë n’dimën. &lt;sup&gt;19&lt;/sup&gt; Se ato ditë kan me qenë ditë t’shtypjes t’madhe, si s’kanë qenë kurr prej fillimit t’krijimit qe e ka ba Zoti e deri tash, e as s’kanë me u përsërit ma. &lt;sup&gt;20&lt;/sup&gt; E po mos me i pakësu Zoti ato ditë, s’kish shpëtu asnji njeri. Po për shkak t’atynve t’zgjedhunve qe i ka, ai i ka shkurtu ato ditë.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;14&lt;/sup&gt; “Po kur ta shihni at të ndytin shkatrrues tu nejt aty ku s’i takon me nejt (lexuesi le ta kuptoj mir), atëherë ata qe jon n’Jude le t’ikën n’male. &lt;sup&gt;15&lt;/sup&gt; Kush osht n’kulm t’shpis, mos t’zbritë poshtë as mos t’hyn mrenë me marrë diçka prej shpis. &lt;sup&gt;16&lt;/sup&gt; Edhe kush osht n’arë, mos u ktheft me marrë levritin e vet. &lt;sup&gt;17&lt;/sup&gt; Mjerë për gratë shtatzana edhe për ato qe po japin gji atyne ditve! &lt;sup&gt;18&lt;/sup&gt; Lutuni gjithmonë që qajo mos me ju zanë n’dimën. &lt;sup&gt;19&lt;/sup&gt; Se ato ditë kan me qenë ditë t’shtypjes t’madhe, si s’kanë qenë kurr prej fillimit t’krijimit qe e ka ba Zoti e deri tash, e as s’kanë me u përsërit ma. &lt;sup&gt;20&lt;/sup&gt; E po mos me i pakësu Zoti ato ditë, s’kish shpëtu asnji njeri. Po për shkak t’atynve t’zgjedhunve qe i ka, ai i ka shkurtu ato ditë.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;21&lt;/sup&gt; “Atëherë nese dikush ju thot: ‘Shihe, ktu osht Krishti’, a: ‘Shiko, atje osht’, mos i besoni. &lt;sup&gt;22&lt;/sup&gt; Se kan me dal rrena-Krishta edhe rrena-pejgambera, kan me ba shenja e mrekulli, me u mundu me i mashtru, nese osht e mundshme, edhe t’zgjedhunet. &lt;sup&gt;23&lt;/sup&gt; Prandaj, kini kujdes! Une ju kom kallxu krejt me kohë.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;21&lt;/sup&gt; “Atëherë nese dikush ju thot: ‘Shihe, ktu osht Krishti’, a: ‘Shiko, atje osht’, mos i besoni. &lt;sup&gt;22&lt;/sup&gt; Se kan me dal rrena-Krishta edhe rrena-pejgambera, kan me ba shenja e mrekulli, me u mundu me i mashtru, nese osht e mundshme, edhe t’zgjedhunet. &lt;sup&gt;23&lt;/sup&gt; Prandaj, kini kujdes! Une ju kom kallxu krejt me kohë.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;24&lt;/sup&gt; “Po n’ato ditë, mas asaj shtypjeje, dielli ka me u errësu, edhe hana s’ka me dhan dritë. &lt;sup&gt;25&lt;/sup&gt; Yjet kan me ra prej qiellit, edhe fuqit n’qiell kan me u tundë. &lt;sup&gt;26&lt;/sup&gt; Atëherë kan me e pa Birin e njeriut tu ardh n’re, me fuqi t’madhe e me lavdi. &lt;sup&gt;27&lt;/sup&gt; Edhe ai ka me i çu engjujt, me i mbledhë t’zgjedhunet e vet prej katër anëve, prej skajit t’dheut deri n’skaj t’qiellit.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;24&lt;/sup&gt; “Po n’ato ditë, mas asaj shtypjeje, dielli ka me u errësu, edhe hana s’ka me dhan dritë. &lt;sup&gt;25&lt;/sup&gt; Yjet kan me ra prej qiellit, edhe fuqit n’qiell kan me u tundë. &lt;sup&gt;26&lt;/sup&gt; Atëherë kan me e pa Birin e njeriut tu ardh n’re, me fuqi t’madhe e me lavdi. &lt;sup&gt;27&lt;/sup&gt; Edhe ai ka me i çu engjujt, me i mbledhë t’zgjedhunet e vet prej katër anëve, prej skajit t’dheut deri n’skaj t’qiellit.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;28&lt;/sup&gt; “Mësoni nji mësim prej fikut: kur deget e tij zbuten e mbulohen me gjethe, e dini se vera osht afër. &lt;sup&gt;29&lt;/sup&gt; Qashtu edhe ju, kur t’i shihni këto gjonat tu ndodh, dijeni se ai osht afër, veç te dera. &lt;sup&gt;30&lt;/sup&gt; Po ju thom t’vertetën: kjo gjeneratë s’ka me kalue, pa u kry krejt kto. &lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt; Qielli e dheu kan me kalue, po fjalët e mia kurr s’kan me kalue.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;28&lt;/sup&gt; “Mësoni nji mësim prej fikut: kur deget e tij zbuten e mbulohen me gjethe, e dini se vera osht afër. &lt;sup&gt;29&lt;/sup&gt; Qashtu edhe ju, kur t’i shihni këto gjonat tu ndodh, dijeni se ai osht afër, veç te dera. &lt;sup&gt;30&lt;/sup&gt; Po ju thom t’vertetën: kjo gjeneratë s’ka me kalue, pa u kry krejt kto. &lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt; Qielli e dheu kan me kalue, po fjalët e mia kurr s’kan me kalue.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;32&lt;/sup&gt; “Po për at ditë e at orë s’din kerkush, as engjujt n’qiell, as Biri, veç Ati. &lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; Rrini tu kqyrë, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen ajo kohë. &lt;sup&gt;34&lt;/sup&gt; Osht si nji njeri qe niset n’udhëtim t’largët: e len shpinë, ja lshon përgjegjësinë shërbtorëve, secilit i jep punën e vet, edhe rojes te dera i thot me nejt gjithmonë zgjuar. &lt;sup&gt;35&lt;/sup&gt; Prandaj, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen zoti i shpis: a mramje, a n’mesnatë, a para sabahit, a n’menxhes herët. &lt;sup&gt;36&lt;/sup&gt; Mos ndodhë me ardh papritmas e me ju gjet tu fjetë. &lt;sup&gt;37&lt;/sup&gt; Çka po ju thom juve, po ju thom krejtve: roni zgjuar.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;32&lt;/sup&gt; “Po për at ditë e at orë s’din kerkush, as engjujt n’qiell, as Biri, veç Ati. &lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; Rrini tu kqyrë, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen ajo kohë. &lt;sup&gt;34&lt;/sup&gt; Osht si nji njeri qe niset n’udhëtim t’largët: e len shpinë, ja lshon përgjegjësinë shërbtorëve, secilit i jep punën e vet, edhe rojes te dera i thot me nejt gjithmonë zgjuar. &lt;sup&gt;35&lt;/sup&gt; Prandaj, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen zoti i shpis: a mramje, a n’mesnatë, a para sabahit, a n’menxhes herët. &lt;sup&gt;36&lt;/sup&gt; Mos ndodhë me ardh papritmas e me ju gjet tu fjetë. &lt;sup&gt;37&lt;/sup&gt; Çka po ju thom juve, po ju thom krejtve: roni zgjuar.”</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Teddybär https://bibla-popullore.org/index.php?title=Marku_13&diff=596&oldid=prev 2025-12-03T11:34:52Z

<p>Update Quver. Mar. 13 1-37</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 3. Dezember 2025, 13:34 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l21">Zeile 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 21:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;32&lt;/sup&gt; “Po për at ditë e at orë s’din kerkush, as engjujt n’qiell, as Biri, veç Ati. &lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; Rrini tu kqyrë, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen ajo kohë. &lt;sup&gt;34&lt;/sup&gt; Osht si nji njeri qe niset n’udhëtim t’largët: e len shpinë, ja lshon përgjegjësinë shërbtorëve, secilit i jep punën e vet, edhe rojes te dera i thot me nejt gjithmonë zgjuar. &lt;sup&gt;35&lt;/sup&gt; Prandaj, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen zoti i shpis: a mramje, a n’mesnatë, a para sabahit, a n’menxhes herët. &lt;sup&gt;36&lt;/sup&gt; Mos ndodhë me ardh papritmas e me ju gjet tu fjetë. &lt;sup&gt;37&lt;/sup&gt; Çka po ju thom juve, po ju thom krejtve: roni zgjuar.”</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;sup&gt;32&lt;/sup&gt; “Po për at ditë e at orë s’din kerkush, as engjujt n’qiell, as Biri, veç Ati. &lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; Rrini tu kqyrë, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen ajo kohë. &lt;sup&gt;34&lt;/sup&gt; Osht si nji njeri qe niset n’udhëtim t’largët: e len shpinë, ja lshon përgjegjësinë shërbtorëve, secilit i jep punën e vet, edhe rojes te dera i thot me nejt gjithmonë zgjuar. &lt;sup&gt;35&lt;/sup&gt; Prandaj, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen zoti i shpis: a mramje, a n’mesnatë, a para sabahit, a n’menxhes herët. &lt;sup&gt;36&lt;/sup&gt; Mos ndodhë me ardh papritmas e me ju gjet tu fjetë. &lt;sup&gt;37&lt;/sup&gt; Çka po ju thom juve, po ju thom krejtve: roni zgjuar.”</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Querverweise-Metadaten</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v2 = 3Mo 26:31; Luk 19:44</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v8 = Off 6:4</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v8 = Off 6:6, 8</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v9 = Apg 4:15</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v9 = Mat 10:17; 23:34; Joh 16:2; Apg 5:40</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v9 = 2Ti 3:12; Off 2:10</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v10 = Rö 10:18; Off 14:6</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v11 = 2Mo 4:12; Mat 10:19, 20; Luk 12:11, 12; Joh 14:26; Apg 4:8; 6:9, 10</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v12 = Mi 7:6; Mat 10:21; 24:10; 2Ti 3:1, 3</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v13 = Joh 15:21</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v13 = 2Ti 4:7; Heb 3:6</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v13 = Off 13:10</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v13 = Mat 10:22; Off 2:10</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v15 = Luk 17:31</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v17 = Luk 19:44; 23:28, 29</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v19 = Off 7:14</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v19 = Da 12:1</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v21 = Luk 17:23; 21:8; 1Jo 4:1</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v22 = Mat 7:15</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v23 = Mat 24:42; Eph 6:18; 2Pe 3:17</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v26 = Da 7:13</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v26 = Off 1:7</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v27 = 5Mo 30:4</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v31 = Jes 51:6</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v31 = Jos 23:14; Jes 40:8</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v32 = Apg 1:7</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v33 = Rö 13:11; 1Th 5:6</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v33 = Mat 25:13; Luk 21:34</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v34 = Mat 25:14</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v34 = Luk 12:35, 36</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v36 = Mat 25:5</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| v37 = Hab 2:3</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr> </table>

Teddybär https://bibla-popullore.org/index.php?title=Marku_13&diff=544&oldid=prev 2025-12-01T22:48:08Z

<p>KI Übersetzung</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Textstatus<br /> | Status = KI<br /> | Notiz = Bitte prüfen ob die Absätze korrekt sind.<br /> }}<br /> ⚠️ KUJDES: Ky kapitull osht tu u përkthy. Mundet me pasë gabime. ⚠️<br /> <br /> <br /> &lt;sup&gt;1&lt;/sup&gt; Kur po dilke Jezusi prej tempullit, njoni prej nxonsave të tij i tha: “Mësus, shiko çfar guresh e ndërtesash t’mdhaja!” &lt;sup&gt;2&lt;/sup&gt; Po Jezusi i tha: “I sheh këto ndërtesa t’mdhaja? Ktu s’ka me met gur mbi gur pa u rrëzu, krejt kan me u shkatërru.”<br /> <br /> &lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt; Ma von, kur u ul Jezusi n’Mali t’Ullinjve përball tempullit, Pjetri, Jakovi, Gjoni edhe Andrea ishin veç me te, edhe e pytën: &lt;sup&gt;4&lt;/sup&gt; “Na trego: kur ka me ndodh kjo, edhe cili shenj ka me na tregu se krejt këto gjonat po i afrohen fundit?” &lt;sup&gt;5&lt;/sup&gt; Jezusi nisi me ju thanë: “Kini kujdes mos ju mashtron dikush. &lt;sup&gt;6&lt;/sup&gt; Shum veta kanë me ardh n’emnin tem e kanë me thanë: ‘Jam unë’, edhe kanë me mashtru shum njerëz. &lt;sup&gt;7&lt;/sup&gt; Edhe kur t’ndëgjoni për lufta e fjalë për lufta, mos u friksoni. Duhet me ndodh keto, po hala s’osht fundi. &lt;sup&gt;8&lt;/sup&gt; Se kombi ka me u çu kundër kombit, edhe shteti kundër shtetit. Ka me pas tërmete vend e pa vend, edhe ka me pas mungesë ushqimi. Këto veç jon fillimi i dhimbjeve.”<br /> <br /> &lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt; “Po ju, kini kujdes për veten. Kan me ju çu para gjykatave t’vendit, kanë me ju rreh n’sinagoga, edhe për shkak temin kan me ju nxjerrë para kryetarve e mbretënve, që me ju ni edhe ata. &lt;sup&gt;10&lt;/sup&gt; Edhe lajmi i mirë duhet ma parë me u shpall te krejt popujt. &lt;sup&gt;11&lt;/sup&gt; Kur t’ju marrin e t’ju dorëzojnë, mos u merakosni ma herët se qka me thanë. Folni qato qe ju jepet n’qat moment, se s’po flitni ju, po Shpirti i Shenjtë. &lt;sup&gt;12&lt;/sup&gt; Kanë me e dorëzu vllau vllaun për vdekje, edhe babën djalin. Edhe fmit kanë me u çu kundër prindve e kanë me i çu me i vra. &lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt; Krejt kanë me ju urrye për shkak t’emenit tem, po ai qe duron deri n’fund, ai ka me u shpëtu.”<br /> <br /> &lt;sup&gt;14&lt;/sup&gt; “Po kur ta shihni at të ndytin shkatrrues tu nejt aty ku s’i takon me nejt (lexuesi le ta kuptoj mir), atëherë ata qe jon n’Jude le t’ikën n’male. &lt;sup&gt;15&lt;/sup&gt; Kush osht n’kulm t’shpis, mos t’zbritë poshtë as mos t’hyn mrenë me marrë diçka prej shpis. &lt;sup&gt;16&lt;/sup&gt; Edhe kush osht n’arë, mos u ktheft me marrë levritin e vet. &lt;sup&gt;17&lt;/sup&gt; Mjerë për gratë shtatzana edhe për ato qe po japin gji atyne ditve! &lt;sup&gt;18&lt;/sup&gt; Lutuni gjithmonë që qajo mos me ju zanë n’dimën. &lt;sup&gt;19&lt;/sup&gt; Se ato ditë kan me qenë ditë t’shtypjes t’madhe, si s’kanë qenë kurr prej fillimit t’krijimit qe e ka ba Zoti e deri tash, e as s’kanë me u përsërit ma. &lt;sup&gt;20&lt;/sup&gt; E po mos me i pakësu Zoti ato ditë, s’kish shpëtu asnji njeri. Po për shkak t’atynve t’zgjedhunve qe i ka, ai i ka shkurtu ato ditë.”<br /> <br /> &lt;sup&gt;21&lt;/sup&gt; “Atëherë nese dikush ju thot: ‘Shihe, ktu osht Krishti’, a: ‘Shiko, atje osht’, mos i besoni. &lt;sup&gt;22&lt;/sup&gt; Se kan me dal rrena-Krishta edhe rrena-pejgambera, kan me ba shenja e mrekulli, me u mundu me i mashtru, nese osht e mundshme, edhe t’zgjedhunet. &lt;sup&gt;23&lt;/sup&gt; Prandaj, kini kujdes! Une ju kom kallxu krejt me kohë.”<br /> <br /> &lt;sup&gt;24&lt;/sup&gt; “Po n’ato ditë, mas asaj shtypjeje, dielli ka me u errësu, edhe hana s’ka me dhan dritë. &lt;sup&gt;25&lt;/sup&gt; Yjet kan me ra prej qiellit, edhe fuqit n’qiell kan me u tundë. &lt;sup&gt;26&lt;/sup&gt; Atëherë kan me e pa Birin e njeriut tu ardh n’re, me fuqi t’madhe e me lavdi. &lt;sup&gt;27&lt;/sup&gt; Edhe ai ka me i çu engjujt, me i mbledhë t’zgjedhunet e vet prej katër anëve, prej skajit t’dheut deri n’skaj t’qiellit.”<br /> <br /> &lt;sup&gt;28&lt;/sup&gt; “Mësoni nji mësim prej fikut: kur deget e tij zbuten e mbulohen me gjethe, e dini se vera osht afër. &lt;sup&gt;29&lt;/sup&gt; Qashtu edhe ju, kur t’i shihni këto gjonat tu ndodh, dijeni se ai osht afër, veç te dera. &lt;sup&gt;30&lt;/sup&gt; Po ju thom t’vertetën: kjo gjeneratë s’ka me kalue, pa u kry krejt kto. &lt;sup&gt;31&lt;/sup&gt; Qielli e dheu kan me kalue, po fjalët e mia kurr s’kan me kalue.”<br /> <br /> &lt;sup&gt;32&lt;/sup&gt; “Po për at ditë e at orë s’din kerkush, as engjujt n’qiell, as Biri, veç Ati. &lt;sup&gt;33&lt;/sup&gt; Rrini tu kqyrë, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen ajo kohë. &lt;sup&gt;34&lt;/sup&gt; Osht si nji njeri qe niset n’udhëtim t’largët: e len shpinë, ja lshon përgjegjësinë shërbtorëve, secilit i jep punën e vet, edhe rojes te dera i thot me nejt gjithmonë zgjuar. &lt;sup&gt;35&lt;/sup&gt; Prandaj, roni zgjuar, se s’dini kur po vjen zoti i shpis: a mramje, a n’mesnatë, a para sabahit, a n’menxhes herët. &lt;sup&gt;36&lt;/sup&gt; Mos ndodhë me ardh papritmas e me ju gjet tu fjetë. &lt;sup&gt;37&lt;/sup&gt; Çka po ju thom juve, po ju thom krejtve: roni zgjuar.”</div>

ZmIn4Lz470