Zakaria 5: Unterschied zwischen den Versionen
Erstell. + Quver. Sach. 5 1-11 |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Textstatus | {{Textstatus | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = | | Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup> | <sup>1</sup> Masanej i kom çu prapë sytë edhe e kom pa nji rrotull shkrimi tu fluturu.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup>2 | <sup>2</sup> Melaqja më ka pytë: “Qka po sheh?” Unë i kom thanë: “Po e shoh nji<br> | ||
rrotull shkrimi tu fluturu, që i ka 20 kutë t'gatë edhe 10 kutë t'gjanë.”<br> | |||
<br> | <br> | ||
<sup>3</sup> | <sup>3</sup> Atëherë aj më ka thanë: “Ky asht mallkimi që po shkon gjithkah n'krejt tokën. Se qysh asht shkru n'njanën anë, secili që vjedh ka shpëtu pa u dënu, edhe qysh asht shkru n'anën tjetër, secili që ka bo betim ka shpëtu pa u dënu.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>4</sup> ‘Unë e kom çu këtë mallkim’, thotë Jehovai, Zotnia i ushtrive, ‘edhe aj ka me mrri te shpija e hajnit edhe te shpija e atij që betohet rrejshëm n'emnin tem. Mallkimi ka me mbetë n'qat shpi edhe ka me e shkatrru krejt shpinë, bashkë me drujt edhe gurët e saj.’”<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>5</sup> Masanej melaqja që po folke me mu ka dalë përpara edhe më ka thanë: “T'lutna, çoji sytë nalt edhe kqyre qka po del aty.”<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup>6 | <sup>6</sup> Atëherë unë e kom pytë: “Qka asht kjo?” Aj më ka thanë: “Qajo që po del aty asht<br> | ||
nji enë e efës, që përdoret për me matë.” Masanej ka shtu: “Qeshtu duket gjendja n'krejt tokën.”<br> | |||
<br> | <br> | ||
<sup>9</sup><br> | <sup>7</sup> Atëherë e kom pa kapakun e rrumbullakët prej plumbi tu u çu nalt, edhe mrena n'enë rrike ulë nji grue.<br> | ||
<sup>10</sup><br> | <br> | ||
<sup>8</sup> Aj ka thanë: “Kjo asht ‘Ligësia’.” Masanej e ka shty grunë prapë mrena n'enën e efës edhe e ka gjujt peshën e plumbit përmi grykën e enës.<br> | |||
<br> | |||
<sup>9</sup> Masanej i kom çu sytë nalt edhe i kom pa dy gra tu dalë, që rrishin pezull n'erë. Ato i kishin krahët si t'lejlekëve edhe e kanë çu enën nalt, mes qiellit edhe tokës.<br> | |||
<br> | |||
<sup>10</sup> Atëherë e kom pytë melaqen që po folke me mu: “Ku po e çojnë ato enën e efës?”<br> | |||
<br> | |||
<sup>11</sup> Aj më ka thanë: “N'vendin e Shinarit, për me ia ndërtu asaj nji shpi. Kur t'kryhet shpija, ajo ka me u vendosë aty, n'vendin që i takon.”<br> | |||
<br> | <br> | ||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v3 = 2Mo 20:15 | | v3 = 2Mo 20:15 | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 20:33 Uhr
1 Masanej i kom çu prapë sytë edhe e kom pa nji rrotull shkrimi tu fluturu.
2 Melaqja më ka pytë: “Qka po sheh?” Unë i kom thanë: “Po e shoh nji
rrotull shkrimi tu fluturu, që i ka 20 kutë t'gatë edhe 10 kutë t'gjanë.”
3 Atëherë aj më ka thanë: “Ky asht mallkimi që po shkon gjithkah n'krejt tokën. Se qysh asht shkru n'njanën anë, secili që vjedh ka shpëtu pa u dënu, edhe qysh asht shkru n'anën tjetër, secili që ka bo betim ka shpëtu pa u dënu.
4 ‘Unë e kom çu këtë mallkim’, thotë Jehovai, Zotnia i ushtrive, ‘edhe aj ka me mrri te shpija e hajnit edhe te shpija e atij që betohet rrejshëm n'emnin tem. Mallkimi ka me mbetë n'qat shpi edhe ka me e shkatrru krejt shpinë, bashkë me drujt edhe gurët e saj.’”
5 Masanej melaqja që po folke me mu ka dalë përpara edhe më ka thanë: “T'lutna, çoji sytë nalt edhe kqyre qka po del aty.”
6 Atëherë unë e kom pytë: “Qka asht kjo?” Aj më ka thanë: “Qajo që po del aty asht
nji enë e efës, që përdoret për me matë.” Masanej ka shtu: “Qeshtu duket gjendja n'krejt tokën.”
7 Atëherë e kom pa kapakun e rrumbullakët prej plumbi tu u çu nalt, edhe mrena n'enë rrike ulë nji grue.
8 Aj ka thanë: “Kjo asht ‘Ligësia’.” Masanej e ka shty grunë prapë mrena n'enën e efës edhe e ka gjujt peshën e plumbit përmi grykën e enës.
9 Masanej i kom çu sytë nalt edhe i kom pa dy gra tu dalë, që rrishin pezull n'erë. Ato i kishin krahët si t'lejlekëve edhe e kanë çu enën nalt, mes qiellit edhe tokës.
10 Atëherë e kom pytë melaqen që po folke me mu: “Ku po e çojnë ato enën e efës?”
11 Aj më ka thanë: “N'vendin e Shinarit, për me ia ndërtu asaj nji shpi. Kur t'kryhet shpija, ajo ka me u vendosë aty, n'vendin që i takon.”