Psalmi 14: Unterschied zwischen den Versionen
Erstell. + Quver. Ps. 14 1-7 |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Textstatus | {{Textstatus | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = | | Notiz = <br> Nach den Texten '''Nicht''' löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1 | <sup>1</sup> T’pamençmit thojnë me veti: “S’ka Jehova.”<br> | ||
< | Punët e tyne jonë t’prishuna,<br> | ||
e sjelljet e tyne jonë t’neveritshme.<br> | |||
S’ka asnji që bon mirë.<br> | |||
<sup>2 | <br> | ||
< | <sup>2</sup> Po Jehovai i kqyr njerëzit pi qiellit,<br> | ||
me pa a ka najkush që kupton,<br> | |||
<sup>3 | a ka najkush që e lyp Jehovën.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>3</sup> Krejt jonë largu, krejt<br> | |||
jonë ba t’prishun njisoj.<br> | |||
<sup>4 | S’ka asnji që bon<br> | ||
< | mirë, as edhe nji.<br> | ||
<br> | |||
<sup>5 | <sup>4</sup> A s’ka mend asnji pi atyne që bojnë keq?<br> | ||
< | Ata e hanë popullin tem sikur me konë bukë.<br> | ||
<sup>6 | Jehovën nuk e thërrasin.<br> | ||
<br> | |||
<sup>5</sup> Ka me i kapë nji frikë e madhe, se Jehovai<br> | |||
<sup>7 | asht me brezin e atij që asht i drejtë.<br> | ||
<br> | |||
<br><br> | <sup>6</sup> Ju doni me ia prishë planet atij që<br> | ||
asht n’hall, po Jehovai asht streha e tij.<br> | |||
<br> | |||
<sup>7</sup> Ah, veç me ardhë shpëtimi për Izraelin pi Sionit!<br> | |||
Kur Jehovai ka me e kthy popullin e vet pi robnia, sa ka me u gëzu Jakobi!<br> | |||
Krejt Izraeli le t’gëzohet!<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v1 = Ps 10:4; Jes 29:16 | | v1 = Ps 10:4; Jes 29:16 | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:33 Uhr
1 T’pamençmit thojnë me veti: “S’ka Jehova.”
Punët e tyne jonë t’prishuna,
e sjelljet e tyne jonë t’neveritshme.
S’ka asnji që bon mirë.
2 Po Jehovai i kqyr njerëzit pi qiellit,
me pa a ka najkush që kupton,
a ka najkush që e lyp Jehovën.
3 Krejt jonë largu, krejt
jonë ba t’prishun njisoj.
S’ka asnji që bon
mirë, as edhe nji.
4 A s’ka mend asnji pi atyne që bojnë keq?
Ata e hanë popullin tem sikur me konë bukë.
Jehovën nuk e thërrasin.
5 Ka me i kapë nji frikë e madhe, se Jehovai
asht me brezin e atij që asht i drejtë.
6 Ju doni me ia prishë planet atij që
asht n’hall, po Jehovai asht streha e tij.
7 Ah, veç me ardhë shpëtimi për Izraelin pi Sionit!
Kur Jehovai ka me e kthy popullin e vet pi robnia, sa ka me u gëzu Jakobi!
Krejt Izraeli le t’gëzohet!