Psalmi 114: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Erstell. + Quver. Ps. 114 1-9 |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | | Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1 | <sup>1</sup> Kur Izraeli ka dalë pi Egjiptit, kur shpia e Jakobit<br> | ||
u largu pi nji popull që fliste gjuhë t'huej,<br> | |||
<sup>2 | <br> | ||
<sup>2</sup> atëherë Juda u bo vendi i shenjtë i<br> | |||
<sup>3 | Zotit, e Izraeli vendi ku aj sundonte.<br> | ||
<br> | |||
<sup>4 | <sup>3</sup> Deti e ka pa edhe ka ikë.<br> | ||
Jordani u kthy mbrapa.<br> | |||
<sup>5 | <br> | ||
<sup>4</sup> Malet kanë kërcy si desht,<br> | |||
<sup>6 | e kodrat si qengjat.<br> | ||
<br> | |||
<sup>7 | <sup>5</sup> Pse ke ikë, o det?<br> | ||
Pse, o Jordan, je kthy mbrapa?<br> | |||
<sup>8 | <br> | ||
<sup>6</sup> Pse keni kërcy si desht, o<br> | |||
male, si qengjat, o kodra?<br> | |||
<br> | |||
<sup>7</sup> Dridhu, o tokë, për shkak<br> | |||
t'Zotit, për shkak t'Zotit t'Jakobit,<br> | |||
<br> | |||
<sup>8</sup> që e kthen shkambin n'nji pellg me ujë e<br> | |||
me kallama, e gurin e strallit n'burime uji.<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v1 = 2Mo 12:41 | | v1 = 2Mo 12:41 | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:31 Uhr
1 Kur Izraeli ka dalë pi Egjiptit, kur shpia e Jakobit
u largu pi nji popull që fliste gjuhë t'huej,
2 atëherë Juda u bo vendi i shenjtë i
Zotit, e Izraeli vendi ku aj sundonte.
3 Deti e ka pa edhe ka ikë.
Jordani u kthy mbrapa.
4 Malet kanë kërcy si desht,
e kodrat si qengjat.
5 Pse ke ikë, o det?
Pse, o Jordan, je kthy mbrapa?
6 Pse keni kërcy si desht, o
male, si qengjat, o kodra?
7 Dridhu, o tokë, për shkak
t'Zotit, për shkak t'Zotit t'Jakobit,
8 që e kthen shkambin n'nji pellg me ujë e
me kallama, e gurin e strallit n'burime uji.