Psalmi 138: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
Erstell. + Quver. Ps. 138 1-8
 
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1 T1</sup><br>
<sup>1</sup> Kam me të lavdu me krejt<br>
<sup>1 T2</sup><br>
zemër. Para syve të zotave<br>
<sup>1 T3</sup><br><br>
tjerë kam me këndu kangë lavdërimi.<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br>
<sup>2</sup> Kam me u përulë kah tempulli yt i shenjtë, edhe<br>
<sup>2 T3</sup><br>
kam me e lavdu emrin tand, për shkak të dashnisë<br>
<sup>2 T4</sup><br><br>
tande besnike edhe besniknisë tande. Se ti i ke ngritë<br>
<sup>3 T1</sup><br>
fjalët e tua edhe emrin tand përmbi krejt senet tjera.<br>
<sup>3 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>4 T1</sup><br>
<sup>3</sup> Ditën kur të kom thirrë, ti m'u ke përgjigjë.<br>
<sup>4 T2</sup><br><br>
M'ke dhanë guxim edhe m'ke bo të fortë.<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<sup>5 T2</sup><br><br>
<sup>4</sup> Krejt mbretërit e tokës kanë me të lavdu, o Jehova, se kanë<br>
<sup>6 T1</sup><br>
me i pasë ni premtimet që kanë dalë pi gojës tande.<br>
<sup>6 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>7 T1</sup><br>
<sup>5</sup> Ata kanë me këndu për rrugët e Jehovait,<br>
<sup>7 T2</sup><br>
se lavdia e Jehovait asht shumë e madhe.<br>
<sup>7 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>8 T1</sup><br>
<sup>6</sup> Edhe pse Jehovai asht i lartësuem, aj e vëren njeriun<br>
<sup>8 T2</sup><br>
e përulun, po mendjemadhin e njeh veç pi larg.<br>
<sup>8 T3</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>7</sup> Edhe kur kaloj në mes të rreziqeve, ti ke me më mbajtë gjallë.<br>
Ti e shtrin dorën kundër idhnimit të armiqve të mi.<br>
Dora jote e djathtë ka me më shpëtu.<br>
<br>
<sup>8</sup> Jehovai ka me i kry krejt senet për mu.<br>
O Jehova, dashnia jote besnike ka me mbetë përgjithmonë.<br>
Mos i braktis veprat e duerve tua.<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Ps 9:1
| v1 = Ps 9:1

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:35 Uhr


1 Kam me të lavdu me krejt
zemër. Para syve të zotave
tjerë kam me këndu kangë lavdërimi.

2 Kam me u përulë kah tempulli yt i shenjtë, edhe
kam me e lavdu emrin tand, për shkak të dashnisë
tande besnike edhe besniknisë tande. Se ti i ke ngritë
fjalët e tua edhe emrin tand përmbi krejt senet tjera.

3 Ditën kur të kom thirrë, ti m'u ke përgjigjë.
M'ke dhanë guxim edhe m'ke bo të fortë.

4 Krejt mbretërit e tokës kanë me të lavdu, o Jehova, se kanë
me i pasë ni premtimet që kanë dalë pi gojës tande.

5 Ata kanë me këndu për rrugët e Jehovait,
se lavdia e Jehovait asht shumë e madhe.

6 Edhe pse Jehovai asht i lartësuem, aj e vëren njeriun
e përulun, po mendjemadhin e njeh veç pi larg.

7 Edhe kur kaloj në mes të rreziqeve, ti ke me më mbajtë gjallë.
Ti e shtrin dorën kundër idhnimit të armiqve të mi.
Dora jote e djathtë ka me më shpëtu.

8 Jehovai ka me i kry krejt senet për mu.
O Jehova, dashnia jote besnike ka me mbetë përgjithmonë.
Mos i braktis veprat e duerve tua.