Kangë t'shejta 83: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
Erstell. + Quver. Ps. 83 1-18
 
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
K BiblaPopulloreBot1337 verschob die Seite Psalmi 83 nach Kangë t'shejta 83, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: falscher Name
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1 T1</sup><br>
<sup>1</sup> O Zot, mos hesht.<br>
<sup>1 T2</sup><br>
Mos rri i qetë, mos rri pa fol, o Zot.<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br>
<sup>2</sup> Kqyri, armiqtë e tu po bojnë zhurmë të madhe!<br>
<sup>3 T1</sup><br>
Ata që të urrejnë po sillen me mendjemadhësi.<br>
<sup>3 T2</sup><br>
<br>
<sup>4 T1</sup><br>
<sup>3</sup> Me dredhi po bojnë plane tinza kundër popullit tand.<br>
<sup>4 T2</sup><br>
Po merren vesh fshehtas kundër atyne që i ki shumë për zemër.<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<sup>5 T2</sup><br>
<sup>4</sup> Ata po thojnë:<br>
<sup>6</sup><br>
„Hajde t'i zhdukim si popull, që kërkush mos ta kujtojë ma emnin e Izraelit.“<br>
<sup>7 T1</sup><br>
<br>
<sup>7 T2</sup><br>
<sup>5</sup> Ata po e bojnë bashkë nji plan.<br>
<sup>8 T1</sup><br>
Jonë bashku kundër teje:<br>
<sup>8 T2</sup><br>
<br>
<sup>9 T1</sup><br>
<sup>6</sup> Çadrat e Edomit edhe ismaelitët, Moabi edhe hagaritët,<br>
<sup>9 T2</sup><br>
<br>
<sup>10 T1</sup><br>
<sup>7</sup> Gebali, Amoni edhe Amaleku, Filistia<br>
<sup>10 T2</sup><br>
bashkë me banorët e Tirit.<br>
<sup>11 T1</sup><br>
<br>
<sup>11 T2</sup><br>
<sup>8</sup> Edhe Asiria u bashku me ta. Ata po<br>
<sup>12</sup><br>
u dalin krah djemve të Lotit. Sela<br>
<sup>13 T1</sup><br>
<br>
<sup>13 T2</sup><br>
<sup>9</sup> Banu atyne qysh ua ke ba midianitëve, qysh ua<br>
<sup>14 T1</sup><br>
ke ba Siserës edhe Jabinit te përroi Kishon.<br>
<sup>14 T2</sup><br>
<br>
<sup>15 T1</sup><br>
<sup>10</sup> Ata jonë shkatërru te En-Dori.<br>
<sup>15 T2</sup><br>
Jonë ba si pleh për tokën.<br>
<sup>16 T1</sup><br>
<br>
<sup>16 T2</sup><br>
<sup>11</sup> Bani fisnikët e tyne si Orebi edhe Zeebi<br>
<sup>17 T1</sup><br>
edhe prijësit e tyne si Zebahu edhe Zalmunaja,<br>
<sup>17 T2</sup><br>
<br>
<sup>18 T1</sup><br>
<sup>12</sup> se ata kanë thanë: „Hajde ta pushtojmë tokën ku banon Zoti.“<br>
<sup>18 T2</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>13</sup> O Zoti jem, bani si nji gjemb të thatë që e<br>
rrotullon era, si kashta që e merr era anej e knej.<br>
<br>
<sup>14</sup> Si zjarri që e djeg pyllin,<br>
si flaka që i përvëlon malet,<br>
<br>
<sup>15</sup> qashtu ndiqi me stuhinë tande edhe shtini me<br>
u tutë pi furtunës tande të madhe.<br>
<br>
<sup>16</sup> Mbulojau ftyrat me turp, që me<br>
e kërku emnin tand, o Jehova.<br>
<br>
<sup>17</sup> Le të mbesin të turpnum e të tmerrum përgjithmonë.<br>
Le të marrohen edhe të zhduken.<br>
<br>
<sup>18</sup> Le ta dinë njerëzit që ti, që e ke emnin<br>
Jehova, je i vetmi Më i Nalti mbi krejt tokën.<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v0 = 2Ch 20:14
| v0 = 2Ch 20:14

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2026, 09:45 Uhr


1 O Zot, mos hesht.
Mos rri i qetë, mos rri pa fol, o Zot.

2 Kqyri, armiqtë e tu po bojnë zhurmë të madhe!
Ata që të urrejnë po sillen me mendjemadhësi.

3 Me dredhi po bojnë plane tinza kundër popullit tand.
Po merren vesh fshehtas kundër atyne që i ki shumë për zemër.

4 Ata po thojnë:
„Hajde t'i zhdukim si popull, që kërkush mos ta kujtojë ma emnin e Izraelit.“

5 Ata po e bojnë bashkë nji plan.
Jonë bashku kundër teje:

6 Çadrat e Edomit edhe ismaelitët, Moabi edhe hagaritët,

7 Gebali, Amoni edhe Amaleku, Filistia
bashkë me banorët e Tirit.

8 Edhe Asiria u bashku me ta. Ata po
u dalin krah djemve të Lotit. Sela

9 Banu atyne qysh ua ke ba midianitëve, qysh ua
ke ba Siserës edhe Jabinit te përroi Kishon.

10 Ata jonë shkatërru te En-Dori.
Jonë ba si pleh për tokën.

11 Bani fisnikët e tyne si Orebi edhe Zeebi
edhe prijësit e tyne si Zebahu edhe Zalmunaja,

12 se ata kanë thanë: „Hajde ta pushtojmë tokën ku banon Zoti.“

13 O Zoti jem, bani si nji gjemb të thatë që e
rrotullon era, si kashta që e merr era anej e knej.

14 Si zjarri që e djeg pyllin,
si flaka që i përvëlon malet,

15 qashtu ndiqi me stuhinë tande edhe shtini me
u tutë pi furtunës tande të madhe.

16 Mbulojau ftyrat me turp, që me
e kërku emnin tand, o Jehova.

17 Le të mbesin të turpnum e të tmerrum përgjithmonë.
Le të marrohen edhe të zhduken.

18 Le ta dinë njerëzit që ti, që e ke emnin
Jehova, je i vetmi Më i Nalti mbi krejt tokën.