Kangë t'shejta 85: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
Erstell. + Quver. Ps. 85 1-13
 
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
K BiblaPopulloreBot1337 verschob die Seite Psalmi 85 nach Kangë t'shejta 85, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: falscher Name
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1 T1</sup><br>
<sup>1</sup> Ti i ke bo mirë vendit tand, o Jehova.<br>
<sup>1 T2</sup><br>
Ata të Jakobit që jonë konë rob, i ke kthy.<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br>
<sup>2</sup> Ti ia ke falë fajet popullit tand.<br>
<sup>3 T1</sup><br>
Ia ke falë krejt mëkatet. Sela<br>
<sup>3 T2</sup><br>
<br>
<sup>4 T1</sup><br>
<sup>3</sup> Ti e ke nalë krejt idhnimin tand, edhe<br>
<sup>4 T2</sup><br>
je largu pi zemërimit tand të flaktë.<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<sup>5 T2</sup><br>
<sup>4</sup> Na kthe prapë në gjendjen që e kena pasë ma herët, o<br>
<sup>6 T1</sup><br>
Perëndi që na shpëton, edhe mos rri ma i pakënaqun me neve.<br>
<sup>6 T2</sup><br>
<br>
<sup>7 T1</sup><br>
<sup>5</sup> A ka me zgjatë idhnimi yt me neve përgjithmonë?<br>
<sup>7 T2</sup><br>
A ka me u shtri zemërimi yt brez mas brezi?<br>
<sup>8 T1</sup><br>
<br>
<sup>8 T2</sup><br>
<sup>6</sup> A s'ka me na dhanë prapë jetë, që<br>
<sup>8 T3</sup><br>
populli yt me u gëzu për ty?<br>
<sup>9 T1</sup><br>
<br>
<sup>9 T2</sup><br>
<sup>7</sup> Na e trego dashninë tande besnike,<br>
<sup>10 T1</sup><br>
o Jehova, edhe na jep shpëtim.<br>
<sup>10 T2</sup><br>
<br>
<sup>11 T1</sup><br>
<sup>8</sup> Unë po e dëgjoj qka thotë Perëndia i vërtetë, Jehova, se aj<br>
<sup>11 T2</sup><br>
ka me i folë për paqe popullit të vet, atyne që i rrinë<br>
<sup>12 T1</sup><br>
besnikë, veç ata mos të bohen prapë tepër të sigurt në veti.<br>
<sup>12 T2</sup><br>
<br>
<sup>13 T1</sup><br>
<sup>9</sup> Pa dyshim, shpëtimi i tij asht afër atyne që kanë respekt të<br>
<sup>13 T2</sup><br>
madh për to, që lavdia e tij me banu në vendin tonë.<br>
<br><br>
<br>
<sup>10</sup> Dashnia besnike edhe besniknia kanë me u taku.<br>
Drejtësia edhe paqja kanë me u puthë.<br>
<br>
<sup>11</sup> Besniknia ka me mbijë pi toka, e<br>
drejtësia ka me kqyrë poshtë pi qielli.<br>
<br>
<sup>12</sup> Po, Jehova ka me dhanë të mira, edhe vendi<br>
jonë ka me dhanë të korrat e veta.<br>
<br>
<sup>13</sup> Drejtësia ka me ecë përpara tij edhe ka<br>
me ia çelë rrugën hapave të tij.<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v0 = 2Ch 20:19
| v0 = 2Ch 20:19

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2026, 09:45 Uhr


1 Ti i ke bo mirë vendit tand, o Jehova.
Ata të Jakobit që jonë konë rob, i ke kthy.

2 Ti ia ke falë fajet popullit tand.
Ia ke falë krejt mëkatet. Sela

3 Ti e ke nalë krejt idhnimin tand, edhe
je largu pi zemërimit tand të flaktë.

4 Na kthe prapë në gjendjen që e kena pasë ma herët, o
Perëndi që na shpëton, edhe mos rri ma i pakënaqun me neve.

5 A ka me zgjatë idhnimi yt me neve përgjithmonë?
A ka me u shtri zemërimi yt brez mas brezi?

6 A s'ka me na dhanë prapë jetë, që
populli yt me u gëzu për ty?

7 Na e trego dashninë tande besnike,
o Jehova, edhe na jep shpëtim.

8 Unë po e dëgjoj qka thotë Perëndia i vërtetë, Jehova, se aj
ka me i folë për paqe popullit të vet, atyne që i rrinë
besnikë, veç ata mos të bohen prapë tepër të sigurt në veti.

9 Pa dyshim, shpëtimi i tij asht afër atyne që kanë respekt të
madh për to, që lavdia e tij me banu në vendin tonë.

10 Dashnia besnike edhe besniknia kanë me u taku.
Drejtësia edhe paqja kanë me u puthë.

11 Besniknia ka me mbijë pi toka, e
drejtësia ka me kqyrë poshtë pi qielli.

12 Po, Jehova ka me dhanë të mira, edhe vendi
jonë ka me dhanë të korrat e veta.

13 Drejtësia ka me ecë përpara tij edhe ka
me ia çelë rrugën hapave të tij.