Kangë t'shejta 40: Unterschied zwischen den Versionen
Erstell. + Quver. Ps. 40 1-9 |
K BiblaPopulloreBot1337 verschob die Seite Psalmi 40 nach Kangë t'shejta 40, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: falscher Name |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | | Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1 | <sup>1</sup> Unë kom shpresu fort te Jehovai, e aj ma ka<br> | ||
< | kthy veshin edhe ma ka ni thirrjen për ndihmë.<br> | ||
<sup>2 | <br> | ||
< | <sup>2</sup> Aj m'ka nxjerrë pi ni grope<br> | ||
që ushtonte, pi baltës së rrëshqitshme. M'ka<br> | |||
qitë mbi ni shkamb edhe m'ka<br> | |||
<sup>3 | dhanë vend të fortë me qëndru.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>3</sup> Pastaj ma ka qitë n'gojë ni kangë<br> | |||
të re, ni kangë lavdërimi për Zotin tonë.<br> | |||
<sup>4 | Shumë veta kanë me pa me nderim<br> | ||
< | edhe kanë me pasë besim te Jehovai.<br> | ||
<sup>5 | <br> | ||
< | <sup>4</sup> I lumtun asht aj burrë që i beson Jehovait<br> | ||
edhe s'kthehet kah ata që kundërshtojnë e që rrejnë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>5</sup> Sa shumë punë ke ba ti, o<br> | |||
Jehova, Zoti jem! Sa të mrekullueshme jonë veprat<br> | |||
<sup>6 | tua edhe mendimet tua për neve! S'ka<br> | ||
< | kush që krahasohet me ty. Me dashtë<br> | ||
me tregu e me folë për to, jonë<br> | |||
<sup>7 | aq shumë sa s'muj me i numëru.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>8 | <sup>6</sup> Ti s'ke dashtë kurbane e dhurata, po m'i<br> | ||
< | ke çelë veshët që me ni. As kurbane që<br> | ||
<sup>9 | digjen krejt, as kurbane për mëkate s'ke kërku.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>7</sup> Atëherë kom thanë: «Qe, kom ardhë! N'libër<br> | |||
<sup>10 | të mbështjellun asht shkru për mu.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>8</sup> Me e kry vullnetin tand, o Zoti jem, m'bon<br> | |||
<sup>11 | t'lumtun, edhe ligjin tand e kom thellë mrena vetes.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>12 | <sup>9</sup> N'tubimin e madh po e shpalli lajmin e mirë për drejtësinë.<br> | ||
< | Kqyre!<br> | ||
Unë s'i msheli buzët, e ti e din fort mirë këtë, o Jehova.<br> | |||
<br> | |||
<sup>13 | <sup>10</sup> Drejtësinë tane s'e maj msheftë n'zemrën teme.<br> | ||
< | Besnikërinë tane edhe shpëtimin tand ua tregoj tjerëve.<br> | ||
<sup>14 | N'tubimin e madh s'e mshefi dashninë tane besnike edhe të vërtetën tane.»<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>11</sup> O Jehova, mos ma ndal dhimtën që e ki për mu.<br> | |||
Dashnia jote besnike edhe e vërteta jote le t'më rujnë pa nalë.<br> | |||
<sup>15 | <br> | ||
< | <sup>12</sup> Fatkeqësitë që m'kanë rrethu s'kanë të numrum. Fajet e<br> | ||
<sup>16 | mia t'shumta m'kanë randu aq shumë, sa ma s'po<br> | ||
muj me e pa rrugën. Jonë ma shumë<br> | |||
se flokët e kresë teme edhe guximi m'ka lshu.<br> | |||
<br> | |||
<sup>13</sup> T'lutna, o Jehova, ji i gatshëm me m'shpëtu.<br> | |||
<sup>17 | Nxito e ndihmom, o Jehova!<br> | ||
<br> | |||
<sup>14</sup> Krejt ata që dojnë me ma<br> | |||
<br><br> | marrë jetën, le t'mbeten t'turpnum e<br> | ||
t'koritun. Ata që gëzohen për të<br> | |||
keqen teme, le t'kthehen mbrapa t'poshtnum.<br> | |||
<br> | |||
<sup>15</sup> Ata që m'tallin tu thanë: «Ha-ha! Ha-ha!»,<br> | |||
le t'tuten pi marres së vet.<br> | |||
<br> | |||
<sup>16</sup> Po ata që t'kërkojnë ty, le t'gëzohen<br> | |||
e le t'brohorasin për ty. Ata që<br> | |||
i dojnë veprat tua të shpëtimit, le<br> | |||
t'thonë gjithmonë: «Sa i madh asht Jehovai!»<br> | |||
<br> | |||
<sup>17</sup> Po unë jom pa ndihmë edhe i vorfën.<br> | |||
Jehovai le t'më ketë parasysh.<br> | |||
Ti je ndihmësi jem edhe çliruesi jem.<br> | |||
O Zoti jem, mos u vono.<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v1 = Ps 34:15 | | v1 = Ps 34:15 | ||
Aktuelle Version vom 25. Oktober 2026, 09:40 Uhr
1 Unë kom shpresu fort te Jehovai, e aj ma ka
kthy veshin edhe ma ka ni thirrjen për ndihmë.
2 Aj m'ka nxjerrë pi ni grope
që ushtonte, pi baltës së rrëshqitshme. M'ka
qitë mbi ni shkamb edhe m'ka
dhanë vend të fortë me qëndru.
3 Pastaj ma ka qitë n'gojë ni kangë
të re, ni kangë lavdërimi për Zotin tonë.
Shumë veta kanë me pa me nderim
edhe kanë me pasë besim te Jehovai.
4 I lumtun asht aj burrë që i beson Jehovait
edhe s'kthehet kah ata që kundërshtojnë e që rrejnë.
5 Sa shumë punë ke ba ti, o
Jehova, Zoti jem! Sa të mrekullueshme jonë veprat
tua edhe mendimet tua për neve! S'ka
kush që krahasohet me ty. Me dashtë
me tregu e me folë për to, jonë
aq shumë sa s'muj me i numëru.
6 Ti s'ke dashtë kurbane e dhurata, po m'i
ke çelë veshët që me ni. As kurbane që
digjen krejt, as kurbane për mëkate s'ke kërku.
7 Atëherë kom thanë: «Qe, kom ardhë! N'libër
të mbështjellun asht shkru për mu.
8 Me e kry vullnetin tand, o Zoti jem, m'bon
t'lumtun, edhe ligjin tand e kom thellë mrena vetes.
9 N'tubimin e madh po e shpalli lajmin e mirë për drejtësinë.
Kqyre!
Unë s'i msheli buzët, e ti e din fort mirë këtë, o Jehova.
10 Drejtësinë tane s'e maj msheftë n'zemrën teme.
Besnikërinë tane edhe shpëtimin tand ua tregoj tjerëve.
N'tubimin e madh s'e mshefi dashninë tane besnike edhe të vërtetën tane.»
11 O Jehova, mos ma ndal dhimtën që e ki për mu.
Dashnia jote besnike edhe e vërteta jote le t'më rujnë pa nalë.
12 Fatkeqësitë që m'kanë rrethu s'kanë të numrum. Fajet e
mia t'shumta m'kanë randu aq shumë, sa ma s'po
muj me e pa rrugën. Jonë ma shumë
se flokët e kresë teme edhe guximi m'ka lshu.
13 T'lutna, o Jehova, ji i gatshëm me m'shpëtu.
Nxito e ndihmom, o Jehova!
14 Krejt ata që dojnë me ma
marrë jetën, le t'mbeten t'turpnum e
t'koritun. Ata që gëzohen për të
keqen teme, le t'kthehen mbrapa t'poshtnum.
15 Ata që m'tallin tu thanë: «Ha-ha! Ha-ha!»,
le t'tuten pi marres së vet.
16 Po ata që t'kërkojnë ty, le t'gëzohen
e le t'brohorasin për ty. Ata që
i dojnë veprat tua të shpëtimit, le
t'thonë gjithmonë: «Sa i madh asht Jehovai!»
17 Po unë jom pa ndihmë edhe i vorfën.
Jehovai le t'më ketë parasysh.
Ti je ndihmësi jem edhe çliruesi jem.
O Zoti jem, mos u vono.