Libri i parë i Musës 10: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
K Leerzeichen eingefügt
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
K BiblaPopulloreBot1337 verschob die Seite Zanafilla 10 nach Libri i parë i Musës 10, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: falscher Name
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten <br> löschen.
| Notiz = Nach den Texten <br> löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1 T1</sup><br>
<sup>1</sup> Qikjo asht historia e djemve të Noes, Semit, Hamit edhe Jạphetit.<br>
<br><br>
Mas përmbytjes, atyne u kanë lindë djem.<br>
<sup>1 T2</sup><br>
<br>
<sup>2</sup><br>
<sup>2</sup> Djemtë e Jạphetit jonë konë Gọmer, Mạgog, Mạdai, Jạwan, Tụbal, Mẹschech edhe Tịras.<br>
<br><br>
<br>
<sup>3</sup><br>
<sup>3</sup> Djemtë e Gọmerit jonë konë Ạschkenas, Rịphath edhe Togạrma.<br>
<br><br>
<br>
<sup>4</sup><br>
<sup>4</sup> Djemtë e Jạwanit jonë konë Elịscha, Tạrschisch, Kịttim edhe Dọdanim.<br>
<br><br>
<br>
<sup>5</sup><br>
<sup>5</sup> Pi tyne kanë dalë banorët e ishujve, që jonë përhapë nëpër vendet e veta, secili sipas gjuhës, familjes edhe popullit të vet.<br>
<br><br>
<br>
<sup>6</sup><br>
<sup>6</sup> Djemtë e Hamit jonë konë Kusch, Mizrạjim, Put edhe Kạnaan.<br>
<br><br>
<br>
<sup>7 T1</sup><br>
<sup>7</sup> Djemtë e Kuschit jonë konë Sẹba, Hawịla, Sạbta, Rạema edhe Sabtẹcha.<br>
<br><br>
Djemtë e Rạemas jonë konë Schẹba edhe Dẹdan.<br>
<sup>7 T2</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>8</sup> Kusch u ba baba i Nịmrodit, që u ba i pari njeri i fuqishëm në tokë.<br>
<sup>8</sup><br>
<br>
<sup>9</sup><br>
<sup>9</sup> Aj u ba nji gjuetar i fortë, kundërshtar i Jehovait. Për qata ka dalë edhe kjo fjalë: „Si Nịmrodi, nji gjuetar i fortë, kundërshtar i Jehovait.“<br>
<sup>10</sup><br>
<br>
<sup>11</sup><br>
<sup>10</sup> Qytetet e para të mbretnisë së tij jonë konë Bạbel, Ẹrech, Ạkkad edhe Kạlne, në vendin e Schịnarit.<br>
<sup>12</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>11</sup> Pi atij vendi aj ka shku në Asiri edhe i ka ndërtu Nịniven, Rẹhoboth-Ịrin, Kạlachin<br>
<sup>13</sup><br>
<br>
<sup>14</sup><br>
<sup>12</sup> edhe Rẹsenin, mes Nịnives edhe Kạlachit. Qajo asht qyteti i madh.<br>
<br><br>
<br>
<sup>15</sup><br>
<sup>13</sup> Mizrạjim u ba baba i Lụdimit, Ạnamimit, Lẹhabimit, Nạphtuchimit,<br>
<sup>16</sup><br>
<br>
<sup>17</sup><br>
<sup>14</sup> Pạthrusimit, Kạsluchimit (pi të cilit kanë dalë Filịstinët) edhe Kạphtorimit.<br>
<sup>18</sup><br>
<br>
<sup>19</sup><br>
<sup>15</sup> Kạnaan u ba baba i Sịdonit, djalit të vet të parë, edhe i Hethit,<br>
<sup>20</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>16</sup> si edhe i Jebusịtëve, Amorịtëve, Girgaschịtëve,<br>
<sup>21</sup><br>
<br>
<sup>22</sup><br>
<sup>17</sup> Hiwịtëve, Arkịtëve, Sinịtëve,<br>
<br><br>
<br>
<sup>23</sup><br>
<sup>18</sup> Arwadịtëve, Zemarịtëve edhe Hamathịtëve. Masanej, familjet e Kanaanịtëve jonë shpërnda.<br>
<br><br>
<br>
<sup>24</sup><br>
<sup>19</sup> Kufini i Kanaanịtëve ka shku pi Sịdoni deri në Gẹrar, afër Gạsas, e masanej kah Sọdoma, Gomọrra, Ạdma edhe Zẹbojimi, afër Lạshas.<br>
<br><br>
<br>
<sup>25</sup><br>
<sup>20</sup> Këta jonë konë pasardhësit e Hamit, të renditun sipas familjeve, gjuhëve, vendeve edhe popujve të tyne.<br>
<br><br>
<br>
<sup>26</sup><br>
<sup>21</sup> Edhe Semit, vllaut të Jạphetit ma të madh, i kanë lindë fëmijë. Aj u konë i pari i krejt djemve të Ẹberit.<br>
<sup>27</sup><br>
<br>
<sup>28</sup><br>
<sup>22</sup> Djemtë e Semit jonë konë Ẹlam, Ạssur, Ạrpachschad, Lud edhe Ạram.<br>
<sup>29</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>23</sup> Djemtë e Ạramit jonë konë Uz, Hul, Gẹther edhe Masch.<br>
<sup>30</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>24</sup> Ạrpachschad u ba baba i Schẹlachit, e Schẹlach u ba baba i Ẹberit.<br>
<sup>31</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>25</sup> Ẹberit i kanë lindë dy djem. Njani e ka pasë emnin Pẹleg, se sa u konë aj gjallë, toka u nda. Vllau i tij e ka pasë emnin Jọktan.<br>
<sup>32</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>26</sup> Jọktan u ba baba i Ạlmodadit, Schẹlephit, Hazarmạwethit, Jẹrachit,<br>
<br>
<sup>27</sup> Hạdoramit, Ụsalit, Dịklas,<br>
<br>
<sup>28</sup> Ọbalit, Abịmaëlit, Schẹbas,<br>
<br>
<sup>29</sup> Ọphirit, Hawịlas edhe Jọbabit. Krejt këta jonë konë djemtë e Jọktanit.<br>
<br>
<sup>30</sup> Vendi ku kanë banu ata shtrihej pi Mẹsha deri në Sẹphar, në malet e lindjes.<br>
<br>
<sup>31</sup> Këta jonë konë pasardhësit e Semit, të renditun sipas familjeve, gjuhëve, vendeve edhe popujve të tyne.<br>
<br>
<sup>32</sup> Këto jonë konë familjet e djemve të Noes, të rendituna sipas asaj pi kujt kanë rrjedhë edhe sipas popujve të tyne. Pi tyne kanë dalë popujt që jonë përhapë nëpër tokë mas përmbytjes.<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Luk 3:23, 36
| v1 = Luk 3:23, 36

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2026, 08:46 Uhr


1 Qikjo asht historia e djemve të Noes, Semit, Hamit edhe Jạphetit.
Mas përmbytjes, atyne u kanë lindë djem.

2 Djemtë e Jạphetit jonë konë Gọmer, Mạgog, Mạdai, Jạwan, Tụbal, Mẹschech edhe Tịras.

3 Djemtë e Gọmerit jonë konë Ạschkenas, Rịphath edhe Togạrma.

4 Djemtë e Jạwanit jonë konë Elịscha, Tạrschisch, Kịttim edhe Dọdanim.

5 Pi tyne kanë dalë banorët e ishujve, që jonë përhapë nëpër vendet e veta, secili sipas gjuhës, familjes edhe popullit të vet.

6 Djemtë e Hamit jonë konë Kusch, Mizrạjim, Put edhe Kạnaan.

7 Djemtë e Kuschit jonë konë Sẹba, Hawịla, Sạbta, Rạema edhe Sabtẹcha.
Djemtë e Rạemas jonë konë Schẹba edhe Dẹdan.

8 Kusch u ba baba i Nịmrodit, që u ba i pari njeri i fuqishëm në tokë.

9 Aj u ba nji gjuetar i fortë, kundërshtar i Jehovait. Për qata ka dalë edhe kjo fjalë: „Si Nịmrodi, nji gjuetar i fortë, kundërshtar i Jehovait.“

10 Qytetet e para të mbretnisë së tij jonë konë Bạbel, Ẹrech, Ạkkad edhe Kạlne, në vendin e Schịnarit.

11 Pi atij vendi aj ka shku në Asiri edhe i ka ndërtu Nịniven, Rẹhoboth-Ịrin, Kạlachin

12 edhe Rẹsenin, mes Nịnives edhe Kạlachit. Qajo asht qyteti i madh.

13 Mizrạjim u ba baba i Lụdimit, Ạnamimit, Lẹhabimit, Nạphtuchimit,

14 Pạthrusimit, Kạsluchimit (pi të cilit kanë dalë Filịstinët) edhe Kạphtorimit.

15 Kạnaan u ba baba i Sịdonit, djalit të vet të parë, edhe i Hethit,

16 si edhe i Jebusịtëve, Amorịtëve, Girgaschịtëve,

17 Hiwịtëve, Arkịtëve, Sinịtëve,

18 Arwadịtëve, Zemarịtëve edhe Hamathịtëve. Masanej, familjet e Kanaanịtëve jonë shpërnda.

19 Kufini i Kanaanịtëve ka shku pi Sịdoni deri në Gẹrar, afër Gạsas, e masanej kah Sọdoma, Gomọrra, Ạdma edhe Zẹbojimi, afër Lạshas.

20 Këta jonë konë pasardhësit e Hamit, të renditun sipas familjeve, gjuhëve, vendeve edhe popujve të tyne.

21 Edhe Semit, vllaut të Jạphetit ma të madh, i kanë lindë fëmijë. Aj u konë i pari i krejt djemve të Ẹberit.

22 Djemtë e Semit jonë konë Ẹlam, Ạssur, Ạrpachschad, Lud edhe Ạram.

23 Djemtë e Ạramit jonë konë Uz, Hul, Gẹther edhe Masch.

24 Ạrpachschad u ba baba i Schẹlachit, e Schẹlach u ba baba i Ẹberit.

25 Ẹberit i kanë lindë dy djem. Njani e ka pasë emnin Pẹleg, se sa u konë aj gjallë, toka u nda. Vllau i tij e ka pasë emnin Jọktan.

26 Jọktan u ba baba i Ạlmodadit, Schẹlephit, Hazarmạwethit, Jẹrachit,

27 Hạdoramit, Ụsalit, Dịklas,

28 Ọbalit, Abịmaëlit, Schẹbas,

29 Ọphirit, Hawịlas edhe Jọbabit. Krejt këta jonë konë djemtë e Jọktanit.

30 Vendi ku kanë banu ata shtrihej pi Mẹsha deri në Sẹphar, në malet e lindjes.

31 Këta jonë konë pasardhësit e Semit, të renditun sipas familjeve, gjuhëve, vendeve edhe popujve të tyne.

32 Këto jonë konë familjet e djemve të Noes, të rendituna sipas asaj pi kujt kanë rrjedhë edhe sipas popujve të tyne. Pi tyne kanë dalë popujt që jonë përhapë nëpër tokë mas përmbytjes.