Josiu 15: Unterschied zwischen den Versionen
K Leerzeichen eingefügt |
K BiblaPopulloreBot1337 verschob die Seite Joshua 15 nach Josiu 15, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: falscher Name |
||
| (Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen / Fshij pas tekstit. | | Notiz = <br> Nach den Texten löschen / Fshij pas tekstit. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup><br> | <sup>1</sup> Toka që iu nda fisit të Judës, sipas familjeve të veta, ka shku deri te kufini i Edomit, deri në shkretinën e Zinit, në skajin jugor të Negebit.<br> | ||
<sup>2</sup><br> | <br> | ||
<sup>3</sup><br> | <sup>2</sup> Kufini jugor ka nis në fund të Detit të Krypës, te gjiri i tij kah jugu.<br> | ||
<sup>4</sup><br> | <br> | ||
<sup>3</sup> Ka kalu kah jugu, përskaj të përpjetës së Akrabimit, deri në Zin. Pi aty ka hyp pi ana jugore deri në Kadesh-Barnea, ka kalu përskaj Hezronit, ka hyp deri në Adar edhe ka bo nji kthesë kah Karka.<br> | |||
<sup>5</sup><br> | <br> | ||
<sup>6</sup><br> | <sup>4</sup> Masanej ka vazhdu deri në Azmon, ka kalu nëpër luginën e përroit të Egjiptit edhe ka mbaru te deti. Ky u konë kufini jugor.<br> | ||
<sup>7</sup><br> | <br> | ||
<sup>8</sup><br> | <sup>5</sup> Deti i Krypës, deri aty ku derdhet Jordani, e ka bo kufinin lindor. Kurse kufini në skajin verior ka nis te gjiri i detit, aty ku mbaron Jordani.<br> | ||
<sup>9</sup><br> | <br> | ||
<sup>10</sup><br> | <sup>6</sup> Kufini ka hyp deri në Beth-Hogla, ka kalu në veri të Beth-Arabës edhe ka hyp deri te guri i Bohanit (djali i Rubenit).<br> | ||
<sup>11</sup><br> | <br> | ||
<sup>7</sup> Kufini ka hyp deri në Debir, te Lugina e Akorit, edhe masanej ka marrë kah veriu, deri në Gilgal, përballë të përpjetës së Adumimit, që gjindet në jug të përroit. Pi aty ka vazhdu deri te burimi i En-Shemeshit edhe ka mbaru te En-Rogeli.<br> | |||
<sup>12</sup><br> | <br> | ||
<sup>8</sup> Kufini ka hyp në luginën e djalit të Hinomit, përgjatë shpatit jugor të qytetit të jebusejve (domethanë Jerusalemit). Masanej ka vazhdu deri te maja e malit që gjindet në perëndim të luginës së Hinomit, në skajin verior të luginës së Refaimit.<br> | |||
<sup>13</sup><br> | <br> | ||
<sup>14</sup><br> | <sup>9</sup> Pi maja e malit, kufini ka shku deri te burimi i ujit të Neftoahut edhe ka vazhdu deri te qytetet e malit Efron. Masanej ka shku deri në Baala (domethanë Kirjath-Jearim).<br> | ||
<sup>15</sup><br> | <br> | ||
<sup>16</sup><br> | <sup>10</sup> Pi Baala, kufini ka bo nji kthesë kah perëndimi, në drejtim të maleve të Seirit, edhe ka vazhdu kah shpati verior i malit Jearim, domethanë Kesaloni. Masanej ka zhdryp në Beth-Shemesh edhe ka vazhdu në Timna.<br> | ||
<sup>17</sup><br> | <br> | ||
<sup>18</sup><br> | <sup>11</sup> Ka kalu deri te shpati verior i Ekronit, ka vazhdu deri në Shikeron, masanej te mali Baala edhe deri në Jabneel, ku ka mbaru te deti.<br> | ||
<sup>19</sup><br> | <br> | ||
<sup>12</sup> Deti i Madh bashkë me bregdetin e vet e ka bo kufinin perëndimor. Qita jonë konë kufijtë pi krejt anët e tokës së pasardhësve të Judës, sipas familjeve të tyne.<br> | |||
<sup>20</sup><br> | <br> | ||
<sup>13</sup> Sipas urdhrit që Jehova ia ka dhanë Jozues, Kalebi, djali i Jefuneut, e ka marrë nji pjesë të tokës së pasardhësve të Judës, Kirjath-Arbën, domethanë Hebronin (Arba u konë baba i Enakut).<br> | |||
<sup>21</sup><br> | <br> | ||
<sup>22</sup><br> | <sup>14</sup> Pi aty Kalebi i ka dëbu tre djemtë e Enakut: Sheshain, Ahimanin edhe Talmain, që jonë konë pasardhës të Enakut.<br> | ||
<sup>23</sup><br> | <br> | ||
<sup>24</sup><br> | <sup>15</sup> Masanej ka dalë pi aty kundër banorëve të Debirit. (Debiri ma herët quhej Kirjath-Sefer.)<br> | ||
<sup>25</sup><br> | <br> | ||
<sup>26</sup><br> | <sup>16</sup> Kalebi ka thanë: „Kush e sulmon Kirjath-Seferin edhe e pushton, ka me e marrë çikën teme Aksën për gru.“<br> | ||
<sup>27</sup><br> | <br> | ||
<sup>28</sup><br> | <sup>17</sup> Otnieli, djali i Kenazit, vllaut të Kalebit, e ka pushtu qytetin. Për qata Kalebi ia ka dhanë për gru çikën e vet, Aksën.<br> | ||
<sup>29</sup><br> | <br> | ||
<sup>30</sup><br> | <sup>18</sup> Rrugës për në shpi, Aksa e ka shty Otnielin me i lyp babës së saj nji copë tokë. Masanej ajo ka zhdryp pi magarit. Kalebi e ka vet: „Qka po don?“<br> | ||
<sup>31</sup><br> | <br> | ||
<sup>32</sup><br> | <sup>19</sup> Ajo i ka thanë: „Të lutna, ma jep nji dhuratë si shenjë të bekimit tand. Se ti m'ke dhanë veç nji copë tokë të thatë në jug. Për qata po du edhe Gulloth-Majimin.“ Atëherë aj ia ka dhanë Gullothin e Epërm edhe Gullothin e Poshtëm.<br> | ||
<br> | |||
<sup>33</sup><br> | <sup>20</sup> Qikjo u konë trashëgimia e fisit të Judës, sipas familjeve të veta.<br> | ||
<sup>34</sup><br> | <br> | ||
<sup>35</sup><br> | <sup>21</sup> Qytetet në skajin jugor të tokës së fisit të Judës, te kufini i Edomit, jonë konë: Kabzeeli, Ederi, Jaguri,<br> | ||
<sup>36</sup><br> | <br> | ||
<sup>22</sup> Kina, Dimona, Adada,<br> | |||
<sup>37</sup><br> | <br> | ||
<sup>38</sup><br> | <sup>23</sup> Kedeshi, Hazori, Jitnani,<br> | ||
<sup>39</sup><br> | <br> | ||
<sup>40</sup><br> | <sup>24</sup> Sifi, Telemi, Bealoti,<br> | ||
<sup>41</sup><br> | <br> | ||
<sup>25</sup> Hazor-Hadata edhe Kerijot-Hezroni (domethanë Hazori),<br> | |||
<sup>42</sup><br> | <br> | ||
<sup>43</sup><br> | <sup>26</sup> Amami, Shema, Molada,<br> | ||
<sup>44</sup><br> | <br> | ||
<sup>27</sup> Hazar-Gada, Heshmoni, Beth-Peleti,<br> | |||
<sup>45</sup><br> | <br> | ||
<sup>46</sup><br> | <sup>28</sup> Hazar-Shuali, Beersheba, Bisjotja,<br> | ||
<br> | |||
<sup>47</sup><br> | <sup>29</sup> Baala, Ijimi, Ezemi,<br> | ||
<br> | |||
<sup>48</sup><br> | <sup>30</sup> Eltoladi, Kesili, Horma,<br> | ||
<sup>49</sup><br> | <br> | ||
<sup>50</sup><br> | <sup>31</sup> Ziklagu, Madmana, Sansana,<br> | ||
<sup>51</sup><br> | <br> | ||
<sup>32</sup> Lebaoti, Shilhimi, Ajini edhe Rimoni. Krejt bashkë 29 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<sup>52</sup><br> | <br> | ||
<sup>53</sup><br> | <sup>33</sup> Në Shefelë jonë konë: Eshtaoli, Zora, Ashna,<br> | ||
<sup>54</sup><br> | <br> | ||
<sup>34</sup> Zanoahu, En-Ganimi, Tapuahu, Enami,<br> | |||
<sup>55</sup><br> | <br> | ||
<sup>56</sup><br> | <sup>35</sup> Jarmuti, Adulami, Soho, Azeka,<br> | ||
<sup>57</sup><br> | <br> | ||
<sup>36</sup> Shaarajimi, Aditajimi, Gedera edhe Gederotajimi. Krejt bashkë 14 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<sup>58</sup><br> | <br> | ||
<sup>59</sup><br> | <sup>37</sup> Zenani, Hadasha, Migdal-Gadi,<br> | ||
<br> | |||
<sup>60</sup><br> | <sup>38</sup> Dileani, Mizpa, Jokteeli,<br> | ||
<br> | |||
<sup>61</sup><br> | <sup>39</sup> Lakishi, Bozkati, Egloni,<br> | ||
<sup>62</sup><br> | <br> | ||
<sup>40</sup> Kaboni, Lahmami, Kitlishi,<br> | |||
<sup>63</sup><br> | <br> | ||
<sup>41</sup> Gederoti, Beth-Dagoni, Naama edhe Makeda. Krejt bashkë 16 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>42</sup> Libna, Eteri, Ashani,<br> | |||
<br> | |||
<sup>43</sup> Jiftahu, Ashna, Nezibi,<br> | |||
<br> | |||
<sup>44</sup> Keila, Akzibi edhe Maresha. Krejt bashkë 9 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>45</sup> Ekroni bashkë me qytetet e vogla që vareshin pi tij edhe vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>46</sup> Në perëndim të Ekronit, krejt vendet afër Ashdodit, bashkë me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>47</sup> Ashdodi bashkë me qytetet e vogla që vareshin pi tij edhe vendbanimet që u takojshin, edhe Gaza bashkë me qytetet e vogla që vareshin pi saj edhe vendbanimet që u takojshin, deri te lugina e përroit të Egjiptit, Deti i Madh edhe vendi përgjatë bregdetit.<br> | |||
<br> | |||
<sup>48</sup> Edhe në malësi jonë konë: Shamiri, Jatiri, Soho,<br> | |||
<br> | |||
<sup>49</sup> Dana, Kirjath-Sana (domethanë Debiri),<br> | |||
<br> | |||
<sup>50</sup> Anabi, Eshtemo, Animi,<br> | |||
<br> | |||
<sup>51</sup> Goseni, Holoni edhe Gilo. Krejt bashkë 11 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>52</sup> Arabi, Duma, Eshani,<br> | |||
<br> | |||
<sup>53</sup> Janimi, Beth-Tapuahu, Afeka,<br> | |||
<br> | |||
<sup>54</sup> Humta, Kirjath-Arba (domethanë Hebroni) edhe Ziori. Krejt bashkë 9 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>55</sup> Maoni, Karmeli, Sifi, Juta,<br> | |||
<br> | |||
<sup>56</sup> Jezreeli, Jokdeami, Zanoahu,<br> | |||
<br> | |||
<sup>57</sup> Kajini, Gibea edhe Timna. Krejt bashkë 10 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>58</sup> Halhuli, Beth-Zuri, Gedori,<br> | |||
<br> | |||
<sup>59</sup> Maarati, Beth-Anoti edhe Eltekoni. Krejt bashkë 6 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>60</sup> Kirjath-Baali (domethanë Kirjath-Jearimi) edhe Raba. Krejt bashkë 2 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>61</sup> Në shkretinë jonë konë: Beth-Araba, Midini, Sekaka,<br> | |||
<br> | |||
<sup>62</sup> Nibshani, Qyteti i Krypës edhe En-Gedi. Krejt bashkë 6 qytete me vendbanimet që u takojshin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>63</sup> Burrat e Judës s'kanë mujt me i dëbu jebusejt që jetojshin në Jerusalem. Për qata jebusejt edhe sot jetojnë bashkë me popullin e Judës në Jerusalem.<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v1 = 4Mo 26:55 | | v1 = 4Mo 26:55 | ||
Aktuelle Version vom 25. Oktober 2026, 09:12 Uhr
1 Toka që iu nda fisit të Judës, sipas familjeve të veta, ka shku deri te kufini i Edomit, deri në shkretinën e Zinit, në skajin jugor të Negebit.
2 Kufini jugor ka nis në fund të Detit të Krypës, te gjiri i tij kah jugu.
3 Ka kalu kah jugu, përskaj të përpjetës së Akrabimit, deri në Zin. Pi aty ka hyp pi ana jugore deri në Kadesh-Barnea, ka kalu përskaj Hezronit, ka hyp deri në Adar edhe ka bo nji kthesë kah Karka.
4 Masanej ka vazhdu deri në Azmon, ka kalu nëpër luginën e përroit të Egjiptit edhe ka mbaru te deti. Ky u konë kufini jugor.
5 Deti i Krypës, deri aty ku derdhet Jordani, e ka bo kufinin lindor. Kurse kufini në skajin verior ka nis te gjiri i detit, aty ku mbaron Jordani.
6 Kufini ka hyp deri në Beth-Hogla, ka kalu në veri të Beth-Arabës edhe ka hyp deri te guri i Bohanit (djali i Rubenit).
7 Kufini ka hyp deri në Debir, te Lugina e Akorit, edhe masanej ka marrë kah veriu, deri në Gilgal, përballë të përpjetës së Adumimit, që gjindet në jug të përroit. Pi aty ka vazhdu deri te burimi i En-Shemeshit edhe ka mbaru te En-Rogeli.
8 Kufini ka hyp në luginën e djalit të Hinomit, përgjatë shpatit jugor të qytetit të jebusejve (domethanë Jerusalemit). Masanej ka vazhdu deri te maja e malit që gjindet në perëndim të luginës së Hinomit, në skajin verior të luginës së Refaimit.
9 Pi maja e malit, kufini ka shku deri te burimi i ujit të Neftoahut edhe ka vazhdu deri te qytetet e malit Efron. Masanej ka shku deri në Baala (domethanë Kirjath-Jearim).
10 Pi Baala, kufini ka bo nji kthesë kah perëndimi, në drejtim të maleve të Seirit, edhe ka vazhdu kah shpati verior i malit Jearim, domethanë Kesaloni. Masanej ka zhdryp në Beth-Shemesh edhe ka vazhdu në Timna.
11 Ka kalu deri te shpati verior i Ekronit, ka vazhdu deri në Shikeron, masanej te mali Baala edhe deri në Jabneel, ku ka mbaru te deti.
12 Deti i Madh bashkë me bregdetin e vet e ka bo kufinin perëndimor. Qita jonë konë kufijtë pi krejt anët e tokës së pasardhësve të Judës, sipas familjeve të tyne.
13 Sipas urdhrit që Jehova ia ka dhanë Jozues, Kalebi, djali i Jefuneut, e ka marrë nji pjesë të tokës së pasardhësve të Judës, Kirjath-Arbën, domethanë Hebronin (Arba u konë baba i Enakut).
14 Pi aty Kalebi i ka dëbu tre djemtë e Enakut: Sheshain, Ahimanin edhe Talmain, që jonë konë pasardhës të Enakut.
15 Masanej ka dalë pi aty kundër banorëve të Debirit. (Debiri ma herët quhej Kirjath-Sefer.)
16 Kalebi ka thanë: „Kush e sulmon Kirjath-Seferin edhe e pushton, ka me e marrë çikën teme Aksën për gru.“
17 Otnieli, djali i Kenazit, vllaut të Kalebit, e ka pushtu qytetin. Për qata Kalebi ia ka dhanë për gru çikën e vet, Aksën.
18 Rrugës për në shpi, Aksa e ka shty Otnielin me i lyp babës së saj nji copë tokë. Masanej ajo ka zhdryp pi magarit. Kalebi e ka vet: „Qka po don?“
19 Ajo i ka thanë: „Të lutna, ma jep nji dhuratë si shenjë të bekimit tand. Se ti m'ke dhanë veç nji copë tokë të thatë në jug. Për qata po du edhe Gulloth-Majimin.“ Atëherë aj ia ka dhanë Gullothin e Epërm edhe Gullothin e Poshtëm.
20 Qikjo u konë trashëgimia e fisit të Judës, sipas familjeve të veta.
21 Qytetet në skajin jugor të tokës së fisit të Judës, te kufini i Edomit, jonë konë: Kabzeeli, Ederi, Jaguri,
22 Kina, Dimona, Adada,
23 Kedeshi, Hazori, Jitnani,
24 Sifi, Telemi, Bealoti,
25 Hazor-Hadata edhe Kerijot-Hezroni (domethanë Hazori),
26 Amami, Shema, Molada,
27 Hazar-Gada, Heshmoni, Beth-Peleti,
28 Hazar-Shuali, Beersheba, Bisjotja,
29 Baala, Ijimi, Ezemi,
30 Eltoladi, Kesili, Horma,
31 Ziklagu, Madmana, Sansana,
32 Lebaoti, Shilhimi, Ajini edhe Rimoni. Krejt bashkë 29 qytete me vendbanimet që u takojshin.
33 Në Shefelë jonë konë: Eshtaoli, Zora, Ashna,
34 Zanoahu, En-Ganimi, Tapuahu, Enami,
35 Jarmuti, Adulami, Soho, Azeka,
36 Shaarajimi, Aditajimi, Gedera edhe Gederotajimi. Krejt bashkë 14 qytete me vendbanimet që u takojshin.
37 Zenani, Hadasha, Migdal-Gadi,
38 Dileani, Mizpa, Jokteeli,
39 Lakishi, Bozkati, Egloni,
40 Kaboni, Lahmami, Kitlishi,
41 Gederoti, Beth-Dagoni, Naama edhe Makeda. Krejt bashkë 16 qytete me vendbanimet që u takojshin.
42 Libna, Eteri, Ashani,
43 Jiftahu, Ashna, Nezibi,
44 Keila, Akzibi edhe Maresha. Krejt bashkë 9 qytete me vendbanimet që u takojshin.
45 Ekroni bashkë me qytetet e vogla që vareshin pi tij edhe vendbanimet që u takojshin.
46 Në perëndim të Ekronit, krejt vendet afër Ashdodit, bashkë me vendbanimet që u takojshin.
47 Ashdodi bashkë me qytetet e vogla që vareshin pi tij edhe vendbanimet që u takojshin, edhe Gaza bashkë me qytetet e vogla që vareshin pi saj edhe vendbanimet që u takojshin, deri te lugina e përroit të Egjiptit, Deti i Madh edhe vendi përgjatë bregdetit.
48 Edhe në malësi jonë konë: Shamiri, Jatiri, Soho,
49 Dana, Kirjath-Sana (domethanë Debiri),
50 Anabi, Eshtemo, Animi,
51 Goseni, Holoni edhe Gilo. Krejt bashkë 11 qytete me vendbanimet që u takojshin.
52 Arabi, Duma, Eshani,
53 Janimi, Beth-Tapuahu, Afeka,
54 Humta, Kirjath-Arba (domethanë Hebroni) edhe Ziori. Krejt bashkë 9 qytete me vendbanimet që u takojshin.
55 Maoni, Karmeli, Sifi, Juta,
56 Jezreeli, Jokdeami, Zanoahu,
57 Kajini, Gibea edhe Timna. Krejt bashkë 10 qytete me vendbanimet që u takojshin.
58 Halhuli, Beth-Zuri, Gedori,
59 Maarati, Beth-Anoti edhe Eltekoni. Krejt bashkë 6 qytete me vendbanimet që u takojshin.
60 Kirjath-Baali (domethanë Kirjath-Jearimi) edhe Raba. Krejt bashkë 2 qytete me vendbanimet që u takojshin.
61 Në shkretinë jonë konë: Beth-Araba, Midini, Sekaka,
62 Nibshani, Qyteti i Krypës edhe En-Gedi. Krejt bashkë 6 qytete me vendbanimet që u takojshin.
63 Burrat e Judës s'kanë mujt me i dëbu jebusejt që jetojshin në Jerusalem. Për qata jebusejt edhe sot jetojnë bashkë me popullin e Judës në Jerusalem.