Letra e dytë e Shembujve 12: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
K Leerzeichen eingefügt
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
K BiblaPopulloreBot1337 verschob die Seite 2. Shembujve 12 nach Letra e dytë e Shembujve 12, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: falscher Name
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen.
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1</sup><br>
<sup>1</sup> Sapo u forcu pushteti mbretnor i Rehabeamit edhe aj u ba i fortë, aj edhe krejt Izraeli e kanë lanë ligjin e Jehovait edhe s’e kanë zbatu ma.<br>
<sup>2</sup><br>
<br>
<sup>3</sup><br>
<sup>2</sup> Pasi s’kanë qëndru besnikë ndaj Jehovait, në vitin e pestë të mbretnimit të Rehabeamit, Shishaku, mbreti i Egjiptit, ka ardh me luftu kundër Jerusalemit.<br>
<sup>4</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>3</sup> Aj ka ardh pi Egjipti me 1 200 karroca lufte, 60 000 kalorës edhe ushtarë pa numër. Me të kanë ardh edhe libianë, sukijitë edhe etiopianë.<br>
<sup>5</sup><br>
<br>
<sup>6</sup><br>
<sup>4</sup> Aj i ka pushtu qytetet e fortifikume të Judës edhe në fund ka mbrri deri n’Jerusalem.<br>
<sup>7</sup><br>
<br>
<sup>8</sup><br>
<sup>5</sup> Profeti Shemaja ka ardh te Rehabeami edhe te prijësit e Judës, që u mblodhën n’Jerusalem për shkak të Shishakut, edhe u ka thanë: “Kështu thotë Jehovai: ‘Pasi ju më keni lanë mu, edhe unë po ju la juve në duert e Shishakut.’”<br>
<br><br>
<br>
<sup>9</sup><br>
<sup>6</sup> Atëherë prijësit e Izraelit edhe mbreti e kanë përulë veten edhe kanë thanë: “Jehovai asht i drejtë.”<br>
<sup>10</sup><br>
<br>
<sup>11</sup><br>
<sup>7</sup> Kur Jehovai e ka pa që ata e kanë përulë veten, Shemaja e ka marrë këtë fjalë pi Jehovait: “Ata e kanë përulë veten. Unë s’kam me i shkatërru, po kam me i shpëtu së shpejti. S’kam me e derdh zemrimin tem mbi Jerusalemin nëpërmjet Shishakut.<br>
<sup>12</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>8</sup> Ama ata kanë me u bo shërbëtorë të tij, që me e pa qfarë dallimi ka mes me m’shërby mu edhe me ju shërby mbretave të vendeve tjera.”<br>
<sup>13</sup><br>
<br>
<sup>14</sup><br>
<sup>9</sup> Mbreti Shishak i Egjiptit ka ardh pra kundër Jerusalemit edhe i ka plaçkit thesaret e shpisë së Jehovait edhe të pallatit të mbretit. I ka marrë krejt, edhe mburojat pi ari që i ka punu Salomoni.<br>
<br><br>
<br>
<sup>15</sup><br>
<sup>10</sup> Masanej mbreti Rehabeam i ka ba do mburoja pi bakri në vend të tyne edhe ua ka dorëzu kryetarëve të rojës, që e ruante hyrjen e pallatit të mbretit.<br>
<sup>16</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>11</sup> Sa herë që mbreti ka shku te shpija e Jehovait, rojat kanë hy mrena edhe i kanë bart mburojat. Masanej i kanë kthy apet në dhomën e rojës.<br>
<br>
<sup>12</sup> Pasi mbreti e ka përulë veten, Jehovai s’u konë ma i zemrum me të edhe s’i ka shkatërru krejt. Përveç kësaj, në Judë ka pasë edhe sene të mira.<br>
<br>
<sup>13</sup> Mbreti Rehabeam e ka forcu pushtetin e vet n’Jerusalem edhe ka vazhdu me mbretnu. Aj i ka pasë 41 vjet kur u ba mbret edhe ka mbretnu 17 vjet n’Jerusalem, në qytetin që Jehovai e ka zgjedh pi krejt fiset e Izraelit për emnin e vet. Nana e tij u konë Naama, nji grue amonite.<br>
<br>
<sup>14</sup> Ama aj ka vepru keq, se s’e ka pasë të vendosun në zemër me e kërku Jehovain.<br>
<br>
<sup>15</sup> Krejt historia e Rehabeamit, pi fillimit deri n’fund, asht e shkrume në shënimet e profetit Shemaja edhe të Iddos, atij që ka pa vegime, në regjistrin e prejardhjes familjare. Rehabeami edhe Jerobeami kanë luftu vazhdimisht kundër njani-tjetrit.<br>
<br>
<sup>16</sup> Masanej Rehabeami ka vdekë edhe e kanë vorros në Qytetin e Davidit. Mas tij, djali i tij Abija u ba mbret.<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = 2Ch 11:17
| v1 = 2Ch 11:17

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2026, 09:32 Uhr


1 Sapo u forcu pushteti mbretnor i Rehabeamit edhe aj u ba i fortë, aj edhe krejt Izraeli e kanë lanë ligjin e Jehovait edhe s’e kanë zbatu ma.

2 Pasi s’kanë qëndru besnikë ndaj Jehovait, në vitin e pestë të mbretnimit të Rehabeamit, Shishaku, mbreti i Egjiptit, ka ardh me luftu kundër Jerusalemit.

3 Aj ka ardh pi Egjipti me 1 200 karroca lufte, 60 000 kalorës edhe ushtarë pa numër. Me të kanë ardh edhe libianë, sukijitë edhe etiopianë.

4 Aj i ka pushtu qytetet e fortifikume të Judës edhe në fund ka mbrri deri n’Jerusalem.

5 Profeti Shemaja ka ardh te Rehabeami edhe te prijësit e Judës, që u mblodhën n’Jerusalem për shkak të Shishakut, edhe u ka thanë: “Kështu thotë Jehovai: ‘Pasi ju më keni lanë mu, edhe unë po ju la juve në duert e Shishakut.’”

6 Atëherë prijësit e Izraelit edhe mbreti e kanë përulë veten edhe kanë thanë: “Jehovai asht i drejtë.”

7 Kur Jehovai e ka pa që ata e kanë përulë veten, Shemaja e ka marrë këtë fjalë pi Jehovait: “Ata e kanë përulë veten. Unë s’kam me i shkatërru, po kam me i shpëtu së shpejti. S’kam me e derdh zemrimin tem mbi Jerusalemin nëpërmjet Shishakut.

8 Ama ata kanë me u bo shërbëtorë të tij, që me e pa qfarë dallimi ka mes me m’shërby mu edhe me ju shërby mbretave të vendeve tjera.”

9 Mbreti Shishak i Egjiptit ka ardh pra kundër Jerusalemit edhe i ka plaçkit thesaret e shpisë së Jehovait edhe të pallatit të mbretit. I ka marrë krejt, edhe mburojat pi ari që i ka punu Salomoni.

10 Masanej mbreti Rehabeam i ka ba do mburoja pi bakri në vend të tyne edhe ua ka dorëzu kryetarëve të rojës, që e ruante hyrjen e pallatit të mbretit.

11 Sa herë që mbreti ka shku te shpija e Jehovait, rojat kanë hy mrena edhe i kanë bart mburojat. Masanej i kanë kthy apet në dhomën e rojës.

12 Pasi mbreti e ka përulë veten, Jehovai s’u konë ma i zemrum me të edhe s’i ka shkatërru krejt. Përveç kësaj, në Judë ka pasë edhe sene të mira.

13 Mbreti Rehabeam e ka forcu pushtetin e vet n’Jerusalem edhe ka vazhdu me mbretnu. Aj i ka pasë 41 vjet kur u ba mbret edhe ka mbretnu 17 vjet n’Jerusalem, në qytetin që Jehovai e ka zgjedh pi krejt fiset e Izraelit për emnin e vet. Nana e tij u konë Naama, nji grue amonite.

14 Ama aj ka vepru keq, se s’e ka pasë të vendosun në zemër me e kërku Jehovain.

15 Krejt historia e Rehabeamit, pi fillimit deri n’fund, asht e shkrume në shënimet e profetit Shemaja edhe të Iddos, atij që ka pa vegime, në regjistrin e prejardhjes familjare. Rehabeami edhe Jerobeami kanë luftu vazhdimisht kundër njani-tjetrit.

16 Masanej Rehabeami ka vdekë edhe e kanë vorros në Qytetin e Davidit. Mas tij, djali i tij Abija u ba mbret.