Letra i dytë te Korintasve 13: Unterschied zwischen den Versionen
K (ZmIn4Lz470 verschob die Seite 2. Korintasve 13 nach Letra i dytë te Korintasve 13, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Falsch geschriebener Name) |
(Initiale Übersetzung) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Textstatus | {{Textstatus | ||
| Status = | | Status = KI | ||
| Notiz = | | Notiz = | ||
}}<br><br> | }}<br><br> | ||
<sup>1</sup> | <sup>1</sup> Tash po vij te ju për herën e tretë. “Çdo punë le të vërtetohet me dëshminë e dy a tre dëshmitarëve.” <sup>2</sup> Edhe pse tash s’jom aty, asht sikur t’isha aty për herë të dytë, edhe po i paralajmëroj ata që kanë bo gjynah ma herët, bashkë me krejt tjerët, që nëse vij prapë, nuk kam me i kursy. <sup>3</sup> Se ju po kërkoni dëshmi që Krishti përnime po fol përmes meje, aj që ndaj juve nuk asht i dobët, po asht i fortë mes juve. <sup>4</sup> Vërtet, aj u ekzekutu në shtyllë për shkak të dobësisë, po asht gjallë për shkak të fuqisë së Zotit. Edhe pse na jemi të dobët bashkë me të, prapë kemi me jetu bashkë me të për shkak të fuqisë së Zotit që vepron ndaj juve. | ||
<sup>2</sup> | |||
<sup>3</sup> | |||
<sup>4</sup> | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>5</sup> Vazhdoni me e kontrollu veten a jeni në besim. Vazhdoni me e provu veten. Apo nuk po e kuptoni që Jezus Krishti asht i lidhun me ju? Nëse jo, atëherë nuk jeni të provum. <sup>6</sup> Përnime shpresoj që keni me e kuptu që na nuk jemi të paprovum. | ||
<sup> | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>7</sup> Tash po lutemi te Zoti që ju mos me bo kurrfarë padrejtësie, jo që na me u dukë si të provum, po që ju me bo atë që asht mirë, edhe nëse na dukemi si të paprovum. <sup>8</sup> Se na s’mundemi me bo kurgjo kundër të vërtetës, po veç për të vërtetën. <sup>9</sup> Na gëzohemi gjithmonë kur ju jeni të fortë, edhe nëse na jemi të dobët. Edhe lutemi që ju me u ndreqë. <sup>10</sup> Për qata po jua shkruj krejt qito sa s’jom aty, që kur të jem aty mos me pasë nevojë me kon i rreptë kur ta përdori autoritetin që ma ka dhanë Zotnia, për me ndërtu e jo për me rrëzu. | ||
<br> | |||
<br> | |||
<sup>11</sup> Në fund po ju thom, vllazni: vazhdoni me u gëzu, vazhdoni me u ndreqë e me u ngushëllu, mendoni njisoj, jetoni në paqe, edhe Zoti i dashnisë edhe i paqes ka me kon me ju. <sup>12</sup> Përshëndetne njani-tjetrin me puthje të shenjtë. <sup>13</sup> Krejt të shenjtët ju çojnë të fala. | |||
<br> | |||
<br> | |||
<sup>14</sup> Mirësia e pameritume e Zotnisë Jezus Krisht, dashnia e Zotit edhe Fryma e shenjtë, në të cilën marrim pjesë, qofshin me ju krejt. | |||
<br><br> | <br><br> | ||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
Aktuelle Version vom 22. Mai 2026, 19:58 Uhr
1 Tash po vij te ju për herën e tretë. “Çdo punë le të vërtetohet me dëshminë e dy a tre dëshmitarëve.” 2 Edhe pse tash s’jom aty, asht sikur t’isha aty për herë të dytë, edhe po i paralajmëroj ata që kanë bo gjynah ma herët, bashkë me krejt tjerët, që nëse vij prapë, nuk kam me i kursy. 3 Se ju po kërkoni dëshmi që Krishti përnime po fol përmes meje, aj që ndaj juve nuk asht i dobët, po asht i fortë mes juve. 4 Vërtet, aj u ekzekutu në shtyllë për shkak të dobësisë, po asht gjallë për shkak të fuqisë së Zotit. Edhe pse na jemi të dobët bashkë me të, prapë kemi me jetu bashkë me të për shkak të fuqisë së Zotit që vepron ndaj juve.
5 Vazhdoni me e kontrollu veten a jeni në besim. Vazhdoni me e provu veten. Apo nuk po e kuptoni që Jezus Krishti asht i lidhun me ju? Nëse jo, atëherë nuk jeni të provum. 6 Përnime shpresoj që keni me e kuptu që na nuk jemi të paprovum.
7 Tash po lutemi te Zoti që ju mos me bo kurrfarë padrejtësie, jo që na me u dukë si të provum, po që ju me bo atë që asht mirë, edhe nëse na dukemi si të paprovum. 8 Se na s’mundemi me bo kurgjo kundër të vërtetës, po veç për të vërtetën. 9 Na gëzohemi gjithmonë kur ju jeni të fortë, edhe nëse na jemi të dobët. Edhe lutemi që ju me u ndreqë. 10 Për qata po jua shkruj krejt qito sa s’jom aty, që kur të jem aty mos me pasë nevojë me kon i rreptë kur ta përdori autoritetin që ma ka dhanë Zotnia, për me ndërtu e jo për me rrëzu.
11 Në fund po ju thom, vllazni: vazhdoni me u gëzu, vazhdoni me u ndreqë e me u ngushëllu, mendoni njisoj, jetoni në paqe, edhe Zoti i dashnisë edhe i paqes ka me kon me ju. 12 Përshëndetne njani-tjetrin me puthje të shenjtë. 13 Krejt të shenjtët ju çojnë të fala.
14 Mirësia e pameritume e Zotnisë Jezus Krisht, dashnia e Zotit edhe Fryma e shenjtë, në të cilën marrim pjesë, qofshin me ju krejt.