Zbulesa 21: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Initiale Erstellung)
 
(Korrektur Verse 3-5)
Zeile 1: Zeile 1:
<sup>1</sup><br>
<sup>1</sup><br>
<sup>2</sup><br>
<sup>2</sup><br>
<sup>3</sup> Masanej pe ngoj ni zo të nalt nga froni (karrika e mbretit) qe tha: „Tenda (si kulibe) e zotit osht te njerzt. Edhe aj ka me jetu te ju edhe ka mu kon populli i tij. Edhe vet zoti ka mu kon te ju.  
<sup>3</sup> Masanej e niva ni zo të nalt nga karrika e mbretit [''froni''] që tha: „Tenda (si kulibe) e zotit osht te njerzt. Edhe aj ka me jetu me ata edhe ka mu kon populli i tina. Edhe vet zoti ka mu kon me ata.  
<sup>4</sup> Edhe aj qdo lot pi syve tu ka mi fshi, edhe vdekje mo s’ka me pas. Edhe s’ka me pas as vaj, as bertitje, as dhimt mo. Qka u kon përpara u kry.<br>  
<sup>4</sup> Edhe aj qdo lot pi syve tynve ka mi fshi edhe vdekje mo s’ka me pas. Edhe s’ka me pas as vaj, as bertitje, as dhimt mo. Qka u kon përpara u kry."<br>  
<sup>5</sup> Edhe aj qe osht i ulun n’fron thot: „Pe boj krejt të rej“ edhe thojke: „Shkruji qeta fjalt se jon të besushme edhe të verteta.“<br>  
<sup>5</sup> Edhe aj qe osht i ulun në karrikën e mbretit [''fron''] tha: „I boj krejt të reja.“ Edhe tha: „Shkruji qeta fjalt se jon të besushme edhe të vërteta.“<br>  
<sup>6</sup><br>
<sup>6</sup><br>
<sup>7</sup><br>
<sup>7</sup><br>

Version vom 19. Oktober 2023, 12:53 Uhr

1
2
3 Masanej e niva ni zo të nalt nga karrika e mbretit [froni] që tha: „Tenda (si kulibe) e zotit osht te njerzt. Edhe aj ka me jetu me ata edhe ka mu kon populli i tina. Edhe vet zoti ka mu kon me ata. 4 Edhe aj qdo lot pi syve tynve ka mi fshi edhe vdekje mo s’ka me pas. Edhe s’ka me pas as vaj, as bertitje, as dhimt mo. Qka u kon përpara u kry."
5 Edhe aj qe osht i ulun në karrikën e mbretit [fron] tha: „I boj krejt të reja.“ Edhe tha: „Shkruji qeta fjalt se jon të besushme edhe të vërteta.“
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27