Predikuesi 6: Unterschied zwischen den Versionen
K Leerzeichen eingefügt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | | Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup><br> | <sup>1</sup> Edhe nji sen t’randë e kom pa nën diell, e ky sen ndodh shpesh te njerzt:<br> | ||
<sup>2</sup><br> | <br> | ||
<sup>3</sup><br> | <sup>2</sup> Zoti i vërtetë ia jep nji njeriu pasuninë, mallin e namën, sa që s’i mungon kurgjo pi asaj që e don. Po Zoti i vërtetë s’ia jep mundësinë me i gëzu krejt ato, kurse nji i huj munet me i gëzu. Kjo asht krejt kot e sjell shumë vuajtje.<br> | ||
<sup>4</sup><br> | <br> | ||
<sup>5</sup><br> | <sup>3</sup> Edhe nëse nji burrë bohet babë 100 herë, jeton shumë vjet e arrin pleqni t’thellë, po s’i gëzon t’mirat që i ka para se me shku n’vorr, atëherë po thom që nji fmi i lindun pa jetë e ka ma mirë se aj.<br> | ||
<sup>6</sup><br> | <br> | ||
<sup>4</sup> Se aj fmi ka ardh kot e ka shku n’terr, e emri i tij ka mbet i mshefun n’terr.<br> | |||
<sup>7</sup><br> | <br> | ||
<sup>8</sup><br> | <sup>5</sup> Edhe pse s’e ka pa kurrë diellin e s’ka ditë kurgjo, prapë e ka ma mirë se aj.<br> | ||
<sup>9</sup><br> | <br> | ||
<sup>6</sup> Qka i vyn njerit me jetu dy herë nga 1000 vjet, po mos me pas kurrfarë gëzimi? A nuk shkojnë krejt n’t’njejtin ven?<br> | |||
<sup>10</sup><br> | <br> | ||
<sup>11</sup><br> | <sup>7</sup> Krejt puna e randë që e ban njeri asht me e mush gojën, po uria s’i shuhet kurrë.<br> | ||
<sup>12</sup><br> | <br> | ||
<sup>8</sup> Qka ka ma shumë i mençmi se aj që s’ka mend? Qka fiton i vorfni që din qysh me ia dalë me jetu?<br> | |||
<br> | |||
<sup>9</sup> Ma mirë me i gëzu senet që i sheh me sy, sesa me vrapu mas dëshirave t’veta. Edhe kjo asht kot – si me u mundu me e zanë erën.<br> | |||
<br> | |||
<sup>10</sup> Qkado që ka ardh, veç e ka pas emnin e vet. Edhe dihet qysh asht njeri. Aj s’munet me u mat me at që asht ma i fortë se aj.<br> | |||
<br> | |||
<sup>11</sup> Sa ma shumë fjalë, aq ma shumë sene t’kota. E qka fiton njeri pi tyne?<br> | |||
<br> | |||
<sup>12</sup> Kush e din qka asht ma e mira që nji njeri munet me bo gjatë atyne pak ditëve t’jetës së tij t’kotë, që i kalon si hije? Se kush munet me i tregu njerit qka ka me ndodh nën diell mas tij?<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v3 = Pr 4:2, 3 | | v3 = Pr 4:2, 3 | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 20:33 Uhr
1 Edhe nji sen t’randë e kom pa nën diell, e ky sen ndodh shpesh te njerzt:
2 Zoti i vërtetë ia jep nji njeriu pasuninë, mallin e namën, sa që s’i mungon kurgjo pi asaj që e don. Po Zoti i vërtetë s’ia jep mundësinë me i gëzu krejt ato, kurse nji i huj munet me i gëzu. Kjo asht krejt kot e sjell shumë vuajtje.
3 Edhe nëse nji burrë bohet babë 100 herë, jeton shumë vjet e arrin pleqni t’thellë, po s’i gëzon t’mirat që i ka para se me shku n’vorr, atëherë po thom që nji fmi i lindun pa jetë e ka ma mirë se aj.
4 Se aj fmi ka ardh kot e ka shku n’terr, e emri i tij ka mbet i mshefun n’terr.
5 Edhe pse s’e ka pa kurrë diellin e s’ka ditë kurgjo, prapë e ka ma mirë se aj.
6 Qka i vyn njerit me jetu dy herë nga 1000 vjet, po mos me pas kurrfarë gëzimi? A nuk shkojnë krejt n’t’njejtin ven?
7 Krejt puna e randë që e ban njeri asht me e mush gojën, po uria s’i shuhet kurrë.
8 Qka ka ma shumë i mençmi se aj që s’ka mend? Qka fiton i vorfni që din qysh me ia dalë me jetu?
9 Ma mirë me i gëzu senet që i sheh me sy, sesa me vrapu mas dëshirave t’veta. Edhe kjo asht kot – si me u mundu me e zanë erën.
10 Qkado që ka ardh, veç e ka pas emnin e vet. Edhe dihet qysh asht njeri. Aj s’munet me u mat me at që asht ma i fortë se aj.
11 Sa ma shumë fjalë, aq ma shumë sene t’kota. E qka fiton njeri pi tyne?
12 Kush e din qka asht ma e mira që nji njeri munet me bo gjatë atyne pak ditëve t’jetës së tij t’kotë, që i kalon si hije? Se kush munet me i tregu njerit qka ka me ndodh nën diell mas tij?