Zakaria 4: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
K Leerzeichen eingefügt
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen.
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1</sup><br>
<sup>1</sup> Engjëlli që kishte folë me mu u kthy prapë edhe m’ka zgju, qysh e zgjon dikon pi gjumi.<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>2</sup> Masanej m’ka pyetë: „Qka po sheh?“ Unë i kom thanë: „Po e shoh nji shandan krejt pi ari, edhe nalt<br>
<sup>2 T2</sup><br>
tij asht nji enë. N’to janë shtatë llamba, po, shtatë, edhe llambat që janë nalt tij i kanë shtatë gypa.<br>
<sup>3</sup><br>
<br>
<sup>4</sup><br>
<sup>3</sup> Afër tij janë dy drunj ullini, njani n’anën e djathtë t’enës edhe tjetri n’anën e majtë.“<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>4</sup> Atëherë e kom pyetë engjëllin që po folte me mu: „Qka domethanë krejt këto, o zotni jem?“<br>
<sup>5 T2</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>5</sup> Engjëlli që po folte me mu m’ka pyetë: „A s’e din<br>
<sup>6</sup><br>
qka domethanë krejt këto?“ Unë i kom thanë: „Jo, zotni jem.“<br>
<sup>7</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>6</sup> Atëherë aj m’ka thanë: „Këto janë fjalët e Jehovait për Serubbạbelin: ‚„Jo me forcë ushtarake, as me fuqi, po me frymën tem“, thotë Jehovai, Zoti i ushtrive.<br>
<sup>8</sup><br>
<br>
<sup>9</sup><br>
<sup>7</sup> Kush je ti, o mal i madh? Para Serubbạbelit ki me u ba rrafshinë. E aj ka me e pru gurin e fundit, ndërsa njerëzit kanë me bërtitë me za t’naltë: „Mrekulli! Mrekulli!“‘“<br>
<sup>10</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>8</sup> Prapë m’ka ardhë nji mesazh pi Jehovai. Aj thoshte:<br>
<sup>11</sup><br>
<br>
<sup>12</sup><br>
<sup>9</sup> „Duart e Serubbạbelit e kanë qitë themelin e kësaj shpie, edhe vetë duart e tij kanë me e kry atë. E ju keni me e kuptu që Jehovai, Zoti i ushtrive, m’ka çu te ju.<br>
<br><br>
<br>
<sup>13</sup><br>
<sup>10</sup> Se kush e ka përbuzë ditën kur puna ka nisë me sene t’vogla? Njerëzit kanë me u gëzu kur ta shohin Serubbạbelin me plumbçen n’dorë. Këta të shtatë janë sytë e Jehovait, që e kqyrin krejt tokën.“<br>
<br><br>
<br>
<sup>14</sup><br>
<sup>11</sup> Atëherë e kom pyetë: „Qka përfaqësojnë këta dy drunj ullini, n’anën e djathtë edhe t’majtë të shandanit?“<br>
<br><br>
<br>
<sup>12</sup> E kom pyetë edhe nji herë: „Qka përfaqësojnë këto dy tufa degësh t’ullinit, që e lëshojnë lëngun e artë me rrjedhë nëpër dy gypat e artë?“<br>
<br>
<sup>13</sup> Aj m’ka pyetë: „A s’e din qka domethanë krejt këto?“ Unë i kom thanë: „Jo, zotni jem.“<br>
<br>
<sup>14</sup> Atëherë aj m’ka thanë: „Këta janë dy t’lyemit me vaj, që qëndrojnë afër Zotit të krejt tokës.“<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v2 = 2Mo 25:31; 1Kö 7:48, 49
| v2 = 2Mo 25:31; 1Kö 7:48, 49

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 20:33 Uhr


1 Engjëlli që kishte folë me mu u kthy prapë edhe m’ka zgju, qysh e zgjon dikon pi gjumi.

2 Masanej m’ka pyetë: „Qka po sheh?“ Unë i kom thanë: „Po e shoh nji shandan krejt pi ari, edhe nalt
tij asht nji enë. N’to janë shtatë llamba, po, shtatë, edhe llambat që janë nalt tij i kanë shtatë gypa.

3 Afër tij janë dy drunj ullini, njani n’anën e djathtë t’enës edhe tjetri n’anën e majtë.“

4 Atëherë e kom pyetë engjëllin që po folte me mu: „Qka domethanë krejt këto, o zotni jem?“

5 Engjëlli që po folte me mu m’ka pyetë: „A s’e din
qka domethanë krejt këto?“ Unë i kom thanë: „Jo, zotni jem.“

6 Atëherë aj m’ka thanë: „Këto janë fjalët e Jehovait për Serubbạbelin: ‚„Jo me forcë ushtarake, as me fuqi, po me frymën tem“, thotë Jehovai, Zoti i ushtrive.

7 Kush je ti, o mal i madh? Para Serubbạbelit ki me u ba rrafshinë. E aj ka me e pru gurin e fundit, ndërsa njerëzit kanë me bërtitë me za t’naltë: „Mrekulli! Mrekulli!“‘“

8 Prapë m’ka ardhë nji mesazh pi Jehovai. Aj thoshte:

9 „Duart e Serubbạbelit e kanë qitë themelin e kësaj shpie, edhe vetë duart e tij kanë me e kry atë. E ju keni me e kuptu që Jehovai, Zoti i ushtrive, m’ka çu te ju.

10 Se kush e ka përbuzë ditën kur puna ka nisë me sene t’vogla? Njerëzit kanë me u gëzu kur ta shohin Serubbạbelin me plumbçen n’dorë. Këta të shtatë janë sytë e Jehovait, që e kqyrin krejt tokën.“

11 Atëherë e kom pyetë: „Qka përfaqësojnë këta dy drunj ullini, n’anën e djathtë edhe t’majtë të shandanit?“

12 E kom pyetë edhe nji herë: „Qka përfaqësojnë këto dy tufa degësh t’ullinit, që e lëshojnë lëngun e artë me rrjedhë nëpër dy gypat e artë?“

13 Aj m’ka pyetë: „A s’e din qka domethanë krejt këto?“ Unë i kom thanë: „Jo, zotni jem.“

14 Atëherë aj m’ka thanë: „Këta janë dy t’lyemit me vaj, që qëndrojnë afër Zotit të krejt tokës.“