Psalmi 24: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
K Leerzeilen eingefügt
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = <br> Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
| Notiz = <br> Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1 T1</sup><br>
<sup>1</sup> Jehovës i takon toka edhe krejt qka ka n’to,<br>
<sup>1 T2</sup><br><br>
toka pjellore edhe krejt ata që jetojnë n’to.<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br><br>
<sup>2</sup> Se aj e ka ngulë fort mbi dete<br>
<sup>3 T1</sup><br>
edhe e ka forcu mirë mbi lumenj.<br>
<sup>3 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>4 T1</sup><br>
<sup>3</sup> Kush munet me hyp n’malin e Jehovës?<br>
<sup>4 T2</sup><br>
Kush munet me qëndru n’vendin e tij t’shejtë?<br>
<sup>4 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<sup>4</sup> Aj që i ka durt pa faj edhe<br>
<sup>5 T2</sup><br><br>
zemrën e pastër, që s’bon be rrejshëm<br>
<sup>6 T1</sup><br>
për jetën tem edhe s’bon be me mashtrim.<br>
<sup>6 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>7 T1</sup><br>
<sup>5</sup> Aj ka me marrë bekim pi Jehovës edhe<br>
<sup>7 T2</sup><br>
drejtësi pi Zotit t'vet që e shpëton.<br>
<sup>7 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>8 T1</sup><br>
<sup>6</sup> Ky asht brezi që e kërkon atë, që t’kërkon ty, o Zot i Jakobit.<br>
<sup>8 T2</sup><br>
Sela<br>
<sup>8 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>9 T1</sup><br>
<sup>7</sup> Çojeni kryt nalt, o dyer, çeluni,<br>
<sup>9 T2</sup><br>
o porta t’moçme, që me<br>
<sup>9 T3</sup><br><br>
mujtë me hy mbreti i lavdishëm!<br>
<sup>10 T1</sup><br>
<br>
<sup>10 T2</sup><br>
<sup>8</sup> Kush asht ky mbret i<br>
<br><br>
lavdishëm? Jehova, i fortë edhe i<br>
fuqishëm, Jehova, i fuqishëm n’luftë.<br>
<br>
<sup>9</sup> Çojeni kryt nalt, o dyer, çeluni,<br>
o porta t’moçme, që me<br>
mujtë me hy mbreti i lavdishëm!<br>
<br>
<sup>10</sup> Kush asht aj, ky mbret i lavdishëm? Jehova, Zoti<br>
i ushtrive, aj asht mbreti i lavdishëm. Sela<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = 1Ch 29:11; Hi 41:11; 1Ko 10:26
| v1 = 1Ch 29:11; Hi 41:11; 1Ko 10:26

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 20:56 Uhr


1 Jehovës i takon toka edhe krejt qka ka n’to,
toka pjellore edhe krejt ata që jetojnë n’to.

2 Se aj e ka ngulë fort mbi dete
edhe e ka forcu mirë mbi lumenj.

3 Kush munet me hyp n’malin e Jehovës?
Kush munet me qëndru n’vendin e tij t’shejtë?

4 Aj që i ka durt pa faj edhe
zemrën e pastër, që s’bon be rrejshëm
për jetën tem edhe s’bon be me mashtrim.

5 Aj ka me marrë bekim pi Jehovës edhe
drejtësi pi Zotit t'vet që e shpëton.

6 Ky asht brezi që e kërkon atë, që t’kërkon ty, o Zot i Jakobit.
Sela

7 Çojeni kryt nalt, o dyer, çeluni,
o porta t’moçme, që me
mujtë me hy mbreti i lavdishëm!

8 Kush asht ky mbret i
lavdishëm? Jehova, i fortë edhe i
fuqishëm, Jehova, i fuqishëm n’luftë.

9 Çojeni kryt nalt, o dyer, çeluni,
o porta t’moçme, që me
mujtë me hy mbreti i lavdishëm!

10 Kush asht aj, ky mbret i lavdishëm? Jehova, Zoti
i ushtrive, aj asht mbreti i lavdishëm. Sela