Libri i tret i Musës 18: Unterschied zwischen den Versionen
K Leerzeichen eingefügt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | | Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup><br> | <sup>1</sup> Jehovai i tha prapë Moisiut:<br> | ||
<sup>2</sup><br> | <br> | ||
<sup>3</sup><br> | <sup>2</sup> “Foluni izraelitëve edhe thuajuni: ‘Unë jom Jehovai, Zoti juaj.<br> | ||
<sup>4</sup><br> | <br> | ||
<sup>5</sup><br> | <sup>3</sup> Mos u sillni qysh sillen njerëzit në Egjipt, ku keni jetu, as qysh sillen njerëzit në vendin e Kanaanit, ku po ju çoj. Mos i ndiqni rregullat e tyne.<br> | ||
<br> | |||
<sup>6</sup><br> | <sup>4</sup> Zbatoni vendimet e mia, mbajuni rregullave të mia edhe veproni simas tyne. Unë jom Jehovai, Zoti juaj.<br> | ||
<sup>7</sup><br> | <br> | ||
<sup>8</sup><br> | <sup>5</sup> Mbajuni rregullave edhe vendimeve të mia. Kush i zbaton, ka me jetu falë tyne. Unë jom Jehovai.<br> | ||
<br> | |||
<sup>9</sup><br> | <sup>6</sup> Askush pi juve s'guxon me iu afru naj të afërmi të ngushtë për me flejt me të. Unë jom Jehovai.<br> | ||
<br> | |||
<sup>10</sup><br> | <sup>7</sup> S'guxon me flejt as me babën tand, as me nanën tane. Ajo asht nana jote. S'guxon me flejt me të.<br> | ||
<br> | |||
<sup>11</sup><br> | <sup>8</sup> S'guxon me flejt me grun e babës tand. Kjo e turpnon babën tand.<br> | ||
<br> | |||
<sup>12</sup><br> | <sup>9</sup> S'guxon me flejt me motrën tane, qoftë çika e babës tand a çika e nanës tane, pa marrë parasysh a ka lindë në të njajtën shpi a jo.<br> | ||
<br> | |||
<sup>13</sup><br> | <sup>10</sup> S'guxon me flejt me çikën e djalit tand, as me çikën e çikës tane, se qashtu e turpnon veten.<br> | ||
<br> | |||
<sup>14</sup><br> | <sup>11</sup> S'guxon me flejt me çikën e grues së babës tand, që asht edhe çika e babës tand, se ajo asht motra jote.<br> | ||
<br> | |||
<sup>15</sup><br> | <sup>12</sup> S'guxon me flejt me motrën e babës tand. Ajo asht e afërmja e babës tand pi gjaku.<br> | ||
<br> | |||
<sup>16</sup><br> | <sup>13</sup> S'guxon me flejt me motrën e nanës tane, se ajo asht e afërmja e nanës tane pi gjaku.<br> | ||
<br> | |||
<sup>17</sup><br> | <sup>14</sup> S'guxon me e turpnu vllaun e babës tand tu flejt me grun e tij. Ajo asht gruja e axhës tand.<br> | ||
<br> | |||
<sup>18</sup><br> | <sup>15</sup> S'guxon me flejt me nusën e djalit tand. Ajo asht gruja e djalit tand. S'guxon me flejt me të.<br> | ||
<br> | |||
<sup>19</sup><br> | <sup>16</sup> S'guxon me flejt me grun e vllaut tand, se qashtu e turpnon vllaun tand.<br> | ||
<br> | |||
<sup>20</sup><br> | <sup>17</sup> S'guxon me flejt me nji grue edhe me çikën e saj. As s'guxon me e marrë çikën e djalit të saj a çikën e çikës së saj për me flejt me to. Ato jonë të afërme të saj. Kjo asht punë e turpshme.<br> | ||
<br> | |||
<sup>21</sup><br> | <sup>18</sup> S'guxon me e marrë motrën e grues tane si grue tjetër, as me flejt me të sa asht motra e saj gjallë, që mos me u bo ato dyja kundërshtare mes veti.<br> | ||
<br> | |||
<sup>22</sup><br> | <sup>19</sup> S'guxon me iu afru nji grueje për me flejt me të, kur ajo asht e papastër gjatë të përmuajshmeve.<br> | ||
<br> | |||
<sup>23</sup><br> | <sup>20</sup> S'guxon me pas marrëdhënie seksuale me grun e dikujt tjetër. Qashtu e bon veten të papastër.<br> | ||
<br> | |||
<sup>24</sup><br> | <sup>21</sup> Mos lejo me ia ofru Molekut si kurban asnji pi pasardhësve tu. Mos e flliq emnin e Zotit tand në këtë mënyrë. Unë jom Jehovai.<br> | ||
<sup>25</sup><br> | <br> | ||
<sup>26</sup><br> | <sup>22</sup> S'guxon me flejt me nji burrë qysh flehet me nji grue. Kjo asht diçka e neveritshme.<br> | ||
<sup>27</sup><br> | <br> | ||
<sup>28</sup><br> | <sup>23</sup> Nji burrë s'guxon me pas marrëdhënie seksuale me naj kafshë, se qashtu bohet i papastër. Edhe nji grue s'guxon me u vu para nji kafshe për me pas marrëdhënie seksuale me të. Kjo asht kundër natyrës.<br> | ||
<sup>29</sup><br> | <br> | ||
<sup>30</sup><br> | <sup>24</sup> Mos u boni të papastër me këso punësh, se me krejt këto punë jonë bo të papastër popujt që unë po i përzaj para juve.<br> | ||
<br> | |||
<sup>25</sup> Për qata vendi asht i papastër. Unë kom me e dënu për fajin e tij, edhe toka ka me i pështy jashtë banorët e vet.<br> | |||
<br> | |||
<sup>26</sup> Ju ama mbajuni rregullave edhe vendimeve të mia, edhe mos e boni asnjanën pi krejt këtyne punëve të neveritshme, as ata që jonë vendas, as të hujt që jetojnë mes juve.<br> | |||
<br> | |||
<sup>27</sup> Se krejt këto punë të neveritshme i kanë bo njerëzit që kanë jetu në qat vend para juve, edhe tash toka asht e papastër.<br> | |||
<br> | |||
<sup>28</sup> Qashtu toka s'ka me pas nevojë me ju pështy jashtë juve pse e keni bo të papastër, qysh ka me i pështy jashtë popujt që u konë aty para juve.<br> | |||
<br> | |||
<sup>29</sup> Nëse dikush e bon naj njanën pi këtyne punëve të neveritshme, krejt ata që i bojnë këto punë kanë me u hjekë pi mesi i popullit të vet.<br> | |||
<br> | |||
<sup>30</sup> Bane qka jeni të obligum ndaj meje, edhe mos i ndiqni asnjanin pi zakoneve të neveritshme që jonë praktiku para juve, që mos me u bo të papastër me to. Unë jom Jehovai, Zoti juaj.’”<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v2 = 1Mo 17:7; 2Mo 6:7 | | v2 = 1Mo 17:7; 2Mo 6:7 | ||
Version vom 24. Oktober 2026, 21:07 Uhr
1 Jehovai i tha prapë Moisiut:
2 “Foluni izraelitëve edhe thuajuni: ‘Unë jom Jehovai, Zoti juaj.
3 Mos u sillni qysh sillen njerëzit në Egjipt, ku keni jetu, as qysh sillen njerëzit në vendin e Kanaanit, ku po ju çoj. Mos i ndiqni rregullat e tyne.
4 Zbatoni vendimet e mia, mbajuni rregullave të mia edhe veproni simas tyne. Unë jom Jehovai, Zoti juaj.
5 Mbajuni rregullave edhe vendimeve të mia. Kush i zbaton, ka me jetu falë tyne. Unë jom Jehovai.
6 Askush pi juve s'guxon me iu afru naj të afërmi të ngushtë për me flejt me të. Unë jom Jehovai.
7 S'guxon me flejt as me babën tand, as me nanën tane. Ajo asht nana jote. S'guxon me flejt me të.
8 S'guxon me flejt me grun e babës tand. Kjo e turpnon babën tand.
9 S'guxon me flejt me motrën tane, qoftë çika e babës tand a çika e nanës tane, pa marrë parasysh a ka lindë në të njajtën shpi a jo.
10 S'guxon me flejt me çikën e djalit tand, as me çikën e çikës tane, se qashtu e turpnon veten.
11 S'guxon me flejt me çikën e grues së babës tand, që asht edhe çika e babës tand, se ajo asht motra jote.
12 S'guxon me flejt me motrën e babës tand. Ajo asht e afërmja e babës tand pi gjaku.
13 S'guxon me flejt me motrën e nanës tane, se ajo asht e afërmja e nanës tane pi gjaku.
14 S'guxon me e turpnu vllaun e babës tand tu flejt me grun e tij. Ajo asht gruja e axhës tand.
15 S'guxon me flejt me nusën e djalit tand. Ajo asht gruja e djalit tand. S'guxon me flejt me të.
16 S'guxon me flejt me grun e vllaut tand, se qashtu e turpnon vllaun tand.
17 S'guxon me flejt me nji grue edhe me çikën e saj. As s'guxon me e marrë çikën e djalit të saj a çikën e çikës së saj për me flejt me to. Ato jonë të afërme të saj. Kjo asht punë e turpshme.
18 S'guxon me e marrë motrën e grues tane si grue tjetër, as me flejt me të sa asht motra e saj gjallë, që mos me u bo ato dyja kundërshtare mes veti.
19 S'guxon me iu afru nji grueje për me flejt me të, kur ajo asht e papastër gjatë të përmuajshmeve.
20 S'guxon me pas marrëdhënie seksuale me grun e dikujt tjetër. Qashtu e bon veten të papastër.
21 Mos lejo me ia ofru Molekut si kurban asnji pi pasardhësve tu. Mos e flliq emnin e Zotit tand në këtë mënyrë. Unë jom Jehovai.
22 S'guxon me flejt me nji burrë qysh flehet me nji grue. Kjo asht diçka e neveritshme.
23 Nji burrë s'guxon me pas marrëdhënie seksuale me naj kafshë, se qashtu bohet i papastër. Edhe nji grue s'guxon me u vu para nji kafshe për me pas marrëdhënie seksuale me të. Kjo asht kundër natyrës.
24 Mos u boni të papastër me këso punësh, se me krejt këto punë jonë bo të papastër popujt që unë po i përzaj para juve.
25 Për qata vendi asht i papastër. Unë kom me e dënu për fajin e tij, edhe toka ka me i pështy jashtë banorët e vet.
26 Ju ama mbajuni rregullave edhe vendimeve të mia, edhe mos e boni asnjanën pi krejt këtyne punëve të neveritshme, as ata që jonë vendas, as të hujt që jetojnë mes juve.
27 Se krejt këto punë të neveritshme i kanë bo njerëzit që kanë jetu në qat vend para juve, edhe tash toka asht e papastër.
28 Qashtu toka s'ka me pas nevojë me ju pështy jashtë juve pse e keni bo të papastër, qysh ka me i pështy jashtë popujt që u konë aty para juve.
29 Nëse dikush e bon naj njanën pi këtyne punëve të neveritshme, krejt ata që i bojnë këto punë kanë me u hjekë pi mesi i popullit të vet.
30 Bane qka jeni të obligum ndaj meje, edhe mos i ndiqni asnjanin pi zakoneve të neveritshme që jonë praktiku para juve, që mos me u bo të papastër me to. Unë jom Jehovai, Zoti juaj.’”