Letra e dytë e Shembujve 17: Unterschied zwischen den Versionen
K Leerzeichen eingefügt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | | Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup><br> | <sup>1</sup> Mas tij, djali i vet Jozafati u bo mbret edhe e ka forcu pushtetin e vet në Izrael.<br> | ||
<sup>2</sup><br> | <br> | ||
<sup>3</sup><br> | <sup>2</sup> Aj ka vendos ushtarë në krejt qytetet e fortifikuara të Judës, edhe ka vendos ushtri në tokën e Judës e në qytetet e Efraimit, që baba i vet Asa i kish pushtu.<br> | ||
<sup>4</sup><br> | <br> | ||
<sup>5</sup><br> | <sup>3</sup> Jehova ka vazhdu me i nejt afër Jozafatit, se aj ka ec në rrugën që kish ec ma herët i pari i tij, Davidi, edhe nuk i ka lyp Baalët.<br> | ||
<sup>6</sup><br> | <br> | ||
<sup>4</sup> Jozafati e ka lyp Zotin e babës së vet edhe i ka mbajt urdhnat e Zotit. Aj nuk i ka ndjek zakonet e Izraelit.<br> | |||
<sup>7</sup><br> | <br> | ||
<sup>8</sup><br> | <sup>5</sup> Jehova ia ka forcu pushtetin si mbret, e krejt Juda vazhdimisht i ka pru dhurata. Kështu aj u bo shumë i pasun edhe shumë i nderum.<br> | ||
<sup>9</sup><br> | <br> | ||
<sup>6</sup> Aj ka pas guxim me ec në rrugët e Jehovës. Bile i ka hjek edhe vendet e nalta të adhurimit edhe shtyllat e shenjta në Judë.<br> | |||
<sup>10</sup><br> | <br> | ||
<sup>11</sup><br> | <sup>7</sup> Në vitin e tretë të sundimit të vet, aj i ka thirr udhëheqësit e vet, Ben-Hajilin, Obadjan, Zakarjan, Netanelin edhe Mikajan, për me i msu njerëzit në qytetet e Judës.<br> | ||
<br> | |||
<sup>12</sup><br> | <sup>8</sup> Me ta jonë konë edhe levitët Shemaja, Netanja, Zebadja, Asahel, Shemiramot, Jonatan, Adonija, Tobija edhe Tob-Adonija, bashkë me priftat Elishama edhe Joram.<br> | ||
<sup>13</sup><br> | <br> | ||
<sup>14</sup><br> | <sup>9</sup> Ata e kanë marrë me veti librin e ligjit të Jehovës edhe kanë nis me i msu njerëzit në Judë. Kanë shku nëpër krejt qytetet e Judës edhe e kanë msu popullin.<br> | ||
<sup>15</sup><br> | <br> | ||
<sup>16</sup><br> | <sup>10</sup> Krejt mbretnitë e vendeve përreth Judës i ka kap nji frikë e madhe pi Jehovës, kështu që nuk kanë guxu me luftu kundër Jozafatit.<br> | ||
<sup>17</sup><br> | <br> | ||
<sup>18</sup><br> | <sup>11</sup> Filistinët i kanë pru Jozafatit dhurata edhe pare si haraç. Arabët ia kanë pru pi tufave të veta 7.700 desh edhe 7.700 cjep.<br> | ||
<sup>19</sup><br> | <br> | ||
<sup>12</sup> Jozafati u bo gjithmonë e ma i fuqishëm, edhe ka vazhdu me ndërtu fortesa e qytete për me i rujt furnizimet në Judë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>13</sup> Aj ka bo punë të mëdhaja në qytetet e Judës, edhe në Jerusalem ka pas ushtarë që jonë konë luftëtarë shumë të fortë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>14</sup> Ata jonë konë të ndamë simas familjeve të mëdhaja. Komandantët e mijësheve të Judës e kanë pas në krye Adnën, që i ka pas nën komandën e vet 300.000 luftëtarë trima.<br> | |||
<br> | |||
<sup>15</sup> Nën të u konë komandanti Jehohanan, që i ka udhëheq 280.000 burra.<br> | |||
<br> | |||
<sup>16</sup> Nën të u konë edhe Amasja, djali i Zikrit, që vet u ka ofru me i shërby Jehovës. Aj i ka udhëheq 200.000 luftëtarë të fortë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>17</sup> Pi Benjamini u konë Eljada, nji luftëtar shumë i fortë. Aj i ka pas nën komandën e vet 200.000 burra të armatosun me harqe edhe mburoja.<br> | |||
<br> | |||
<sup>18</sup> Nën të u konë edhe Jehosabadi, me 180.000 burra të pajisun për luftë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>19</sup> Krejt këta i kanë shërby mbretit, përveç ushtarëve që mbreti i kish vendos nëpër krejt qytetet e fortifikuara të Judës.<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v1 = 1Kö 15:24; 22:41 | | v1 = 1Kö 15:24; 22:41 | ||
Version vom 24. Oktober 2026, 21:07 Uhr
1 Mas tij, djali i vet Jozafati u bo mbret edhe e ka forcu pushtetin e vet në Izrael.
2 Aj ka vendos ushtarë në krejt qytetet e fortifikuara të Judës, edhe ka vendos ushtri në tokën e Judës e në qytetet e Efraimit, që baba i vet Asa i kish pushtu.
3 Jehova ka vazhdu me i nejt afër Jozafatit, se aj ka ec në rrugën që kish ec ma herët i pari i tij, Davidi, edhe nuk i ka lyp Baalët.
4 Jozafati e ka lyp Zotin e babës së vet edhe i ka mbajt urdhnat e Zotit. Aj nuk i ka ndjek zakonet e Izraelit.
5 Jehova ia ka forcu pushtetin si mbret, e krejt Juda vazhdimisht i ka pru dhurata. Kështu aj u bo shumë i pasun edhe shumë i nderum.
6 Aj ka pas guxim me ec në rrugët e Jehovës. Bile i ka hjek edhe vendet e nalta të adhurimit edhe shtyllat e shenjta në Judë.
7 Në vitin e tretë të sundimit të vet, aj i ka thirr udhëheqësit e vet, Ben-Hajilin, Obadjan, Zakarjan, Netanelin edhe Mikajan, për me i msu njerëzit në qytetet e Judës.
8 Me ta jonë konë edhe levitët Shemaja, Netanja, Zebadja, Asahel, Shemiramot, Jonatan, Adonija, Tobija edhe Tob-Adonija, bashkë me priftat Elishama edhe Joram.
9 Ata e kanë marrë me veti librin e ligjit të Jehovës edhe kanë nis me i msu njerëzit në Judë. Kanë shku nëpër krejt qytetet e Judës edhe e kanë msu popullin.
10 Krejt mbretnitë e vendeve përreth Judës i ka kap nji frikë e madhe pi Jehovës, kështu që nuk kanë guxu me luftu kundër Jozafatit.
11 Filistinët i kanë pru Jozafatit dhurata edhe pare si haraç. Arabët ia kanë pru pi tufave të veta 7.700 desh edhe 7.700 cjep.
12 Jozafati u bo gjithmonë e ma i fuqishëm, edhe ka vazhdu me ndërtu fortesa e qytete për me i rujt furnizimet në Judë.
13 Aj ka bo punë të mëdhaja në qytetet e Judës, edhe në Jerusalem ka pas ushtarë që jonë konë luftëtarë shumë të fortë.
14 Ata jonë konë të ndamë simas familjeve të mëdhaja. Komandantët e mijësheve të Judës e kanë pas në krye Adnën, që i ka pas nën komandën e vet 300.000 luftëtarë trima.
15 Nën të u konë komandanti Jehohanan, që i ka udhëheq 280.000 burra.
16 Nën të u konë edhe Amasja, djali i Zikrit, që vet u ka ofru me i shërby Jehovës. Aj i ka udhëheq 200.000 luftëtarë të fortë.
17 Pi Benjamini u konë Eljada, nji luftëtar shumë i fortë. Aj i ka pas nën komandën e vet 200.000 burra të armatosun me harqe edhe mburoja.
18 Nën të u konë edhe Jehosabadi, me 180.000 burra të pajisun për luftë.
19 Krejt këta i kanë shërby mbretit, përveç ushtarëve që mbreti i kish vendos nëpër krejt qytetet e fortifikuara të Judës.