Jobi 26: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
Erstell. Quver. Hi. 26 1-14
 
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1</sup><br>
<sup>1</sup> Jobi iu përgjigj:<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br>
<sup>2</sup> “Sa shumë i paske ndihmu atij që s'ka fuqi!<br>
<sup>3 T1</sup><br>
Qysh e paske shpëtu krahun e dobët!<br>
<sup>3 T2</sup><br>
<br>
<sup>4 T1</sup><br>
<sup>3</sup> Sa mirë e paske këshillu atë që s'ka mençuni!<br>
<sup>4 T2</sup><br>
Sa shumë e paske tregu mendjen tande t'shëndoshë!<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<sup>5 T2</sup><br>
<sup>4</sup> Kujt po ia thu ti këto fjalë?<br>
<sup>6 T1</sup><br>
Kush t'ka frymëzu me folë qeshtu?<br>
<sup>6 T2</sup><br>
<br>
<sup>7 T1</sup><br>
<sup>5</sup> Ata që s'kanë ma fuqi n'vdekje po dridhen.<br>
<sup>7 T2</sup><br>
Ata jonë thellë poshtë, ma poshtë se uji e gjallesat që jetojnë n'ujë.<br>
<sup>8 T1</sup><br>
<br>
<sup>8 T2</sup><br>
<sup>6</sup> Vorri rrin krejt i zbuluem para Zotit,<br>
<sup>9 T1</sup><br>
e vendi i shkatërrimit s'asht i mbulum.<br>
<sup>9 T2</sup><br>
<br>
<sup>10 T1</sup><br>
<sup>7</sup> Aj e shtrin qiellin e veriut mbi hapësinën e zbrazët,<br>
<sup>10 T2</sup><br>
e tokën e var pa e mbajtë për kurgjo.<br>
<sup>11 T1</sup><br>
<br>
<sup>11 T2</sup><br>
<sup>8</sup> Aj e mbështjell ujin n'retë e veta qashtu,<br>
<sup>12 T1</sup><br>
që ato s'çahen pi peshës së ujit.<br>
<sup>12 T2</sup><br>
<br>
<sup>13 T1</sup><br>
<sup>9</sup> Aj e mshef fronin e vet pi syve,<br>
<sup>13 T2</sup><br>
tu e shtri renë e vet përpara tij.<br>
<sup>14 T1</sup><br>
<br>
<sup>14 T2</sup><br>
<sup>10</sup> Aj e ka shënu horizontin mbi sipërfaqen e ujit.<br>
<sup>14 T3</sup><br>
E ka vu nji kufi mes dritës e territ.<br>
<br><br>
<br>
<sup>11</sup> Edhe shtyllat e qiellit lëkunden, fjala<br>
e tij e fuqishme i tmerron.<br>
<br>
<sup>12</sup> Me fuqinë e vet aj e trazon detin, e<br>
me mençuninë e vet e copëton përbindëshin e detit.<br>
<br>
<sup>13</sup> Me frymën e vet aj e kthjell qiellin.<br>
Dora e tij e shpon gjarpnin që zor kapet.<br>
<br>
<sup>14</sup> E krejt këto jonë veç skajet e rrugëve të tij!<br>
Pi tij ndëgjohet veç nji pëshpëritje e lehtë!<br>
Për qata, kush munet me e kuptu bubullimën e tij t'fuqishme?”<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v2 = Hi 16:2, 3
| v2 = Hi 16:2, 3

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:18 Uhr


1 Jobi iu përgjigj:

2 “Sa shumë i paske ndihmu atij që s'ka fuqi!
Qysh e paske shpëtu krahun e dobët!

3 Sa mirë e paske këshillu atë që s'ka mençuni!
Sa shumë e paske tregu mendjen tande t'shëndoshë!

4 Kujt po ia thu ti këto fjalë?
Kush t'ka frymëzu me folë qeshtu?

5 Ata që s'kanë ma fuqi n'vdekje po dridhen.
Ata jonë thellë poshtë, ma poshtë se uji e gjallesat që jetojnë n'ujë.

6 Vorri rrin krejt i zbuluem para Zotit,
e vendi i shkatërrimit s'asht i mbulum.

7 Aj e shtrin qiellin e veriut mbi hapësinën e zbrazët,
e tokën e var pa e mbajtë për kurgjo.

8 Aj e mbështjell ujin n'retë e veta qashtu,
që ato s'çahen pi peshës së ujit.

9 Aj e mshef fronin e vet pi syve,
tu e shtri renë e vet përpara tij.

10 Aj e ka shënu horizontin mbi sipërfaqen e ujit.
E ka vu nji kufi mes dritës e territ.

11 Edhe shtyllat e qiellit lëkunden, fjala
e tij e fuqishme i tmerron.

12 Me fuqinë e vet aj e trazon detin, e
me mençuninë e vet e copëton përbindëshin e detit.

13 Me frymën e vet aj e kthjell qiellin.
Dora e tij e shpon gjarpnin që zor kapet.

14 E krejt këto jonë veç skajet e rrugëve të tij!
Pi tij ndëgjohet veç nji pëshpëritje e lehtë!
Për qata, kush munet me e kuptu bubullimën e tij t'fuqishme?”