Ezekiel 35: Unterschied zwischen den Versionen
K Leerzeichen eingefügt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | | Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup><br> | <sup>1</sup> Më ka ardh apet nji fjalë pi Jehovës. Ajo thojke:<br> | ||
<sup>2</sup><br> | <br> | ||
<sup>3</sup><br> | <sup>2</sup> “O bir i njeriut, drejtoje shikimin kah malet e Seirit edhe profetizo kundër atij vendi.<br> | ||
<sup>4</sup><br> | <br> | ||
<sup>5</sup><br> | <sup>3</sup> Thuji: ‘Qeshtu po thotë Zotnia Sovran Jehova: “Unë jom kundër teje, o vendi malor i Seirit, edhe kam me e shtri dorën teme kundër teje e kam me të bo nji ven krejt të shkretë.<br> | ||
<br> | |||
<sup>6</sup><br> | <sup>4</sup> Qytetet tua kam me i bo rrënoja, edhe ti ke me u bo nji ven i shkretë ku s’banon kërkush. Atëherë ke me e marrë vesh që unë jom Jehova.<br> | ||
<sup>7</sup><br> | <br> | ||
<sup>8</sup><br> | <sup>5</sup> Ti ke majt armiqësi pa fund kundër izraelitëve edhe i ke dorëzu ata te shpata në kohën kur i ka gjetë fatkeqësia, në kohën kur ju ka ardh dënimi i fundit.”’<br> | ||
<sup>9</sup><br> | <br> | ||
<sup>6</sup> ‘Pasha jetën teme!’, thotë Zotnia Sovran Jehova. ‘Për qata, kam me të bo gati për derdhje gjaku, edhe derdhja e gjakut ka me të ndjekë. Se ti e ke urrejt gjakun, derdhja e gjakut ka me të ndjekë.<br> | |||
<sup>10</sup><br> | <br> | ||
<sup>11</sup><br> | <sup>7</sup> Kam me e bo vendin malor të Seirit nji shkretinë ku s’ka me metë kurgjo, edhe kam me i hjek pi aty krejt ata që kalojnë nëpër të edhe ata që kthehen.<br> | ||
<sup>12</sup><br> | <br> | ||
<sup>13</sup><br> | <sup>8</sup> Kam me ia mbulu malet me të vramë. Ata që kanë me u vra me shpatë kanë me ra nëpër kodrat tua, nëpër luginat tua edhe nëpër krejt përrenjtë e tu.<br> | ||
<br> | |||
<sup>14</sup><br> | <sup>9</sup> Kam me të bo nji ven të shkretë përgjithmonë, edhe në qytetet tua s’ka me banu ma kërkush. Atëherë keni me e marrë vesh që unë jom Jehova.’<br> | ||
<sup>15</sup><br> | <br> | ||
<sup>10</sup> Ti ke thanë: ‘Këta dy popuj edhe këto dy vende kanë me konë të mitë, edhe na kemi me i marrë të dyjat’, edhe pse vet Jehova u konë aty.<br> | |||
<br> | |||
<sup>11</sup> ‘Për qata, pasha jetën teme!’, thotë Zotnia Sovran Jehova, ‘kam me vepru kundër teje me të njajtin zemërim edhe xhelozi që ti e ke kallxu pi urrejtjes që e ke pasë. Edhe kur kam me të gjyku, kam me bo që ata me e marrë vesh kush jom unë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>12</sup> Atëherë ke me e marrë vesh që unë vetë, Jehova, i kom ni krejt fjalët e tua të pafytyrshme që i ke thanë kundër maleve të Izraelit: “Ato jonë shkretu edhe na jonë lanë neve për me i hangër.”<br> | |||
<br> | |||
<sup>13</sup> Ti ke folë me mendjemadhësi kundër meje edhe ke folë shumë. Unë i kom ni krejt.’<br> | |||
<br> | |||
<sup>14</sup> Qeshtu po thotë Zotnia Sovran Jehova: ‘Krejt toka ka me u gëzu kur unë kam me të bo nji ven krejt të shkretë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>15</sup> Ti je gëzu kur toka që i takojke shpisë së Izraelit u shkretu, edhe unë kam me vepru njajt me ty. Ti ke me u bo nji ven i shkretë e plot rrënoja, o vendi malor i Seirit, po, krejt Edomi ka me u shkretu. Edhe kanë me e marrë vesh që unë jom Jehova.’”<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v2 = 1Mo 32:3; 5Mo 2:5 | | v2 = 1Mo 32:3; 5Mo 2:5 | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:22 Uhr
1 Më ka ardh apet nji fjalë pi Jehovës. Ajo thojke:
2 “O bir i njeriut, drejtoje shikimin kah malet e Seirit edhe profetizo kundër atij vendi.
3 Thuji: ‘Qeshtu po thotë Zotnia Sovran Jehova: “Unë jom kundër teje, o vendi malor i Seirit, edhe kam me e shtri dorën teme kundër teje e kam me të bo nji ven krejt të shkretë.
4 Qytetet tua kam me i bo rrënoja, edhe ti ke me u bo nji ven i shkretë ku s’banon kërkush. Atëherë ke me e marrë vesh që unë jom Jehova.
5 Ti ke majt armiqësi pa fund kundër izraelitëve edhe i ke dorëzu ata te shpata në kohën kur i ka gjetë fatkeqësia, në kohën kur ju ka ardh dënimi i fundit.”’
6 ‘Pasha jetën teme!’, thotë Zotnia Sovran Jehova. ‘Për qata, kam me të bo gati për derdhje gjaku, edhe derdhja e gjakut ka me të ndjekë. Se ti e ke urrejt gjakun, derdhja e gjakut ka me të ndjekë.
7 Kam me e bo vendin malor të Seirit nji shkretinë ku s’ka me metë kurgjo, edhe kam me i hjek pi aty krejt ata që kalojnë nëpër të edhe ata që kthehen.
8 Kam me ia mbulu malet me të vramë. Ata që kanë me u vra me shpatë kanë me ra nëpër kodrat tua, nëpër luginat tua edhe nëpër krejt përrenjtë e tu.
9 Kam me të bo nji ven të shkretë përgjithmonë, edhe në qytetet tua s’ka me banu ma kërkush. Atëherë keni me e marrë vesh që unë jom Jehova.’
10 Ti ke thanë: ‘Këta dy popuj edhe këto dy vende kanë me konë të mitë, edhe na kemi me i marrë të dyjat’, edhe pse vet Jehova u konë aty.
11 ‘Për qata, pasha jetën teme!’, thotë Zotnia Sovran Jehova, ‘kam me vepru kundër teje me të njajtin zemërim edhe xhelozi që ti e ke kallxu pi urrejtjes që e ke pasë. Edhe kur kam me të gjyku, kam me bo që ata me e marrë vesh kush jom unë.
12 Atëherë ke me e marrë vesh që unë vetë, Jehova, i kom ni krejt fjalët e tua të pafytyrshme që i ke thanë kundër maleve të Izraelit: “Ato jonë shkretu edhe na jonë lanë neve për me i hangër.”
13 Ti ke folë me mendjemadhësi kundër meje edhe ke folë shumë. Unë i kom ni krejt.’
14 Qeshtu po thotë Zotnia Sovran Jehova: ‘Krejt toka ka me u gëzu kur unë kam me të bo nji ven krejt të shkretë.
15 Ti je gëzu kur toka që i takojke shpisë së Izraelit u shkretu, edhe unë kam me vepru njajt me ty. Ti ke me u bo nji ven i shkretë e plot rrënoja, o vendi malor i Seirit, po, krejt Edomi ka me u shkretu. Edhe kanë me e marrë vesh që unë jom Jehova.’”