Jobi 38: Unterschied zwischen den Versionen
Erstell. + Quver. Hi. 38 1-41 |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | | Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup><br> | <sup>1</sup> Masanej Jehovai iu përgjigj Jobit pi stuhisë:<br> | ||
<br> | |||
<sup>2 | <sup>2</sup> “Kush asht ky që po e errëson atë që<br> | ||
< | kom vendos unë, e po fol pa ditë?<br> | ||
<sup>3 | <br> | ||
< | <sup>3</sup> Bohu gati si burrë.<br> | ||
<sup>4 | Unë kom me t’bo pyetje, e ti m’kallxo.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>5 | <sup>4</sup> Ku ishe ti kur unë i kom vnu themelet e tokës?<br> | ||
< | Ma kallxo, nëse menon që merr vesh pi këtyne seneve.<br> | ||
<sup>6 | <br> | ||
< | <sup>5</sup> Kush ia ka caktu masat tokës, nëse e din?<br> | ||
<sup>7 | Kush e ka shtri litarin e matjes përmi të?<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>8 | <sup>6</sup> Ku jonë ngulë bazat e saj, edhe<br> | ||
< | kush ia ka vnu gurin e qoshes,<br> | ||
<sup>9 | <br> | ||
< | <sup>7</sup> kur yjet e sabahut kanë brohorit bashkë prej gëzimit,<br> | ||
<sup>10 | edhe krejt bijtë e Zotit kanë thirrë me gëzim?<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>11 | <sup>8</sup> Kush e ka mshel detin mas dyerve,<br> | ||
< | kur aj ka shpërthy pi barkut t’nanës,<br> | ||
<sup>12 | <br> | ||
< | <sup>9</sup> kur unë e kom vesh me re,<br> | ||
<sup>13 | edhe e kom mbështjellë me terr t’dendun,<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>14 | <sup>10</sup> kur ia kom caktu kufinin, edhe<br> | ||
< | ia kom vnu shulat e dyert,<br> | ||
<sup>15 | <br> | ||
< | <sup>11</sup> kur i kom thanë:<br> | ||
<sup>16 | ‘Deri qitu munesh me ardh, po jo ma larg, qitu ndalen valët e tua krenare’?<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>17 | <sup>12</sup> A i ke dhanë najherë urdhën sabahut, ose<br> | ||
< | a ia ke caktu agimit vendin e vet,<br> | ||
<sup>18 | <br> | ||
< | <sup>13</sup> që me i kap skajet e tokës, edhe<br> | ||
<sup>19 | me i shkund njerëzit e këqij pi saj?<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>20 | <sup>14</sup> Toka ndryshon si balta kur i shtypet vula, edhe<br> | ||
< | shenjat e saj dalin n’pah si vizatimet n’nji teshë.<br> | ||
<sup>21 | <br> | ||
< | <sup>15</sup> Po njerëzve t’këqij ju merret drita e tyne,<br> | ||
<sup>22 | edhe krahu që e kanë ngrit ju thehet.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>23 | <sup>16</sup> A ke zhdryp najherë te burimet e detit?<br> | ||
< | A ke shku me i kqyrë thellësitë e ujit?<br> | ||
<sup>24 | <br> | ||
< | <sup>17</sup> A t’i kanë kallxu dyert e dekës?<br> | ||
<sup>25 | A i ke pa dyert e territ t’thellë?<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>26 | <sup>18</sup> A e kupton sa e gjanë asht toka?<br> | ||
< | Ma kallxo, nëse i din krejt këto sene.<br> | ||
<sup>27 | <br> | ||
< | <sup>19</sup> Kah asht vendi ku banon drita?<br> | ||
<sup>28 | Ku e ka shpinë terri,<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>29 | <sup>20</sup> që me mujt me i çu në vendet e tyne, edhe<br> | ||
< | me i ditë rrugët që çojnë te shpitë e tyne?<br> | ||
<sup>30 | <br> | ||
< | <sup>21</sup> A e din ti këtë, se paske lind<br> | ||
<sup>31 | qysh atëherë, edhe paske jetu kaq shumë vjet?<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>32 | <sup>22</sup> A ke hi najherë n’vendet ku ruhet bora?<br> | ||
< | A i ke pa depot ku ruhet breshni,<br> | ||
<sup>33 | <br> | ||
< | <sup>23</sup> që unë e kom rujt për kohën e<br> | ||
<sup>34 | fatkeqësisë, për ditën e betejës edhe t’luftës?<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>35 | <sup>24</sup> Pi kah përhapet drita, edhe pi kah<br> | ||
< | fryn era e lindjes përmi tokë?<br> | ||
<sup>36 | <br> | ||
< | <sup>25</sup> Kush ia ka hap nji kanal ujit që vërshon, edhe<br> | ||
<sup>37 | kush ia ka hap rrugën resë së stuhisë që bubullon,<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>38 | <sup>26</sup> që shiu me ra aty ku<br> | ||
< | s’jeton kurrkush, n’shkretinë ku s’ka njerëz,<br> | ||
<sup>39 | <br> | ||
< | <sup>27</sup> që me i ujit vendet e shkreta e<br> | ||
<sup>40 | t’shkretume, edhe me bo barin me mbijë?<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>41 | <sup>28</sup> A ka shiu babë?<br> | ||
Kush i ka sjellë n’jetë pikat e vesës?<br> | |||
<br><br> | <br> | ||
<sup>29</sup> Kush e ka lindë akullin?<br> | |||
Kush e ka lindë brymën e qiellit?<br> | |||
<br> | |||
<sup>30</sup> Kush e mbulon ujin si me nji shtresë guri,<br> | |||
edhe e bon me ngri sipërfaqen e ujit t’thellë?<br> | |||
<br> | |||
<sup>31</sup> A munesh me i lidh litarët e yjësisë Kima,<br> | |||
ose me i zgjidh lidhëset e yjësisë Kesil?<br> | |||
<br> | |||
<sup>32</sup> A munesh me e nxjerrë nji grup yjesh kur i vjen koha,<br> | |||
ose me e udhëheq yjësinë Ash bashkë me bijtë e saj?<br> | |||
<br> | |||
<sup>33</sup> A i din ligjet e qiellit?<br> | |||
A munesh me e bo tokën me iu nënshtru pushtetit t’qiellit?<br> | |||
<br> | |||
<sup>34</sup> A munesh me iu thirrë reve, që<br> | |||
ato me të mbulu me shumë ujë?<br> | |||
<br> | |||
<sup>35</sup> A munesh me i çu vetëtimat? A kanë me<br> | |||
ardh ato e me të thanë: ‘Qe ku jemi!’?<br> | |||
<br> | |||
<sup>36</sup> Kush ua ka dhanë mençurinë reve?<br> | |||
Kush ua ka dhanë mend gjanave që ndodhin n’qiell?<br> | |||
<br> | |||
<sup>37</sup> Kush asht aq i mençëm sa me i numru retë?<br> | |||
Kush munet me i përmbys shtambat e ujit t’qiellit,<br> | |||
<br> | |||
<sup>38</sup> që pluhuni me u bo nji masë, edhe<br> | |||
copat e dheut me u ngjit bashkë?<br> | |||
<br> | |||
<sup>39</sup> A munesh me gjujt gjah për luanin,<br> | |||
ose me ua shujt urinë luanëve t’ri,<br> | |||
<br> | |||
<sup>40</sup> kur rrinë t’strukun n’strofullat e tyne,<br> | |||
e presin n’pritë n’shpellat e veta?<br> | |||
<br> | |||
<sup>41</sup> Kush ia siguron ushqimin korbit, kur zogjtë<br> | |||
e tij i thërrasin Zotit për ndihmë, kur<br> | |||
enden andej-knej se s’kanë qka me hangër?<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v1 = 2Mo 19:16, 19; 1Kö 19:11 | | v1 = 2Mo 19:16, 19; 1Kö 19:11 | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:22 Uhr
1 Masanej Jehovai iu përgjigj Jobit pi stuhisë:
2 “Kush asht ky që po e errëson atë që
kom vendos unë, e po fol pa ditë?
3 Bohu gati si burrë.
Unë kom me t’bo pyetje, e ti m’kallxo.
4 Ku ishe ti kur unë i kom vnu themelet e tokës?
Ma kallxo, nëse menon që merr vesh pi këtyne seneve.
5 Kush ia ka caktu masat tokës, nëse e din?
Kush e ka shtri litarin e matjes përmi të?
6 Ku jonë ngulë bazat e saj, edhe
kush ia ka vnu gurin e qoshes,
7 kur yjet e sabahut kanë brohorit bashkë prej gëzimit,
edhe krejt bijtë e Zotit kanë thirrë me gëzim?
8 Kush e ka mshel detin mas dyerve,
kur aj ka shpërthy pi barkut t’nanës,
9 kur unë e kom vesh me re,
edhe e kom mbështjellë me terr t’dendun,
10 kur ia kom caktu kufinin, edhe
ia kom vnu shulat e dyert,
11 kur i kom thanë:
‘Deri qitu munesh me ardh, po jo ma larg, qitu ndalen valët e tua krenare’?
12 A i ke dhanë najherë urdhën sabahut, ose
a ia ke caktu agimit vendin e vet,
13 që me i kap skajet e tokës, edhe
me i shkund njerëzit e këqij pi saj?
14 Toka ndryshon si balta kur i shtypet vula, edhe
shenjat e saj dalin n’pah si vizatimet n’nji teshë.
15 Po njerëzve t’këqij ju merret drita e tyne,
edhe krahu që e kanë ngrit ju thehet.
16 A ke zhdryp najherë te burimet e detit?
A ke shku me i kqyrë thellësitë e ujit?
17 A t’i kanë kallxu dyert e dekës?
A i ke pa dyert e territ t’thellë?
18 A e kupton sa e gjanë asht toka?
Ma kallxo, nëse i din krejt këto sene.
19 Kah asht vendi ku banon drita?
Ku e ka shpinë terri,
20 që me mujt me i çu në vendet e tyne, edhe
me i ditë rrugët që çojnë te shpitë e tyne?
21 A e din ti këtë, se paske lind
qysh atëherë, edhe paske jetu kaq shumë vjet?
22 A ke hi najherë n’vendet ku ruhet bora?
A i ke pa depot ku ruhet breshni,
23 që unë e kom rujt për kohën e
fatkeqësisë, për ditën e betejës edhe t’luftës?
24 Pi kah përhapet drita, edhe pi kah
fryn era e lindjes përmi tokë?
25 Kush ia ka hap nji kanal ujit që vërshon, edhe
kush ia ka hap rrugën resë së stuhisë që bubullon,
26 që shiu me ra aty ku
s’jeton kurrkush, n’shkretinë ku s’ka njerëz,
27 që me i ujit vendet e shkreta e
t’shkretume, edhe me bo barin me mbijë?
28 A ka shiu babë?
Kush i ka sjellë n’jetë pikat e vesës?
29 Kush e ka lindë akullin?
Kush e ka lindë brymën e qiellit?
30 Kush e mbulon ujin si me nji shtresë guri,
edhe e bon me ngri sipërfaqen e ujit t’thellë?
31 A munesh me i lidh litarët e yjësisë Kima,
ose me i zgjidh lidhëset e yjësisë Kesil?
32 A munesh me e nxjerrë nji grup yjesh kur i vjen koha,
ose me e udhëheq yjësinë Ash bashkë me bijtë e saj?
33 A i din ligjet e qiellit?
A munesh me e bo tokën me iu nënshtru pushtetit t’qiellit?
34 A munesh me iu thirrë reve, që
ato me të mbulu me shumë ujë?
35 A munesh me i çu vetëtimat? A kanë me
ardh ato e me të thanë: ‘Qe ku jemi!’?
36 Kush ua ka dhanë mençurinë reve?
Kush ua ka dhanë mend gjanave që ndodhin n’qiell?
37 Kush asht aq i mençëm sa me i numru retë?
Kush munet me i përmbys shtambat e ujit t’qiellit,
38 që pluhuni me u bo nji masë, edhe
copat e dheut me u ngjit bashkë?
39 A munesh me gjujt gjah për luanin,
ose me ua shujt urinë luanëve t’ri,
40 kur rrinë t’strukun n’strofullat e tyne,
e presin n’pritë n’shpellat e veta?
41 Kush ia siguron ushqimin korbit, kur zogjtë
e tij i thërrasin Zotit për ndihmë, kur
enden andej-knej se s’kanë qka me hangër?