Jeremia 45: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
K Leerzeichen eingefügt
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen.
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1</sup><br>
<sup>1</sup> Kjo asht fjala që profeti Jeremia ia ka thanë Barukut, djalit t'Nerias, edhe Baruku e ka shkru n'nji libër qysh ia ka thanë Jeremia, n'vitin e katërt t'sundimit t'Jojakimit, djalit t'Josias, mbretit t'Judës:<br>
<br><br>
<br>
<sup>2</sup><br>
<sup>2</sup> “Kështu thotë Jehovai, Zoti i Izraelit, për ty, Baruk:<br>
<sup>3</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>3</sup> ‘Ti ke thanë: “Mjerë unë, se Jehovai ma ka shtu mërzinë mbi dhimbjen që e kam pasë! Jom lodhë tu rënku pa nalë edhe s'kam gjetë kërkun rahat.”’<br>
<sup>4</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>4</sup> Thuji atij: ‘Kështu thotë Jehovai: “Atë që e kam ndërtu, kam me e rrënu, edhe atë që e kam mbjellë, kam me e shkulë, krejt vendin.<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<br><br>
<sup>5</sup> Po ti po lyp sene t'mëdhaja për veti.<br>
<sup>5 T2</sup><br>
Mos i lyp ma.”’ ‘Se unë kam me pru fatkeqësi mbi krejt njerëzit’, thotë Jehovai, ‘po ty kam me të lanë me shpëtu gjallë, kudo që shkon.’”<br>
<br><br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Jer 32:12; 43:3
| v1 = Jer 32:12; 43:3

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:22 Uhr


1 Kjo asht fjala që profeti Jeremia ia ka thanë Barukut, djalit t'Nerias, edhe Baruku e ka shkru n'nji libër qysh ia ka thanë Jeremia, n'vitin e katërt t'sundimit t'Jojakimit, djalit t'Josias, mbretit t'Judës:

2 “Kështu thotë Jehovai, Zoti i Izraelit, për ty, Baruk:

3 ‘Ti ke thanë: “Mjerë unë, se Jehovai ma ka shtu mërzinë mbi dhimbjen që e kam pasë! Jom lodhë tu rënku pa nalë edhe s'kam gjetë kërkun rahat.”’

4 Thuji atij: ‘Kështu thotë Jehovai: “Atë që e kam ndërtu, kam me e rrënu, edhe atë që e kam mbjellë, kam me e shkulë, krejt vendin.

5 Po ti po lyp sene t'mëdhaja për veti.
Mos i lyp ma.”’ ‘Se unë kam me pru fatkeqësi mbi krejt njerëzit’, thotë Jehovai, ‘po ty kam me të lanë me shpëtu gjallë, kudo që shkon.’”