Kangë t'shejta 71: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
K Leerzeilen eingefügt
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1 T1</sup><br>
<sup>1</sup> Te ti, o Jehova, kom lyp strehë.<br>
<sup>1 T2</sup><br><br>
Kurrë mos m'le me mbetë me marre.<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br><br>
<sup>2</sup> Me drejtësinë tande, pshtom e çlirom.<br>
<sup>3 T1</sup><br>
Ktheje veshin kah unë e pshtom.<br>
<sup>3 T2</sup><br>
<br>
<sup>3 T3</sup><br>
<sup>3</sup> Bohu për mu si nji kala e fortë<br>
<sup>3 T4</sup><br><br>
pi guri, ku muj me hi kurdo<br>
<sup>4 T1</sup><br>
që kom nevojë. Jep urdhën me m'pshtu, se<br>
<sup>4 T2</sup><br><br>
ti je shkambi jem edhe kalaja jeme.<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<sup>5 T2</sup><br><br>
<sup>4</sup> O Zoti jem, çlirom pi dora e t'keqit, pi<br>
<sup>6 T1</sup><br>
duert e atij që i shtyp tjerët pa drejtësi.<br>
<sup>6 T2</sup><br>
<br>
<sup>6 T3</sup><br><br>
<sup>5</sup> Se ti je shpresa jeme, o Zotni Sovran Jehova.<br>
<sup>7 T1</sup><br>
Qysh pi rinisë tem kom besu në ty.<br>
<sup>7 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>8 T1</sup><br>
<sup>6</sup> Qysh pi ditës që kom lindë, jom mbështetë në ty.<br>
<sup>8 T2</sup><br><br>
Ti je aj që më ke nxjerrë pi barku i nanës.<br>
<sup>9 T1</sup><br>
Pa u nalë të lavdëroj.<br>
<sup>9 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>10 T1</sup><br>
<sup>7</sup> Për shumë njerëz jom bo si nji mrekulli,<br>
<sup>10 T2</sup><br><br>
po ti je streha jeme e fortë.<br>
<sup>11 T1</sup><br>
<br>
<sup>11 T2</sup><br><br>
<sup>8</sup> Gojën e kom plot me fjalë lavdërimi për ty.<br>
<sup>12 T1</sup><br>
Tanë ditën flas për madhështinë tande.<br>
<sup>12 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>13 T1</sup><br>
<sup>9</sup> Mos më hudh kur t'plakem.<br>
<sup>13 T2</sup><br>
Mos më le kur t'më lshojë fuqia.<br>
<sup>13 T3</sup><br>
<br>
<sup>13 T4</sup><br><br>
<sup>10</sup> Armiqtë e mi po flasin për mu, ata që dojnë<br>
<sup>14 T1</sup><br>
me ma marrë jetën po bahen bashkë kundër meje<br>
<sup>14 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>15 T1</sup><br>
<sup>11</sup> edhe po thojnë: „Zoti e ka lanë. Ndiqeni<br>
<sup>15 T2</sup><br>
e kapeni, se s'ka kush me e pshtu.“<br>
<sup>15 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>16 T1</sup><br>
<sup>12</sup> O Zot, mos rri larg meje.<br>
<sup>16 T2</sup><br>
Shpejt, më ndihmo, o Zoti jem!<br>
<sup>16 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>17 T1</sup><br>
<sup>13</sup> Ata që më dalin kundër, le<br>
<sup>17 T2</sup><br><br>
t'turpnohen e le t'shkatërrohen. Ata<br>
<sup>18 T1</sup><br>
që dojnë me m'pa keq, le<br>
<sup>18 T2</sup><br>
t'mbulohen me marre e poshtnim.<br>
<sup>18 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>19 T1</sup><br>
<sup>14</sup> Po unë kom me vazhdu me pritë,<br>
<sup>19 T2</sup><br>
edhe kom me t'lavdëru edhe ma shumë.<br>
<sup>19 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>20 T1</sup><br>
<sup>15</sup> Kom me folë për drejtësinë tande, për veprat<br>
<sup>20 T2</sup><br>
tua t'pshtimit tanë ditën, edhe pse jonë<br>
<sup>20 T3</sup><br><br>
aq shumë sa s'muj me i numru krejt.<br>
<sup>21 T1</sup><br>
<br>
<sup>21 T2</sup><br><br>
<sup>16</sup> Kom me ardh e kom me folë për<br>
<sup>22 T1</sup><br>
veprat tua t'fuqishme, o Zotni Sovran Jehova.<br>
<sup>22 T2</sup><br>
Kom me e përmendë drejtësinë tande, veç tanden.<br>
<sup>22 T3</sup><br>
<br>
<sup>22 T4</sup><br><br>
<sup>17</sup> O Zot, ti më ke mësu qysh pi rinisë tem, edhe<br>
<sup>23 T1</sup><br>
deri sot po flas pa u nalë për veprat tua t'mrekullueshme.<br>
<sup>23 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>24 T1</sup><br>
<sup>18</sup> O Zot, mos më le, edhe kur t'plakem e t'më zbardhen<br>
<sup>24 T2</sup><br>
flokt. M'le me i kallxu brezit që vjen për fuqinë<br>
<br><br>
tande, edhe krejt atyne që kanë me ardh për forcën tande.<br>
<br>
<sup>19</sup> Drejtësia jote, o Zot, mrrin deri nalt në qiell.<br>
Ti ke bo sene të mdhaja.<br>
Kush asht si ti, o Zot?<br>
<br>
<sup>20</sup> Edhe pse m'ke lanë me kalu shumë vujtje<br>
e fatkeqësi, bonëm me u kthy prapë<br>
në jetë! Nxirrm nalt pi thellësitë e tokës.<br>
<br>
<sup>21</sup> Ma rrit nderin, më rretho me<br>
mbrojtjen tande e më ngushëllo.<br>
<br>
<sup>22</sup> Atëherë kom me t'lavdëru me nji vegël<br>
me tela, për besnikninë tande, o Zoti<br>
jem. Me harpë kom me këndu kangë<br>
për ty, o i Shenjti i Izraelit.<br>
<br>
<sup>23</sup> Buzët e mia kanë me bërtitë prej gëzimit kur t'këndoj<br>
kangë për ty, se ti ma ke pshtu jetën.<br>
<br>
<sup>24</sup> Tanë ditën kom me folë për drejtësinë tande, se ata që dojnë<br>
me m'shkatërru kanë me u turpnu e me mbetë me marre.<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Ps 25:2; 31:1-3; Jes 45:17; Jer 17:18
| v1 = Ps 25:2; 31:1-3; Jes 45:17; Jer 17:18

Version vom 24. Oktober 2026, 21:31 Uhr


1 Te ti, o Jehova, kom lyp strehë.
Kurrë mos m'le me mbetë me marre.

2 Me drejtësinë tande, pshtom e çlirom.
Ktheje veshin kah unë e pshtom.

3 Bohu për mu si nji kala e fortë
pi guri, ku muj me hi kurdo
që kom nevojë. Jep urdhën me m'pshtu, se
ti je shkambi jem edhe kalaja jeme.

4 O Zoti jem, çlirom pi dora e t'keqit, pi
duert e atij që i shtyp tjerët pa drejtësi.

5 Se ti je shpresa jeme, o Zotni Sovran Jehova.
Qysh pi rinisë tem kom besu në ty.

6 Qysh pi ditës që kom lindë, jom mbështetë në ty.
Ti je aj që më ke nxjerrë pi barku i nanës.
Pa u nalë të lavdëroj.

7 Për shumë njerëz jom bo si nji mrekulli,
po ti je streha jeme e fortë.

8 Gojën e kom plot me fjalë lavdërimi për ty.
Tanë ditën flas për madhështinë tande.

9 Mos më hudh kur t'plakem.
Mos më le kur t'më lshojë fuqia.

10 Armiqtë e mi po flasin për mu, ata që dojnë
me ma marrë jetën po bahen bashkë kundër meje

11 edhe po thojnë: „Zoti e ka lanë. Ndiqeni
e kapeni, se s'ka kush me e pshtu.“

12 O Zot, mos rri larg meje.
Shpejt, më ndihmo, o Zoti jem!

13 Ata që më dalin kundër, le
t'turpnohen e le t'shkatërrohen. Ata
që dojnë me m'pa keq, le
t'mbulohen me marre e poshtnim.

14 Po unë kom me vazhdu me pritë,
edhe kom me t'lavdëru edhe ma shumë.

15 Kom me folë për drejtësinë tande, për veprat
tua t'pshtimit tanë ditën, edhe pse jonë
aq shumë sa s'muj me i numru krejt.

16 Kom me ardh e kom me folë për
veprat tua t'fuqishme, o Zotni Sovran Jehova.
Kom me e përmendë drejtësinë tande, veç tanden.

17 O Zot, ti më ke mësu qysh pi rinisë tem, edhe
deri sot po flas pa u nalë për veprat tua t'mrekullueshme.

18 O Zot, mos më le, edhe kur t'plakem e t'më zbardhen
flokt. M'le me i kallxu brezit që vjen për fuqinë
tande, edhe krejt atyne që kanë me ardh për forcën tande.

19 Drejtësia jote, o Zot, mrrin deri nalt në qiell.
Ti ke bo sene të mdhaja.
Kush asht si ti, o Zot?

20 Edhe pse m'ke lanë me kalu shumë vujtje
e fatkeqësi, bonëm me u kthy prapë
në jetë! Nxirrm nalt pi thellësitë e tokës.

21 Ma rrit nderin, më rretho me
mbrojtjen tande e më ngushëllo.

22 Atëherë kom me t'lavdëru me nji vegël
me tela, për besnikninë tande, o Zoti
jem. Me harpë kom me këndu kangë
për ty, o i Shenjti i Izraelit.

23 Buzët e mia kanë me bërtitë prej gëzimit kur t'këndoj
kangë për ty, se ti ma ke pshtu jetën.

24 Tanë ditën kom me folë për drejtësinë tande, se ata që dojnë
me m'shkatërru kanë me u turpnu e me mbetë me marre.