Kangë t'shejta 81: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
K Leerzeilen eingefügt
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1 T1</sup><br>
<sup>1</sup> Brohoritni me gëzim për Zotin, fuqinë tonë.<br>
<sup>1 T2</sup><br><br>
Thirrni me gëzim për fitore për Zotin e Jakobit.<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br><br>
<sup>2</sup> Ja nisni muzikës edhe merreni dajren, harfën që<br>
<sup>3 T1</sup><br>
tingëllon bukur bashkë me veglën me tela.<br>
<sup>3 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>4 T1</sup><br>
<sup>3</sup> Bini borisë kur del hana e re edhe kur<br>
<sup>4 T2</sup><br><br>
asht hana e plotë, për ditën e festës tonë.<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<sup>5 T2</sup><br>
<sup>4</sup> Se kjo asht nji rregull për Izraelin,<br>
<sup>5 T3</sup><br><br>
nji vendim i Zotit të Jakobit.<br>
<sup>6 T1</sup><br>
<br>
<sup>6 T2</sup><br><br>
<sup>5</sup> Aj ia ka dhanë këtë Jozefit si<br>
<sup>7 T1</sup><br>
përkujtim, kur ka dalë kundër Egjiptit. E kom<br>
<sup>7 T2</sup><br>
ni nji za që s’e kom njoft:<br>
<sup>7 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>8 T1</sup><br>
<sup>6</sup> „Ia kom hjek barrën pi shpatullës,<br>
<sup>8 T2</sup><br><br>
ia kom liru duart pi shportës.<br>
<sup>9 T1</sup><br>
<br>
<sup>9 T2</sup><br><br>
<sup>7</sup> Kur ishe në zor, m’ke thirrë edhe unë të<br>
<sup>10 T1</sup><br>
kom liru. T’jom përgjigj pi resë së stuhisë. Të<br>
<sup>10 T2</sup><br>
kom vu në provë te ujërat e Meribës. Sela<br>
<sup>10 T3</sup><br><br>
<br>
<sup>11 T1</sup><br>
<sup>8</sup> Ngom, o populli jem, se kom me dëshmu kundër teje.<br>
<sup>11 T2</sup><br><br>
Ah, sikur veç të m’ngojshe, o Izrael!<br>
<sup>12 T1</sup><br>
<br>
<sup>12 T2</sup><br><br>
<sup>9</sup> Atëher s’ka me pasë zot të huj mes juve.<br>
<sup>13 T1</sup><br>
S’ke me u përkul para nji zoti të huj.<br>
<sup>13 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>14 T1</sup><br>
<sup>10</sup> Unë, Jehova, jom Zoti yt, që të<br>
<sup>14 T2</sup><br><br>
kom nxjerrë pi Egjiptit. Hape gojën sa ma<br>
<sup>15 T1</sup><br>
shumë, e unë kom me ta mbush.<br>
<sup>15 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>16 T1</sup><br>
<sup>11</sup> Po populli jem s’e ka ngu zanin tem.<br>
<sup>16 T2</sup><br>
Izraeli s’ka dasht me m’u nënshtru.<br>
<br><br>
<br>
<sup>12</sup> Atëher i kom lanë me e ndjek zemrën e vet kryeneçe.<br>
Ata kanë bo qka ju ka dokë e drejtë.<br>
<br>
<sup>13</sup> Ah, sikur veç populli jem të m’ngonte, sikur<br>
Izraeli të ecte në rrugët e mia!<br>
<br>
<sup>14</sup> Menjiherë kisha me i nënshtru armiqtë e tij.<br>
Dorën teme kisha me e kthy kundër kundërshtarëve të tij.<br>
<br>
<sup>15</sup> Ata që e urrejnë Jehovën kanë me u struk pi tutës<br>
para tij, edhe fundi i tyne ka me kon përgjithmonë.<br>
<br>
<sup>16</sup> Po ty aj ka me të ushqy me grunin ma të<br>
mirë, edhe me mjaltin pi shkambit ka me të ngopë.“<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = 1Ch 25:1
| v1 = 1Ch 25:1

Version vom 24. Oktober 2026, 21:31 Uhr


1 Brohoritni me gëzim për Zotin, fuqinë tonë.
Thirrni me gëzim për fitore për Zotin e Jakobit.

2 Ja nisni muzikës edhe merreni dajren, harfën që
tingëllon bukur bashkë me veglën me tela.

3 Bini borisë kur del hana e re edhe kur
asht hana e plotë, për ditën e festës tonë.

4 Se kjo asht nji rregull për Izraelin,
nji vendim i Zotit të Jakobit.

5 Aj ia ka dhanë këtë Jozefit si
përkujtim, kur ka dalë kundër Egjiptit. E kom
ni nji za që s’e kom njoft:

6 „Ia kom hjek barrën pi shpatullës,
ia kom liru duart pi shportës.

7 Kur ishe në zor, m’ke thirrë edhe unë të
kom liru. T’jom përgjigj pi resë së stuhisë. Të
kom vu në provë te ujërat e Meribës. Sela

8 Ngom, o populli jem, se kom me dëshmu kundër teje.
Ah, sikur veç të m’ngojshe, o Izrael!

9 Atëher s’ka me pasë zot të huj mes juve.
S’ke me u përkul para nji zoti të huj.

10 Unë, Jehova, jom Zoti yt, që të
kom nxjerrë pi Egjiptit. Hape gojën sa ma
shumë, e unë kom me ta mbush.

11 Po populli jem s’e ka ngu zanin tem.
Izraeli s’ka dasht me m’u nënshtru.

12 Atëher i kom lanë me e ndjek zemrën e vet kryeneçe.
Ata kanë bo qka ju ka dokë e drejtë.

13 Ah, sikur veç populli jem të m’ngonte, sikur
Izraeli të ecte në rrugët e mia!

14 Menjiherë kisha me i nënshtru armiqtë e tij.
Dorën teme kisha me e kthy kundër kundërshtarëve të tij.

15 Ata që e urrejnë Jehovën kanë me u struk pi tutës
para tij, edhe fundi i tyne ka me kon përgjithmonë.

16 Po ty aj ka me të ushqy me grunin ma të
mirë, edhe me mjaltin pi shkambit ka me të ngopë.“