Psalmi 103: Unterschied zwischen den Versionen
K Leerzeilen eingefügt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | | Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1 | <sup>1</sup> Kam me e lavdëru Jehovën, krejt qka asht mrena<br> | ||
meje ka me e lavdëru emnin e tij t'shenjtë.<br> | |||
<sup>2 | <br> | ||
<sup>2</sup> Kam me e lavdëru Jehovën.<br> | |||
<sup>3 | Kurrë s'kam me harru krejt qka ka bo aj.<br> | ||
<br> | |||
<sup>4 | <sup>3</sup> Aj t'i fal krejt shkeljet e tua<br> | ||
edhe t'i shëron krejt smundjet e tua.<br> | |||
<sup>5 | <br> | ||
<sup>4</sup> Aj ta shpëton jetën pi vorrit edhe t'kurorëzon<br> | |||
<sup>6 | me dashninë e tij besnike e me dhimt.<br> | ||
<br> | |||
<sup>7 | <sup>5</sup> Aj t'ngop me t'mira tanë jetën, që rinia jote<br> | ||
me u bo prapë e re, si te shqiponja.<br> | |||
<sup>8 | <br> | ||
<sup>6</sup> Jehova vepron drejt edhe u jep<br> | |||
<sup>9 | drejtësi krejt atyne që jonë t'shtypun.<br> | ||
<br> | |||
<sup>10 | <sup>7</sup> Aj ia ka tregu Moisiut rrugët e<br> | ||
veta, edhe bijve t'Izraelit veprat e veta.<br> | |||
<sup>11 | <br> | ||
<sup>8</sup> Jehova ka dhimt edhe i vjen gjynah, nuk<br> | |||
<sup>12 | hidhërohet shpejt edhe ka shumë dashni besnike.<br> | ||
<br> | |||
<sup>13 | <sup>9</sup> Aj s'ka me na i përmend gabimet tona pa<br> | ||
fund, as s'ka me na majt inat përgjithmonë.<br> | |||
<sup>14 | <br> | ||
<sup>10</sup> Aj s'na ka trajtu qysh e kemi meritu për shkak<br> | |||
<sup>15 | t'mëkateve tona, as s'na e ka kthy për shkeljet tona.<br> | ||
<br> | |||
<sup>16 | <sup>11</sup> Se sa nalt asht qielli mbi tokë, aq e madhe asht dashnia<br> | ||
e tij besnike për ata që kanë frikë e respekt për të.<br> | |||
<sup>17 | <br> | ||
<sup>12</sup> Sa larg asht lindja e diellit pi perëndimit t'tij, aq<br> | |||
larg i ka largu aj shkeljet tona pi nesh.<br> | |||
<sup>18 | <br> | ||
<sup>13</sup> Qysh nji babë ka dhimt për djemtë e vet, qashtu edhe Jehova<br> | |||
<sup>19 | ka dhimt për ata që kanë frikë e respekt për të.<br> | ||
<br> | |||
<sup>20 | <sup>14</sup> Se aj e din fort mirë qysh jemi<br> | ||
t'bo, e mban n'mend që jemi pluhun.<br> | |||
<sup>21 | <br> | ||
<sup>15</sup> Ditët e njeriut t'vdekshëm jonë si bari.<br> | |||
<sup>22 | Aj lulëzon si nji lule n'fushë.<br> | ||
<br> | |||
<sup>16</sup> Kur fryn era, ajo zhduket, sikur<br> | |||
mos me u konë kurrë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>17</sup> Po dashnia besnike e Jehovës zgjat përgjithmonë për ata<br> | |||
që kanë frikë e respekt për të, edhe<br> | |||
drejtësia e tij vazhdon për fëmijët e fëmijëve t'tyne,<br> | |||
<br> | |||
<sup>18</sup> për ata që e mbajnë besëlidhjen e tij, që<br> | |||
kujdesen mirë me i zbatu urdhnat e tij.<br> | |||
<br> | |||
<sup>19</sup> Jehova e ka vendos fort fronin e tij n'qiell.<br> | |||
Sundimi i tij shtrihet mbi krejt.<br> | |||
<br> | |||
<sup>20</sup> Lavdërojeni Jehovën, ju krejt engjëjt e tij, që jeni t'fortë e t'fuqishëm,<br> | |||
që ia ngoni zanin edhe kështu i kryni urdhnat e tij.<br> | |||
<br> | |||
<sup>21</sup> Lavdërojeni Jehovën, ju krejt ushtritë e tij, ju<br> | |||
shërbëtorët e tij që ia kryni vullnetin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>22</sup> Lavdërojeni Jehovën, krejt veprat e tij, n'krejt<br> | |||
vendet ku aj sundon. Krejt qka<br> | |||
jom unë ka me e lavdëru Jehovën.<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v2 = 5Mo 8:2; Ps 105:5 | | v2 = 5Mo 8:2; Ps 105:5 | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:31 Uhr
1 Kam me e lavdëru Jehovën, krejt qka asht mrena
meje ka me e lavdëru emnin e tij t'shenjtë.
2 Kam me e lavdëru Jehovën.
Kurrë s'kam me harru krejt qka ka bo aj.
3 Aj t'i fal krejt shkeljet e tua
edhe t'i shëron krejt smundjet e tua.
4 Aj ta shpëton jetën pi vorrit edhe t'kurorëzon
me dashninë e tij besnike e me dhimt.
5 Aj t'ngop me t'mira tanë jetën, që rinia jote
me u bo prapë e re, si te shqiponja.
6 Jehova vepron drejt edhe u jep
drejtësi krejt atyne që jonë t'shtypun.
7 Aj ia ka tregu Moisiut rrugët e
veta, edhe bijve t'Izraelit veprat e veta.
8 Jehova ka dhimt edhe i vjen gjynah, nuk
hidhërohet shpejt edhe ka shumë dashni besnike.
9 Aj s'ka me na i përmend gabimet tona pa
fund, as s'ka me na majt inat përgjithmonë.
10 Aj s'na ka trajtu qysh e kemi meritu për shkak
t'mëkateve tona, as s'na e ka kthy për shkeljet tona.
11 Se sa nalt asht qielli mbi tokë, aq e madhe asht dashnia
e tij besnike për ata që kanë frikë e respekt për të.
12 Sa larg asht lindja e diellit pi perëndimit t'tij, aq
larg i ka largu aj shkeljet tona pi nesh.
13 Qysh nji babë ka dhimt për djemtë e vet, qashtu edhe Jehova
ka dhimt për ata që kanë frikë e respekt për të.
14 Se aj e din fort mirë qysh jemi
t'bo, e mban n'mend që jemi pluhun.
15 Ditët e njeriut t'vdekshëm jonë si bari.
Aj lulëzon si nji lule n'fushë.
16 Kur fryn era, ajo zhduket, sikur
mos me u konë kurrë.
17 Po dashnia besnike e Jehovës zgjat përgjithmonë për ata
që kanë frikë e respekt për të, edhe
drejtësia e tij vazhdon për fëmijët e fëmijëve t'tyne,
18 për ata që e mbajnë besëlidhjen e tij, që
kujdesen mirë me i zbatu urdhnat e tij.
19 Jehova e ka vendos fort fronin e tij n'qiell.
Sundimi i tij shtrihet mbi krejt.
20 Lavdërojeni Jehovën, ju krejt engjëjt e tij, që jeni t'fortë e t'fuqishëm,
që ia ngoni zanin edhe kështu i kryni urdhnat e tij.
21 Lavdërojeni Jehovën, ju krejt ushtritë e tij, ju
shërbëtorët e tij që ia kryni vullnetin.
22 Lavdërojeni Jehovën, krejt veprat e tij, n'krejt
vendet ku aj sundon. Krejt qka
jom unë ka me e lavdëru Jehovën.