Psalmi 21: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
K Leerzeilen eingefügt
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = <br> Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
| Notiz = <br> Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1 T1</sup><br>
<sup>1</sup> O Jehova, mbreti po gëzohet për fuqinë tane.<br>
<sup>1 T2</sup><br><br>
Sa fort po gëzohet për krejt punët që i ke bo ti për me shpëtu!<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br><br>
<sup>2</sup> Ti ja ke plotësu dëshirën e zemrës, e lutjen që e ka bo me gojë s'ja ke refuzu.<br>
<sup>3 T1</sup><br>
Sela<br>
<sup>3 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>4 T1</sup><br>
<sup>3</sup> Ti po i jep plot bekime, edhe po ja<br>
<sup>4 T2</sup><br><br>
vnon n'kry nji kurorë pi arit ma t'mirë.<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<sup>5 T2</sup><br><br>
<sup>4</sup> Aj t'ka lyp jetë, e ti ja<br>
<sup>6 T1</sup><br>
ke dhanë, jetë t'gjatë, përgjithmonë e mot.<br>
<sup>6 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>7 T1</sup><br>
<sup>5</sup> Krejt punët që i ke bo ti për me shpëtu, i kanë pru nam t'madh.<br>
<sup>7 T2</sup><br><br>
Ti i ke dhanë nder e madhështi.<br>
<sup>8 T1</sup><br>
<br>
<sup>8 T2</sup><br><br>
<sup>6</sup> Ti e mban t'bekum përgjithmonë.<br>
<sup>9 T1</sup><br>
Kur je afër tij, ti i jep gëzim.<br>
<sup>9 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>10 T1</sup><br>
<sup>7</sup> Se mbreti ka besim te Jehova.<br>
<sup>10 T2</sup><br><br>
Për shkak t'dashnisë besnike t'Ma t'Naltit, aj kurrë s'ka me u lëkund.<br>
<sup>11 T1</sup><br>
<br>
<sup>11 T2</sup><br><br>
<sup>8</sup> Dora jote ka me i gjet krejt armiqtë e tu.<br>
<sup>12 T1</sup><br>
Dora jote e djathtë ka me i gjet ata që t'urrejnë.<br>
<sup>12 T2</sup><br><br>
<br>
<sup>13 T1</sup><br>
<sup>9</sup> Kur t'vjen koha që e ke caktu me vepru, ti ke me i bo si nji furrë zjarri.<br>
<sup>13 T2</sup><br>
Jehova ka me i përpi n'zemërimin e vet, e zjarri ka me i djeg krejt.<br>
<br><br>
<br>
<sup>10</sup> Ti ke me i zhduk pasardhësit e tyne pi tokës,<br>
krejt ata që vijnë mas tyne, pi mesi i njerëzve.<br>
<br>
<sup>11</sup> Se ata kanë dashtë me t'bo keq, kanë<br>
bo plane që s'kanë me ju dalë.<br>
<br>
<sup>12</sup> Se ti ke me i detyru me u<br>
kthy mbrapa, kur ta drejtosh harkun kah ata.<br>
<br>
<sup>13</sup> Çohu, o Jehova, me fuqinë tane.<br>
Na kena me këndu për fuqinë tane.<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Ps 63:11
| v1 = Ps 63:11

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:56 Uhr


1 O Jehova, mbreti po gëzohet për fuqinë tane.
Sa fort po gëzohet për krejt punët që i ke bo ti për me shpëtu!

2 Ti ja ke plotësu dëshirën e zemrës, e lutjen që e ka bo me gojë s'ja ke refuzu.
Sela

3 Ti po i jep plot bekime, edhe po ja
vnon n'kry nji kurorë pi arit ma t'mirë.

4 Aj t'ka lyp jetë, e ti ja
ke dhanë, jetë t'gjatë, përgjithmonë e mot.

5 Krejt punët që i ke bo ti për me shpëtu, i kanë pru nam t'madh.
Ti i ke dhanë nder e madhështi.

6 Ti e mban t'bekum përgjithmonë.
Kur je afër tij, ti i jep gëzim.

7 Se mbreti ka besim te Jehova.
Për shkak t'dashnisë besnike t'Ma t'Naltit, aj kurrë s'ka me u lëkund.

8 Dora jote ka me i gjet krejt armiqtë e tu.
Dora jote e djathtë ka me i gjet ata që t'urrejnë.

9 Kur t'vjen koha që e ke caktu me vepru, ti ke me i bo si nji furrë zjarri.
Jehova ka me i përpi n'zemërimin e vet, e zjarri ka me i djeg krejt.

10 Ti ke me i zhduk pasardhësit e tyne pi tokës,
krejt ata që vijnë mas tyne, pi mesi i njerëzve.

11 Se ata kanë dashtë me t'bo keq, kanë
bo plane që s'kanë me ju dalë.

12 Se ti ke me i detyru me u
kthy mbrapa, kur ta drejtosh harkun kah ata.

13 Çohu, o Jehova, me fuqinë tane.
Na kena me këndu për fuqinë tane.