Kangë t'shejta 17: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
Erstell. + Quver. Ps. 17 1-15
 
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
K BiblaPopulloreBot1337 verschob die Seite Psalmi 17 nach Kangë t'shejta 17, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: falscher Name
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Textstatus
{{Textstatus
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz =  
| Notiz = <br> Nach den Texten '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1 T1</sup><br>
<sup>1</sup> O Jehova, dëgjoje lutjen teme për drejtësi,<br>
<sup>1 T2</sup><br>
vnoj vesh britmës teme për ndihmë,<br>
<sup>1 T3</sup><br>
dëgjoje lutjen teme që s'ka kurrfarë rrene.<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br>
<sup>2</sup> Merr nji vendim t'drejtë n'favor temin, sytë e<br>
<sup>3 T1</sup><br>
tu le ta shohin qka asht e drejtë.<br>
<sup>3 T2</sup><br>
<br>
<sup>3 T3</sup><br>
<sup>3</sup> Ti ma ke kontrollu zemrën, m'ke hetu<br>
<sup>3 T4</sup><br>
mirë natën. M'ke pastru ashtu si pastrohet metali.<br>
<sup>4 T1</sup><br>
Asnji plan tinzar s'ka me gjet te<br>
<sup>4 T2</sup><br>
unë, goja jeme s'ka thanë kurgjo t'keqe.<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<sup>5 T2</sup><br>
<sup>4</sup> Pavarësisht qka bojnë njerëzit, unë rri larg rrugëve<br>
<sup>6 T1</sup><br>
t'grabitësve, e kështu i ndjek fjalët e tua.<br>
<sup>6 T2</sup><br>
<br>
<sup>7 T1</sup><br>
<sup>5</sup> Hapat e mi le t'mbeten n'gjurmët e tua,<br>
<sup>7 T2</sup><br>
që kamtë e mia mos me u pengu.<br>
<sup>7 T3</sup><br>
<br>
<sup>8 T1</sup><br>
<sup>6</sup> Unë po t'thërras, se ti ke me m'u përgjigj, o Zot.<br>
<sup>8 T2</sup><br>
Ma vno veshin e dëgjoji fjalët e mia.<br>
<sup>9 T1</sup><br>
<br>
<sup>9 T2</sup><br>
<sup>7</sup> Tregoje dashninë tane besnike n'nji mënyrë t'mrekullueshme, o Shpëtimtar<br>
<sup>10 T1</sup><br>
i atyne që kërkojnë mbrojtje n'anën tane t'djathtë, për<br>
<sup>10 T2</sup><br>
me u mbrojt pi atyne që çohen kundër teje.<br>
<sup>11 T1</sup><br>
<br>
<sup>11 T2</sup><br>
<sup>8</sup> M'ruj si bebëzën e synit tand,<br>
<sup>12 T1</sup><br>
m'fsheh nën hijen e krahëve t'tu.<br>
<sup>12 T2</sup><br>
<br>
<sup>13 T1</sup><br>
<sup>9</sup> M'mbro pi njerëzve t'këqij që po m'sulmojnë, pi<br>
<sup>13 T2</sup><br>
armiqve t'mi për vdekje që m'kanë rrethu.<br>
<sup>14 T1</sup><br>
<br>
<sup>14 T2</sup><br>
<sup>10</sup> Ata jonë bo pa ndjenja, e me<br>
<sup>14 T3</sup><br>
gojën e tyne flasin fjalë t'mëdha.<br>
<sup>14 T4</sup><br>
<br>
<sup>15 T1</sup><br>
<sup>11</sup> Tash po na shtijnë n'ngushticë, po<br>
<sup>15 T2</sup><br>
e presin rastin me na shkatërru.<br>
<br><br>
<br>
<sup>12</sup> Armiku asht si nji luan që mezi pret me e shqy prenë,<br>
si nji luan i ri që rrin msheftas e pret me sulmu.<br>
<br>
<sup>13</sup> Çohu, o Jehova, dil përballë tij e rrëzoje për tokë.<br>
M'shpëto me shpatën tane pi njeriu i keq.<br>
<br>
<sup>14</sup> M'shpëto me dorën tane, o Jehova, pi njerëzve<br>
t'kësaj bote, që për ta kjo jetë asht gjithçka,<br>
që ti i ngop me t'mirat që jep,<br>
e që u lanë trashëgimi djemve t'vet t'shumtë.<br>
<br>
<sup>15</sup> Po unë, si njeri i drejtë, kam me e përjetu mirësinë tane, e me<br>
u zgju n'praninë tane m'bon me u ndi i knaqun e i lumtun.<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v1 = Ps 145:18
| v1 = Ps 145:18

Aktuelle Version vom 25. Oktober 2026, 09:37 Uhr


1 O Jehova, dëgjoje lutjen teme për drejtësi,
vnoj vesh britmës teme për ndihmë,
dëgjoje lutjen teme që s'ka kurrfarë rrene.

2 Merr nji vendim t'drejtë n'favor temin, sytë e
tu le ta shohin qka asht e drejtë.

3 Ti ma ke kontrollu zemrën, m'ke hetu
mirë natën. M'ke pastru ashtu si pastrohet metali.
Asnji plan tinzar s'ka me gjet te
unë, goja jeme s'ka thanë kurgjo t'keqe.

4 Pavarësisht qka bojnë njerëzit, unë rri larg rrugëve
t'grabitësve, e kështu i ndjek fjalët e tua.

5 Hapat e mi le t'mbeten n'gjurmët e tua,
që kamtë e mia mos me u pengu.

6 Unë po t'thërras, se ti ke me m'u përgjigj, o Zot.
Ma vno veshin e dëgjoji fjalët e mia.

7 Tregoje dashninë tane besnike n'nji mënyrë t'mrekullueshme, o Shpëtimtar
i atyne që kërkojnë mbrojtje n'anën tane t'djathtë, për
me u mbrojt pi atyne që çohen kundër teje.

8 M'ruj si bebëzën e synit tand,
m'fsheh nën hijen e krahëve t'tu.

9 M'mbro pi njerëzve t'këqij që po m'sulmojnë, pi
armiqve t'mi për vdekje që m'kanë rrethu.

10 Ata jonë bo pa ndjenja, e me
gojën e tyne flasin fjalë t'mëdha.

11 Tash po na shtijnë n'ngushticë, po
e presin rastin me na shkatërru.

12 Armiku asht si nji luan që mezi pret me e shqy prenë,
si nji luan i ri që rrin msheftas e pret me sulmu.

13 Çohu, o Jehova, dil përballë tij e rrëzoje për tokë.
M'shpëto me shpatën tane pi njeriu i keq.

14 M'shpëto me dorën tane, o Jehova, pi njerëzve
t'kësaj bote, që për ta kjo jetë asht gjithçka,
që ti i ngop me t'mirat që jep,
e që u lanë trashëgimi djemve t'vet t'shumtë.

15 Po unë, si njeri i drejtë, kam me e përjetu mirësinë tane, e me
u zgju n'praninë tane m'bon me u ndi i knaqun e i lumtun.