Letra e dytë e Mbreterve 11: Unterschied zwischen den Versionen
Erstell. + Quver. 2. Kö. 11 1-21 |
K BiblaPopulloreBot1337 verschob die Seite 2. Mbreterve 11 nach Letra e dytë e Mbreterve 11, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: falscher Name |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | | Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup> | <sup>1</sup> Kur Atalja, nana e Ahazjës, e ka marrë vesh që djali i saj ka vdekë, ka nisë me i zhdukë krejt pasardhësit e familjes së mbretit.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>2</sup> Po Jehosheba, çika e mbretit Joram edhe motra e Ahazjës, e ka marrë fshehtas Joasin, djalin e Ahazjës, që mos me e vra bashkë me djemtë e mbretit. Ajo e ka mshefë bashkë me dadon e tij në nji dhomë mrena ku ka pasë shtretën. Kështu kanë mujt me e mshefë pi Ataljës, edhe s’e kanë vra.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>3</sup> Gjashtë vjet aj ka nejt i msheftë te ajo në shpinë e Jehovait, e Atalja ndërkohë e ka sundu vendin.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>4</sup> Në vitin e shtatë, Jehojada i ka thirrë në shpinë e Jehovait komandantët e qindësheve të rojeve kariane edhe të rojeve të pallatit. Ka bo nji besëlidhje me ta edhe i ka shti me u betu në shpinë e Jehovait që kanë me e mbajt atë besëlidhje. Pastaj ua ka tregu djalin e mbretit.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>5</sup> U ka dhanë këtë urdhën: “Boni kështu: Nji e treta pi juve ka me konë në detyrë ditën e Sabatit edhe ka me e rujt mirë pallatin e mbretit,<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup>18 | <sup>6</sup> nji e treta ka me nejt te Porta e Themelit, e nji e treta te porta mrapa rojeve t’pallatit. Secili grup ka me e rujt shpinë me rend.<br> | ||
<sup>19</sup><br> | <br> | ||
<sup>20</sup><br> | <sup>7</sup> Dy grupet tuja që zakonisht s’kanë detyrë ditën e Sabatit, le ta rujnë shpinë e Jehovait pa ia nda sytë edhe le ta mbrojnë mbretin.<br> | ||
<br> | |||
<sup>8</sup> Mbajeni mbretin në mes jush edhe mbani armët gati. Kushdo që i çan rreshtat e juve, vriteni. Rrini gjithmonë me mbretin, kudo që shkon.”<br> | |||
<br> | |||
<sup>9</sup> Komandantët e qindësheve i kanë zbatu krejt urdhnat e priftit Jehojada. Kanë ardhë te aj me njerëzit e tyne, edhe me ata që kanë pasë detyrë ditën e Sabatit, edhe me ata që s’kanë pasë detyrë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>10</sup> Pastaj prifti ua ka dhanë komandantëve të qindësheve shtizat edhe mburojat e rrumbullakëta që jonë konë në shpinë e Jehovait edhe që i kanë taku mbretit David.<br> | |||
<br> | |||
<sup>11</sup> Rojet e pallatit jonë rreshtu, secili me armën në dorë, pi anës së djathtë deri te ana e majtë e shpisë, te altari edhe te shpija, krejt përreth mbretit.<br> | |||
<br> | |||
<sup>12</sup> Pastaj Jehojada e ka nxjerrë djalin e mbretit. Ia ka vnu kurorën në kry edhe ia ka vnu dëshminë. E kanë bo mbret edhe e kanë ly me vaj. Krejt kanë duartrokitë edhe kanë bërtitë: “Rroftë mbreti!”<br> | |||
<br> | |||
<sup>13</sup> Kur Atalja e ka ni zhurmën e njerëzve që po vrapojshin edhe po bërtitshin, ka ardhë edhe ajo menjëherë te shpija e Jehovait.<br> | |||
<br> | |||
<sup>14</sup> E ka pa mbretin tu nejt te shtylla, qysh u konë zakon, edhe komandantët e ata që i fryjshin trumbetave afër tij. Krejt populli i vendit po gëzojke edhe po u fryjshin trumbetave. Atëherë Atalja i ka shqy rrobat e veta edhe ka bërtitë: “Komplot! Komplot!”<br> | |||
<br> | |||
<sup>15</sup> Prifti Jehojada u ka urdhnu komandantëve të qindësheve, që i kishin ushtarët nën komandë: “Nxirrne pi mesit t’njerëzve! E nëse dikush i shkon mrapa, vriteni me shpatë!” Se prifti u kishte thanë: “Mos e vritni në shpinë e Jehovait.”<br> | |||
<br> | |||
<sup>16</sup> Atëherë e kanë kapë, e kanë çu te hyrja ku hyjshin kuajt në pallatin e mbretit edhe aty e kanë vra.<br> | |||
<br> | |||
<sup>17</sup> Pastaj Jehojada ka bo që mbreti edhe populli me lidhë nji besëlidhje me Jehovain, që me vazhdu me konë populli i Jehovait. E ka bo edhe nji besëlidhje mes mbretit edhe popullit.<br> | |||
<br> | |||
<sup>18</sup> Masanej krejt njerëzit e vendit kanë vrapu te tempulli i Baalit edhe i kanë rrëzu altarët e Baalit. I kanë thy idhujt<br> | |||
copë-copë edhe e kanë vra priftin e Baalit, Matanin, para altarëve. Pastaj prifti ka vnu njerëz me e mbikëqyrë shpinë e Jehovait.<br> | |||
<br> | |||
<sup>19</sup> Aj ka bo që komandantët e qindësheve, rojet kariane, rojet e pallatit edhe krejt populli i vendit me e përcjellë mbretin pi shpisë së Jehovait, përmes portës së rojeve të pallatit, poshtë deri te pallati i mbretit. Aty mbreti ka zanë vend në fron.<br> | |||
<br> | |||
<sup>20</sup> Krejt populli i vendit u gëzu edhe në qytet ka pasë qetësi, se Ataljën e kanë vra me shpatë te pallati i mbretit.<br> | |||
<br> | |||
<sup>21</sup> Joasi i ka pasë shtatë vjet kur u bo mbret.<br> | |||
<br> | <br> | ||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v1 = 2Kö 8:26; 11:20; 2Ch 21:5, 6; 24:7 | | v1 = 2Kö 8:26; 11:20; 2Ch 21:5, 6; 24:7 | ||
Aktuelle Version vom 25. Oktober 2026, 09:24 Uhr
1 Kur Atalja, nana e Ahazjës, e ka marrë vesh që djali i saj ka vdekë, ka nisë me i zhdukë krejt pasardhësit e familjes së mbretit.
2 Po Jehosheba, çika e mbretit Joram edhe motra e Ahazjës, e ka marrë fshehtas Joasin, djalin e Ahazjës, që mos me e vra bashkë me djemtë e mbretit. Ajo e ka mshefë bashkë me dadon e tij në nji dhomë mrena ku ka pasë shtretën. Kështu kanë mujt me e mshefë pi Ataljës, edhe s’e kanë vra.
3 Gjashtë vjet aj ka nejt i msheftë te ajo në shpinë e Jehovait, e Atalja ndërkohë e ka sundu vendin.
4 Në vitin e shtatë, Jehojada i ka thirrë në shpinë e Jehovait komandantët e qindësheve të rojeve kariane edhe të rojeve të pallatit. Ka bo nji besëlidhje me ta edhe i ka shti me u betu në shpinë e Jehovait që kanë me e mbajt atë besëlidhje. Pastaj ua ka tregu djalin e mbretit.
5 U ka dhanë këtë urdhën: “Boni kështu: Nji e treta pi juve ka me konë në detyrë ditën e Sabatit edhe ka me e rujt mirë pallatin e mbretit,
6 nji e treta ka me nejt te Porta e Themelit, e nji e treta te porta mrapa rojeve t’pallatit. Secili grup ka me e rujt shpinë me rend.
7 Dy grupet tuja që zakonisht s’kanë detyrë ditën e Sabatit, le ta rujnë shpinë e Jehovait pa ia nda sytë edhe le ta mbrojnë mbretin.
8 Mbajeni mbretin në mes jush edhe mbani armët gati. Kushdo që i çan rreshtat e juve, vriteni. Rrini gjithmonë me mbretin, kudo që shkon.”
9 Komandantët e qindësheve i kanë zbatu krejt urdhnat e priftit Jehojada. Kanë ardhë te aj me njerëzit e tyne, edhe me ata që kanë pasë detyrë ditën e Sabatit, edhe me ata që s’kanë pasë detyrë.
10 Pastaj prifti ua ka dhanë komandantëve të qindësheve shtizat edhe mburojat e rrumbullakëta që jonë konë në shpinë e Jehovait edhe që i kanë taku mbretit David.
11 Rojet e pallatit jonë rreshtu, secili me armën në dorë, pi anës së djathtë deri te ana e majtë e shpisë, te altari edhe te shpija, krejt përreth mbretit.
12 Pastaj Jehojada e ka nxjerrë djalin e mbretit. Ia ka vnu kurorën në kry edhe ia ka vnu dëshminë. E kanë bo mbret edhe e kanë ly me vaj. Krejt kanë duartrokitë edhe kanë bërtitë: “Rroftë mbreti!”
13 Kur Atalja e ka ni zhurmën e njerëzve që po vrapojshin edhe po bërtitshin, ka ardhë edhe ajo menjëherë te shpija e Jehovait.
14 E ka pa mbretin tu nejt te shtylla, qysh u konë zakon, edhe komandantët e ata që i fryjshin trumbetave afër tij. Krejt populli i vendit po gëzojke edhe po u fryjshin trumbetave. Atëherë Atalja i ka shqy rrobat e veta edhe ka bërtitë: “Komplot! Komplot!”
15 Prifti Jehojada u ka urdhnu komandantëve të qindësheve, që i kishin ushtarët nën komandë: “Nxirrne pi mesit t’njerëzve! E nëse dikush i shkon mrapa, vriteni me shpatë!” Se prifti u kishte thanë: “Mos e vritni në shpinë e Jehovait.”
16 Atëherë e kanë kapë, e kanë çu te hyrja ku hyjshin kuajt në pallatin e mbretit edhe aty e kanë vra.
17 Pastaj Jehojada ka bo që mbreti edhe populli me lidhë nji besëlidhje me Jehovain, që me vazhdu me konë populli i Jehovait. E ka bo edhe nji besëlidhje mes mbretit edhe popullit.
18 Masanej krejt njerëzit e vendit kanë vrapu te tempulli i Baalit edhe i kanë rrëzu altarët e Baalit. I kanë thy idhujt
copë-copë edhe e kanë vra priftin e Baalit, Matanin, para altarëve. Pastaj prifti ka vnu njerëz me e mbikëqyrë shpinë e Jehovait.
19 Aj ka bo që komandantët e qindësheve, rojet kariane, rojet e pallatit edhe krejt populli i vendit me e përcjellë mbretin pi shpisë së Jehovait, përmes portës së rojeve të pallatit, poshtë deri te pallati i mbretit. Aty mbreti ka zanë vend në fron.
20 Krejt populli i vendit u gëzu edhe në qytet ka pasë qetësi, se Ataljën e kanë vra me shpatë te pallati i mbretit.
21 Joasi i ka pasë shtatë vjet kur u bo mbret.