Libri i parë i Musës 25: Unterschied zwischen den Versionen
Erstell. + Quver. 1. Mo. 25 1-34 |
K BiblaPopulloreBot1337 verschob die Seite Zanafilla 25 nach Libri i parë i Musës 25, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: falscher Name |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | | Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup> | <sup>1</sup> Abrahami e ka marrë edhe nji grue tjetër. Emni i saj u konë Ketura.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>2</sup> Ajo ia ka lindë Simranin, Jokshanin, Medanin, Midianin, Jishbakun edhe Shuahun.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>3</sup> Jokshani u bo baba i Shebës edhe Dedanit. Djemtë e Dedanit jonë konë Ashurimi, Letushimi edhe Leumimi.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>4</sup> Djemtë e Midianit jonë konë Efa, Eferi, Hanoku, Abida edhe Eldaa. Krejt këta jonë konë djemtë e Keturës.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>5</sup> Ma vonë Abrahami ia ka dhanë Isakut krejt pasuninë e vet.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>6</sup> Po djemve që i ka pasë me gratë tjera, Abrahami u ka dhanë dhurata. Sa u konë hala gjallë, i ka çu larg djalit t'vet Isakut, kah lindja, n'vendin e lindjes.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>7</sup> Abrahami ka jetu 175 vjet.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>8</sup> Masanej Abrahami ka vdekë n'nji moshë t'mirë, mas nji jete t'gjatë e t'plotë, edhe u bashku me popullin e vet.<br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup>24</sup><br> | <sup>9</sup> Djemtë e tij, Isaku edhe Ismaeli, e kanë varrosë n'shpellën e Makpelës, përballë Mamres, n'arën e Efronit, djalit t'Zoharit, që u konë hitit.<br> | ||
<sup>25</sup><br> | <br> | ||
<sup>26</sup><br> | <sup>10</sup> Kjo u konë ara që Abrahami e ka ble pi djemtë e Hethit. Aty e kanë varrosë Abrahamin afër grues së vet Sarës.<br> | ||
<br> | |||
<sup>11</sup> Mas vdekjes së Abrahamit, Zoti ka vazhdu me e beku djalin e tij Isakun. Isaku ka jetu afër Beer-Lahai-Roit.<br> | |||
<br> | |||
<sup>12</sup> Kjo asht historia e Ismaelit, djalit t'Abrahamit, që ia ka lindë Hagari, egjiptianja që u konë shërbëtore e Sarës.<br> | |||
<br> | |||
<sup>13</sup> Këta jonë djemtë e Ismaelit, sipas emnave edhe familjeve t'tyne: Djali i parë i Ismaelit u konë Nebajoti, masanej kanë ardhë Kedari, Adbeeli, Mibsami,<br> | |||
<br> | |||
<sup>14</sup> Mishma, Duma, Masa,<br> | |||
<br> | |||
<sup>15</sup> Hadadi, Tema, Jeturi, Nafishi edhe Kedma.<br> | |||
<br> | |||
<sup>16</sup> Këta jonë djemtë e Ismaelit, edhe këta jonë emnat e tyne, sipas vendeve ku jonë vendosë edhe kampeve t'tyne. Jonë konë dymbëdhjetë prijës, secili për fisin e vet.<br> | |||
<br> | |||
<sup>17</sup> Ismaeli ka jetu 137 vjet. Masanej ka vdekë edhe u bashku me popullin e vet.<br> | |||
<br> | |||
<sup>18</sup> Pasardhësit e tij i kanë ngritë çadrat pi Havila afër Shurit, që asht afër Egjiptit, e deri n'Asiri. Aj u vendos afër krejt vllaznive t'vet.<br> | |||
<br> | |||
<sup>19</sup> Kjo asht historia e Isakut, djalit t'Abrahamit.<br> | |||
Abrahami u bo baba i Isakut.<br> | |||
<br> | |||
<sup>20</sup> Kur Isaku i ka pasë 40 vjet, e ka marrë për grue Rebekën. Ajo u konë çika e Bethuelit, që u konë arameas pi Padan-Arami, edhe motra e Labanit, që u konë arameas.<br> | |||
<br> | |||
<sup>21</sup> Isaku i asht lutë Jehovait prapë e prapë, se gruja e tij s'mujke me bo fëmijë. Jehovai ia ka dëgju lutjen, edhe gruja e tij Rebeka ka mbetë shtatzanë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>22</sup> Kur fëmijët kanë nisë me u përleshë mes veti n'barkun e saj, ajo ka thanë: "Nëse asht kështu, për qka me jetu hala?" Atëherë e ka vetë Jehovain,<br> | |||
<br> | |||
<sup>23</sup> edhe Jehovai i ka thanë: "Dy kombe jonë n'barkun tand, edhe dy popuj t'ndarë kanë me dalë pi barku yt. Njani komb ka me konë ma i fortë se tjetri, edhe ma i vjetri ka me i shërby ma t'riut."<br> | |||
<br> | |||
<sup>24</sup> Kur i ka ardhë koha me lindë, Rebeka ka lindë dy binjakë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>25</sup> I pari që ka dalë u konë krejt i kuq edhe plot qime, si nji gunë me lesh. Prandaj ia kanë lonë emnin Esau.<br> | |||
<br> | |||
<sup>26</sup> Mas tij ka dalë vllau i vet, që e mbajke Esaun për thembre. Prandaj ia kanë lonë emnin Jakob. Isaku i ka pasë 60 vjet kur Rebeka i ka lindë ata.<br> | |||
<br> | |||
<sup>27</sup> Djemtë jonë rritë, edhe Esau u bo gjuetar i zoti, njeri që e kalojke kohën n'fushë. Po Jakobi u konë njeri pa t'meta, që rrike n'çadra.<br> | |||
<br> | |||
<sup>28</sup> Isaku e donte Esaun, se aj ia sillke shpesh mishin e gjahut me hanger. Po Rebeka e donte Jakobin.<br> | |||
<br> | |||
<sup>29</sup> Nji ditë, kur Esau u kthy pi fusha krejt i lodhun, Jakobi u konë tuj gatu nji gjellë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>30</sup> Esau i ka thanë Jakobit: "T'lutna, m'jep shpejt pak pi asaj gjellës t'kuqe, se jom krejt i lodhun!" Prandaj ia kanë lonë emnin Edom.<br> | |||
<br> | |||
<sup>31</sup> Jakobi i ka thanë: "Së pari ma shit t'drejtën që e ki si djali i parë!"<br> | |||
<br> | |||
<sup>32</sup> Esau i ka thanë: "Po vdes pi urisë! Qka m'vyn mu tash e drejta e djalit t'parë?"<br> | |||
<br> | |||
<sup>33</sup> Jakobi i ka thanë: "Së pari betohu!" Atëherë Esau iu ka betu edhe ia ka shitë Jakobit t'drejtën që e ka pasë si djali i parë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>34</sup> Masanej Jakobi i ka dhanë Esaut bukë edhe pak pi gjella me thjerrëza. Aj ka hanger, ka pi, u çu edhe ka shku. Kështu Esau e ka përbuzë t'drejtën që e ka pasë si djali i parë.<br> | |||
<br> | <br> | ||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v2 = 1Mo 37:28; 2Mo 2:15; 4Mo 31:2; Ri 6:2 | | v2 = 1Mo 37:28; 2Mo 2:15; 4Mo 31:2; Ri 6:2 | ||
Aktuelle Version vom 25. Oktober 2026, 08:48 Uhr
1 Abrahami e ka marrë edhe nji grue tjetër. Emni i saj u konë Ketura.
2 Ajo ia ka lindë Simranin, Jokshanin, Medanin, Midianin, Jishbakun edhe Shuahun.
3 Jokshani u bo baba i Shebës edhe Dedanit. Djemtë e Dedanit jonë konë Ashurimi, Letushimi edhe Leumimi.
4 Djemtë e Midianit jonë konë Efa, Eferi, Hanoku, Abida edhe Eldaa. Krejt këta jonë konë djemtë e Keturës.
5 Ma vonë Abrahami ia ka dhanë Isakut krejt pasuninë e vet.
6 Po djemve që i ka pasë me gratë tjera, Abrahami u ka dhanë dhurata. Sa u konë hala gjallë, i ka çu larg djalit t'vet Isakut, kah lindja, n'vendin e lindjes.
7 Abrahami ka jetu 175 vjet.
8 Masanej Abrahami ka vdekë n'nji moshë t'mirë, mas nji jete t'gjatë e t'plotë, edhe u bashku me popullin e vet.
9 Djemtë e tij, Isaku edhe Ismaeli, e kanë varrosë n'shpellën e Makpelës, përballë Mamres, n'arën e Efronit, djalit t'Zoharit, që u konë hitit.
10 Kjo u konë ara që Abrahami e ka ble pi djemtë e Hethit. Aty e kanë varrosë Abrahamin afër grues së vet Sarës.
11 Mas vdekjes së Abrahamit, Zoti ka vazhdu me e beku djalin e tij Isakun. Isaku ka jetu afër Beer-Lahai-Roit.
12 Kjo asht historia e Ismaelit, djalit t'Abrahamit, që ia ka lindë Hagari, egjiptianja që u konë shërbëtore e Sarës.
13 Këta jonë djemtë e Ismaelit, sipas emnave edhe familjeve t'tyne: Djali i parë i Ismaelit u konë Nebajoti, masanej kanë ardhë Kedari, Adbeeli, Mibsami,
14 Mishma, Duma, Masa,
15 Hadadi, Tema, Jeturi, Nafishi edhe Kedma.
16 Këta jonë djemtë e Ismaelit, edhe këta jonë emnat e tyne, sipas vendeve ku jonë vendosë edhe kampeve t'tyne. Jonë konë dymbëdhjetë prijës, secili për fisin e vet.
17 Ismaeli ka jetu 137 vjet. Masanej ka vdekë edhe u bashku me popullin e vet.
18 Pasardhësit e tij i kanë ngritë çadrat pi Havila afër Shurit, që asht afër Egjiptit, e deri n'Asiri. Aj u vendos afër krejt vllaznive t'vet.
19 Kjo asht historia e Isakut, djalit t'Abrahamit.
Abrahami u bo baba i Isakut.
20 Kur Isaku i ka pasë 40 vjet, e ka marrë për grue Rebekën. Ajo u konë çika e Bethuelit, që u konë arameas pi Padan-Arami, edhe motra e Labanit, që u konë arameas.
21 Isaku i asht lutë Jehovait prapë e prapë, se gruja e tij s'mujke me bo fëmijë. Jehovai ia ka dëgju lutjen, edhe gruja e tij Rebeka ka mbetë shtatzanë.
22 Kur fëmijët kanë nisë me u përleshë mes veti n'barkun e saj, ajo ka thanë: "Nëse asht kështu, për qka me jetu hala?" Atëherë e ka vetë Jehovain,
23 edhe Jehovai i ka thanë: "Dy kombe jonë n'barkun tand, edhe dy popuj t'ndarë kanë me dalë pi barku yt. Njani komb ka me konë ma i fortë se tjetri, edhe ma i vjetri ka me i shërby ma t'riut."
24 Kur i ka ardhë koha me lindë, Rebeka ka lindë dy binjakë.
25 I pari që ka dalë u konë krejt i kuq edhe plot qime, si nji gunë me lesh. Prandaj ia kanë lonë emnin Esau.
26 Mas tij ka dalë vllau i vet, që e mbajke Esaun për thembre. Prandaj ia kanë lonë emnin Jakob. Isaku i ka pasë 60 vjet kur Rebeka i ka lindë ata.
27 Djemtë jonë rritë, edhe Esau u bo gjuetar i zoti, njeri që e kalojke kohën n'fushë. Po Jakobi u konë njeri pa t'meta, që rrike n'çadra.
28 Isaku e donte Esaun, se aj ia sillke shpesh mishin e gjahut me hanger. Po Rebeka e donte Jakobin.
29 Nji ditë, kur Esau u kthy pi fusha krejt i lodhun, Jakobi u konë tuj gatu nji gjellë.
30 Esau i ka thanë Jakobit: "T'lutna, m'jep shpejt pak pi asaj gjellës t'kuqe, se jom krejt i lodhun!" Prandaj ia kanë lonë emnin Edom.
31 Jakobi i ka thanë: "Së pari ma shit t'drejtën që e ki si djali i parë!"
32 Esau i ka thanë: "Po vdes pi urisë! Qka m'vyn mu tash e drejta e djalit t'parë?"
33 Jakobi i ka thanë: "Së pari betohu!" Atëherë Esau iu ka betu edhe ia ka shitë Jakobit t'drejtën që e ka pasë si djali i parë.
34 Masanej Jakobi i ka dhanë Esaut bukë edhe pak pi gjella me thjerrëza. Aj ka hanger, ka pi, u çu edhe ka shku. Kështu Esau e ka përbuzë t'drejtën që e ka pasë si djali i parë.