Jona 2: Unterschied zwischen den Versionen
K <br> Notiz eingefügt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
| Notiz = Vers 1 <br> Nach den Texten löschen. | | Notiz = Vers 1 <br> Nach den Texten löschen. | ||
| Notiz = Vers 2-10 Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | | Notiz = Vers 2-10 Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup><br> | <sup>1</sup> Jona iu lut Zotit të vet, Jehovait, pi barkut të peshkut<br> | ||
<br> | |||
<sup>2 | <sup>2</sup> edhe tha:<br> | ||
< | “Kur jom konë në hall, e kom thirrë Jehovain edhe aj m'u ka përgjigjë.<br> | ||
Pi thellësive të vorrit kom bërtitë për ndihmë.<br> | |||
<sup>3 | Ti ma ke ni zanin.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>3</sup> Kur ti m'ke gjujtë në thellësi, n'mes të detit<br> | |||
<sup>4 | të hapët, atëher rrymat e ujit m'kanë rrethu.<br> | ||
< | Krejt dallgët edhe valët tua kanë kalu përmi mu.<br> | ||
<sup>5 | <br> | ||
< | <sup>4</sup> Atëher kom thanë: ‘Jom largu pi syve tu! Qysh kom me<br> | ||
mujtë me e pa najherë prapë tempullin tand të shenjtë?’<br> | |||
<sup>6 | <br> | ||
< | <sup>5</sup> Ujnat m'kanë rrethu edhe ma kanë rreziku jetën.<br> | ||
Thellësia m'ka mbulu.<br> | |||
<sup>7 | Bari i detit m'u ka pshtjellë rreth kryes.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>8</sup><br> | <sup>6</sup> Jom fundosë deri te themelet e maleve.<br> | ||
Shulat e tokës u mshelën përmi mu përgjithmonë.<br> | |||
<sup>9 | Po ti m'ke nxjerrë të gjallë pi gropës, o Jehova, Zoti jem.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>10</sup><br> | <sup>7</sup> Kur jeta po m'ike, m'u kujtu Jehovai.<br> | ||
Atëher lutja jeme ka mbërri te ti, në tempullin tand të shenjtë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>8</sup> Ata që ju përkushtohen idhujve pa vlerë, e lanë burimin e dashnisë besnike.<br> | |||
<br> | |||
<sup>9</sup> Po unë kom me të ofru kurban tu të falënderu me za.<br> | |||
Qka kom premtu me zotim, kom me e përmbushë.<br> | |||
Shpëtimi vjen pi Jehovait.”<br> | |||
<br> | |||
<sup>10</sup> Në fund Jehovai e ka urdhnu peshkun me e qitë Jonën pi gojës në breg të detit.<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v1 = Ps 91:14, 15; Mat 12:40 | | v1 = Ps 91:14, 15; Mat 12:40 | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 20:28 Uhr
1 Jona iu lut Zotit të vet, Jehovait, pi barkut të peshkut
2 edhe tha:
“Kur jom konë në hall, e kom thirrë Jehovain edhe aj m'u ka përgjigjë.
Pi thellësive të vorrit kom bërtitë për ndihmë.
Ti ma ke ni zanin.
3 Kur ti m'ke gjujtë në thellësi, n'mes të detit
të hapët, atëher rrymat e ujit m'kanë rrethu.
Krejt dallgët edhe valët tua kanë kalu përmi mu.
4 Atëher kom thanë: ‘Jom largu pi syve tu! Qysh kom me
mujtë me e pa najherë prapë tempullin tand të shenjtë?’
5 Ujnat m'kanë rrethu edhe ma kanë rreziku jetën.
Thellësia m'ka mbulu.
Bari i detit m'u ka pshtjellë rreth kryes.
6 Jom fundosë deri te themelet e maleve.
Shulat e tokës u mshelën përmi mu përgjithmonë.
Po ti m'ke nxjerrë të gjallë pi gropës, o Jehova, Zoti jem.
7 Kur jeta po m'ike, m'u kujtu Jehovai.
Atëher lutja jeme ka mbërri te ti, në tempullin tand të shenjtë.
8 Ata që ju përkushtohen idhujve pa vlerë, e lanë burimin e dashnisë besnike.
9 Po unë kom me të ofru kurban tu të falënderu me za.
Qka kom premtu me zotim, kom me e përmbushë.
Shpëtimi vjen pi Jehovait.”
10 Në fund Jehovai e ka urdhnu peshkun me e qitë Jonën pi gojës në breg të detit.