Visioni i Gjonit 12: Unterschied zwischen den Versionen
K (ZmIn4Lz470 verschob die Seite Zbulesa 12 nach Visioni i Gjonit 12, ohne dabei eine Weiterleitung anzulegen: Falsch geschriebener Name) |
(Initiale Übersetzung) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Textstatus | {{Textstatus | ||
| Status = | | Status = KI | ||
| Notiz = | | Notiz = | ||
}}<br><br> | }}<br><br> | ||
<sup>1</sup> | <sup>1</sup> Pastaj në qiell u pa nji shenjë e madhe: nji grue e veshun me diellin, edhe hana ishte nën kambët e saj. Në kry kishte nji kurorë me dymbëdhjetë yje <sup>2</sup> edhe ishte shtatzanë. Ajo ishte në dhimbje të lindjes edhe bërtiste pi dhimbjeve. | ||
<sup>2</sup> | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>3</sup> Edhe nji shenjë tjetër u pa në qiell: nji dragua i madh me ngjyrë zjarri, me shtatë krye e dhjetë brina, edhe mbi kryet e tij kishte shtatë diadema. <sup>4</sup> Bishti i tij e tërhiqte nji të tretën e yjeve të qiellit edhe i hodhi poshtë në tokë. Dragoi u ndal para grues që ishte gati me lindë, që me ja përpi fminë sapo të lindte. | ||
<sup> | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>5</sup> Ajo lindi nji djalë, nji djalë që ka me i rujtë krejt kombet me shkop hekuri. Edhe fmija i saj u mor shpejt te Zoti edhe te froni i tij. <sup>6</sup> Gruaja iku në shkretinë, ku e ka nji vend të përgatitun pi Zoti. Aty kanë me e ushqy për 1260 ditë. | ||
<sup> | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br> | ||
<sup> | <sup>7</sup> Edhe në qiell shpërtheu luftë: Mikaeli edhe melaqet e tij luftuan kundër dragoit, edhe dragoi e melaqet e tij luftuan. <sup>8</sup> Po ata nuk fituan, edhe për ta nuk pati ma vend në qiell. <sup>9</sup> Kështu u hodh poshtë dragoi i madh, gjarpni i lashtë, që quhet Djall edhe Satan, aj që e mashtron krejt tokën e banueme. Aj u hodh poshtë në tokë, edhe melaqet e tij u hodhën poshtë bashkë me të. <sup>10</sup> Dëgjova nji za të madh në qiell tu thanë: | ||
<sup> | <br> | ||
<sup> | „Tash shpëtimi, fuqia, mbretnia e Zotit tonë edhe autoriteti i Krishtit të tij janë bo realitet, sepse akuzuesi i vllaznive tonë, aj që i akuzon ditë e natë para Zotit tonë, asht hedhë poshtë! <sup>11</sup> Ata e mposhtën përmes gjakut të Qengjit edhe përmes mesazhit që e banë të njohun, edhe nuk e deshtën jetën e vet as kur u përballën me vdekjen. <sup>12</sup> Prandaj gëzohu, o qiell, bashkë me ata që banojnë në ty! Mjerë toka edhe deti, sepse Djalli ka zhdrypë te ju me zemërim të madh, sepse e din që ka veç pak kohë.“ | ||
<br> | |||
<br> | |||
<sup>13</sup> Kur dragoi e pa që u hodh poshtë në tokë, e ndoqi gruen që e kishte lindë djalin. <sup>14</sup> Po grues ju dhanë dy krahët e shqiponjës së madhe, që me fluturu për në vendin e vet në shkretinë. Aty kanë me e ushqy për nji kohë, kohë edhe gjysmë kohe, larg pi gjarpnit. | |||
<br> | |||
<br> | |||
<sup>15</sup> Atëherë gjarpni lëshoi ujë pi goja e vet si lumë mbas grues, që me e fundosë me lumë. <sup>16</sup> Po toka i erdh në ndihmë grues, e hapi gojën e vet edhe e përpiu lumin që dragoi e lëshoi pi goja. <sup>17</sup> Atëherë dragoi u zemërua me gruen edhe u nis me luftu kundër të tjerëve që kishin mbetë pi pasardhësit e saj, atyne që i mbajnë urdhnimet e Zotit edhe që e kanë detyrën me dëshmu për Jezusin. | |||
<br><br> | <br><br> | ||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
Aktuelle Version vom 22. Mai 2026, 16:12 Uhr
1 Pastaj në qiell u pa nji shenjë e madhe: nji grue e veshun me diellin, edhe hana ishte nën kambët e saj. Në kry kishte nji kurorë me dymbëdhjetë yje 2 edhe ishte shtatzanë. Ajo ishte në dhimbje të lindjes edhe bërtiste pi dhimbjeve.
3 Edhe nji shenjë tjetër u pa në qiell: nji dragua i madh me ngjyrë zjarri, me shtatë krye e dhjetë brina, edhe mbi kryet e tij kishte shtatë diadema. 4 Bishti i tij e tërhiqte nji të tretën e yjeve të qiellit edhe i hodhi poshtë në tokë. Dragoi u ndal para grues që ishte gati me lindë, që me ja përpi fminë sapo të lindte.
5 Ajo lindi nji djalë, nji djalë që ka me i rujtë krejt kombet me shkop hekuri. Edhe fmija i saj u mor shpejt te Zoti edhe te froni i tij. 6 Gruaja iku në shkretinë, ku e ka nji vend të përgatitun pi Zoti. Aty kanë me e ushqy për 1260 ditë.
7 Edhe në qiell shpërtheu luftë: Mikaeli edhe melaqet e tij luftuan kundër dragoit, edhe dragoi e melaqet e tij luftuan. 8 Po ata nuk fituan, edhe për ta nuk pati ma vend në qiell. 9 Kështu u hodh poshtë dragoi i madh, gjarpni i lashtë, që quhet Djall edhe Satan, aj që e mashtron krejt tokën e banueme. Aj u hodh poshtë në tokë, edhe melaqet e tij u hodhën poshtë bashkë me të. 10 Dëgjova nji za të madh në qiell tu thanë:
„Tash shpëtimi, fuqia, mbretnia e Zotit tonë edhe autoriteti i Krishtit të tij janë bo realitet, sepse akuzuesi i vllaznive tonë, aj që i akuzon ditë e natë para Zotit tonë, asht hedhë poshtë! 11 Ata e mposhtën përmes gjakut të Qengjit edhe përmes mesazhit që e banë të njohun, edhe nuk e deshtën jetën e vet as kur u përballën me vdekjen. 12 Prandaj gëzohu, o qiell, bashkë me ata që banojnë në ty! Mjerë toka edhe deti, sepse Djalli ka zhdrypë te ju me zemërim të madh, sepse e din që ka veç pak kohë.“
13 Kur dragoi e pa që u hodh poshtë në tokë, e ndoqi gruen që e kishte lindë djalin. 14 Po grues ju dhanë dy krahët e shqiponjës së madhe, që me fluturu për në vendin e vet në shkretinë. Aty kanë me e ushqy për nji kohë, kohë edhe gjysmë kohe, larg pi gjarpnit.
15 Atëherë gjarpni lëshoi ujë pi goja e vet si lumë mbas grues, që me e fundosë me lumë. 16 Po toka i erdh në ndihmë grues, e hapi gojën e vet edhe e përpiu lumin që dragoi e lëshoi pi goja. 17 Atëherë dragoi u zemërua me gruen edhe u nis me luftu kundër të tjerëve që kishin mbetë pi pasardhësit e saj, atyne që i mbajnë urdhnimet e Zotit edhe që e kanë detyrën me dëshmu për Jezusin.