Hosea 6: Unterschied zwischen den Versionen
K <br> Notiz eingefügt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | | Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1 | <sup>1</sup> „Hajdeni, të kthehemi te Jehova, se aj na ka<br> | ||
< | shqy copë-copë, po aj ka me na shnoshu. Na ka<br> | ||
goditë, po aj ka me na i lidhë plagët.<br> | |||
<sup>2 | <br> | ||
< | <sup>2</sup> Mas dy ditësh aj ka me na kthy në<br> | ||
jetë. Ditën e tretë aj ka me na çu<br> | |||
<sup>3 | në kambë, edhe na kemi me jetu para tij.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>3</sup> Na kemi me e njoft Jehovën, edhe kemi me u mundu fort<br> | |||
me e njoft. Shfaqja e tij asht po aq e sigurt sa<br> | |||
<sup>4 | agimi i ditës. Aj ka me ardh te na si nji<br> | ||
< | shi i madh, si shiu i pranverës që e lag tokën mirë.“<br> | ||
<br> | |||
<sup>4</sup> „Qka me bo me ty, Efraim? Qka<br> | |||
<sup>5 | me bo me ty, Judë? Se dashnia<br> | ||
< | besnike e juve asht si retë<br> | ||
e sabahut, si vesa që hup shpejt.<br> | |||
<sup>6 | <br> | ||
< | <sup>5</sup> Për qata, kom me i rrëzu përmes profetëve.<br> | ||
<sup>7 | Kom me i mbytë me fjalët që dalin pi gojës teme.<br> | ||
< | Edhe gjykimet kundër teje kanë me shndritë si drita.<br> | ||
<sup>8 | <br> | ||
< | <sup>6</sup> Se mu m'pëlqen dashnia besnike, jo kurbanet, edhe me<br> | ||
<sup>9 | e njoft Zotin, e jo kurbanet që digjen krejt.<br> | ||
< | <br> | ||
<sup>7</sup> Po ata e kanë thy besëlidhjen si njerëzit e zakonshëm.<br> | |||
<sup>10 | Aty më kanë tradhtu.<br> | ||
<br> | |||
<sup>8</sup> Gileadi asht nji qytet plot me njerëz që bojnë të<br> | |||
këqija, gjithkah i mbushun me gjurmë kambësh prej gjaku.<br> | |||
<sup>11 | <br> | ||
<br><br> | <sup>9</sup> Grupi i priftave asht si banda hajdutësh që i<br> | ||
dalin dikujt në pritë. Ata vrasin në rrugën afër<br> | |||
Sikemit, se sjellja e tyne asht pa pikë marre.<br> | |||
<br> | |||
<sup>10</sup> Në shpinë e Izraelit kom pa nji sen të tmerrshëm.<br> | |||
Aty Efraimi po bon kurvni.<br> | |||
Izraeli e ka flliqë veten.<br> | |||
<br> | |||
<sup>11</sup> Po për ty, Judë, asht caktu nji korrje, kur<br> | |||
unë t'i kthej të robnumit e popullit tem.“<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v1 = Hos 5:14 | | v1 = Hos 5:14 | ||
Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 20:33 Uhr
1 „Hajdeni, të kthehemi te Jehova, se aj na ka
shqy copë-copë, po aj ka me na shnoshu. Na ka
goditë, po aj ka me na i lidhë plagët.
2 Mas dy ditësh aj ka me na kthy në
jetë. Ditën e tretë aj ka me na çu
në kambë, edhe na kemi me jetu para tij.
3 Na kemi me e njoft Jehovën, edhe kemi me u mundu fort
me e njoft. Shfaqja e tij asht po aq e sigurt sa
agimi i ditës. Aj ka me ardh te na si nji
shi i madh, si shiu i pranverës që e lag tokën mirë.“
4 „Qka me bo me ty, Efraim? Qka
me bo me ty, Judë? Se dashnia
besnike e juve asht si retë
e sabahut, si vesa që hup shpejt.
5 Për qata, kom me i rrëzu përmes profetëve.
Kom me i mbytë me fjalët që dalin pi gojës teme.
Edhe gjykimet kundër teje kanë me shndritë si drita.
6 Se mu m'pëlqen dashnia besnike, jo kurbanet, edhe me
e njoft Zotin, e jo kurbanet që digjen krejt.
7 Po ata e kanë thy besëlidhjen si njerëzit e zakonshëm.
Aty më kanë tradhtu.
8 Gileadi asht nji qytet plot me njerëz që bojnë të
këqija, gjithkah i mbushun me gjurmë kambësh prej gjaku.
9 Grupi i priftave asht si banda hajdutësh që i
dalin dikujt në pritë. Ata vrasin në rrugën afër
Sikemit, se sjellja e tyne asht pa pikë marre.
10 Në shpinë e Izraelit kom pa nji sen të tmerrshëm.
Aty Efraimi po bon kurvni.
Izraeli e ka flliqë veten.
11 Po për ty, Judë, asht caktu nji korrje, kur
unë t'i kthej të robnumit e popullit tem.“