Kangë t'shejta 25: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
K Leerzeilen eingefügt
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<br><br>
<sup>''א (Aleph)''</sup><br>
<sup>''א (Aleph)''</sup><br>
<sup>1</sup><br><br>
<sup>1</sup> Te ti po drejtohna, o Jehova.<br><br>
<sup>''ב (Bet)''</sup><br>
<sup>''ב (Bet)''</sup><br>
<sup>2 T1</sup><br>
<sup>2</sup> O Zoti jem, te ti kom besim. Mos<br>
<sup>2 T2</sup><br>
lejo me mbet i turpnum, as me<br>
<sup>2 T3</sup><br><br>
u gëzu armiqtë e mi për fatkeqësinë teme.<br><br>
<sup>''ג (Gimel)''</sup><br>
<sup>''ג (Gimel)''</sup><br>
<sup>3 T1</sup><br>
<sup>3</sup> Me siguri, asnjoni që shpreson te ti s'ka me u turpnu.<br>
<sup>3 T2</sup><br><br>
Po ata që s'jonë besnikë pa kurrfarë arsyeje, kanë me u turpnu.<br><br>
<sup>''ד (Dalet)''</sup><br>
<sup>''ד (Dalet)''</sup><br>
<sup>4 T1</sup><br>
<sup>4</sup> M'i kallxo rrugët e tua, Jehova.<br>
<sup>4 T2</sup><br><br>
M'i mëso shtigjet e tua.<br><br>
<sup>''ה (He)''</sup><br>
<sup>''ה (He)''</sup><br>
<sup>5 T1</sup><br>
<sup>5</sup> M'ndihmo me ecë n'rrugën e t'vërtetës tane<br>
<sup>5 T2</sup><br><br>
edhe m'mëso, se ti je Zoti jem<br><br>
<sup>''ו (Waw)''</sup><br>
<sup>''ו (Waw)''</sup><br>
<sup>5 T3</sup><br><br>
që m'shpëton. Te ti shpresoj krejt ditën.<br><br>
<sup>''ז (Zajin)''</sup><br>
<sup>''ז (Zajin)''</sup><br>
<sup>6 T1</sup><br>
<sup>6</sup> Kujtoje dhimtën tane, Jehova, edhe dashninë tane<br>
<sup>6 T2</sup><br><br>
besnike, që e ke tregu gjithmonë.<br><br>
<sup>''ח (Chet)''</sup><br>
<sup>''ח (Chet)''</sup><br>
<sup>7 T1</sup><br>
<sup>7</sup> Mos i kujto gjynahet e rinisë teme edhe<br>
<sup>7 T2</sup><br>
shkeljet e mia. M'kujto me dashninë tane<br>
<sup>7 T3</sup><br><br>
besnike, se ti je i mirë, o Jehova.<br><br>
<sup>''ט (Tet)''</sup><br>
<sup>''ט (Tet)''</sup><br>
<sup>8 T1</sup><br>
<sup>8</sup> Jehova asht i mirë edhe i drejtë.<br>
<sup>8 T2</sup><br><br>
Prandaj i mëson ata që bojnë gjynahe qysh me jetu.<br><br>
<sup>''י (Jod)''</sup><br>
<sup>''י (Jod)''</sup><br>
<sup>9 T1</sup><br>
<sup>9</sup> Aj ka me i udhëheq ata që jonë t'butë n'rrugën e<br>
<sup>9 T2</sup><br><br>
drejtë, edhe ka me ua mësu atyne rrugën e vet.<br><br>
<sup>''כ (Kaf)''</sup><br>
<sup>''כ (Kaf)''</sup><br>
<sup>10 T1</sup><br>
<sup>10</sup> Krejt rrugët e Jehovait e tregojnë dashninë e tij besnike edhe besnikërinë e tij<br>
<sup>10 T2</sup><br><br>
ndaj atyne që e mbajnë besëlidhjen e tij edhe i zbatojnë përkujtimet e tij.<br><br>
<sup>''ל (Lamed)''</sup><br>
<sup>''ל (Lamed)''</sup><br>
<sup>11 T1</sup><br>
<sup>11</sup> Për hatër t'emnit tand, o Jehova, ma fal<br>
<sup>11 T2</sup><br><br>
shkeljen teme, edhe pse asht e madhe.<br><br>
<sup>''מ (Mem)''</sup><br>
<sup>''מ (Mem)''</sup><br>
<sup>12 T1</sup><br>
<sup>12</sup> Kush asht aj njeri që ka respekt t'thellë për Jehovën?<br>
<sup>12 T2</sup><br><br>
Zoti ka me ja mësu rrugën që duhet me zgjedh.<br><br>
<sup>''נ (Nun)''</sup><br>
<sup>''נ (Nun)''</sup><br>
<sup>13 T1</sup><br>
<sup>13</sup> Aj ka me përjetu t'mira, edhe pasardhësit e<br>
<sup>13 T2</sup><br><br>
tij kanë me e marrë tokën për veti.<br><br>
<sup>''ס (Samech)''</sup><br>
<sup>''ס (Samech)''</sup><br>
<sup>14 T1</sup><br>
<sup>14</sup> Jehova bohet mik i ngushtë me ata që kanë respekt<br>
<sup>14 T2</sup><br><br>
t'thellë për të, edhe ua bon t'njohun besëlidhjen e vet.<br><br>
<sup>''ע (Ajin)''</sup><br>
<sup>''ע (Ajin)''</sup><br>
<sup>15 T1</sup><br>
<sup>15</sup> Sytë e mi jonë gjithmonë kah Jehova, se<br>
<sup>15 T2</sup><br><br>
aj ka me m'i nxjerrë kambët pi rrjetës.<br><br>
<sup>''פ (Pe)''</sup><br>
<sup>''פ (Pe)''</sup><br>
<sup>16 T1</sup><br>
<sup>16</sup> Kthehu kah unë edhe m'trego mirësi,<br>
<sup>16 T2</sup><br><br>
se jom vetë edhe pa ndihmë.<br><br>
<sup>''צ (Zade)''</sup><br>
<sup>''צ (Zade)''</sup><br>
<sup>17 T1</sup><br>
<sup>17</sup> Hallet e zemrës teme jonë shtu.<br>
<sup>17 T2</sup><br><br>
M'çliro pi krejt mundimet e mia!<br><br>
<sup>''ר (Resch)''</sup><br>
<sup>''ר (Resch)''</sup><br>
<sup>18 T1</sup><br>
<sup>18</sup> Shihe mjerimin tem edhe brengën teme,<br>
<sup>18 T2</sup><br><br>
edhe m'i fal krejt gjynahet.<br><br>
<sup>19 T1</sup><br>
<sup>19</sup> Shihe sa shumë armiq kom, edhe sa e<br>
<sup>19 T2</sup><br><br>
egër asht urrejtja e tyne ndaj meje!<br><br>
<sup>''ש (Schin)''</sup><br>
<sup>''ש (Schin)''</sup><br>
<sup>20 T1</sup><br>
<sup>20</sup> Ma ruje jetën edhe m'shpëto.<br>
<sup>20 T2</sup><br><br>
Mos lejo me mbet i turpnum, se te ti kom kërku mbrojtje.<br><br>
<sup>''ת (Taw)''</sup><br>
<sup>''ת (Taw)''</sup><br>
<sup>21</sup><br>
<sup>21</sup> Le t'më mbrojnë ndershmënia edhe drejtësia jem, se te ti e kom shpresën.<br>
<sup>22</sup><br>
<sup>22</sup> O Zot, çliroje Izraelin pi krejt halleve t'veta!<br>
<br><br>
<br><br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten

Version vom 24. Oktober 2026, 20:56 Uhr




א (Aleph)
1 Te ti po drejtohna, o Jehova.

ב (Bet)
2 O Zoti jem, te ti kom besim. Mos
lejo me mbet i turpnum, as me
u gëzu armiqtë e mi për fatkeqësinë teme.

ג (Gimel)
3 Me siguri, asnjoni që shpreson te ti s'ka me u turpnu.
Po ata që s'jonë besnikë pa kurrfarë arsyeje, kanë me u turpnu.

ד (Dalet)
4 M'i kallxo rrugët e tua, Jehova.
M'i mëso shtigjet e tua.

ה (He)
5 M'ndihmo me ecë n'rrugën e t'vërtetës tane
edhe m'mëso, se ti je Zoti jem

ו (Waw)
që m'shpëton. Te ti shpresoj krejt ditën.

ז (Zajin)
6 Kujtoje dhimtën tane, Jehova, edhe dashninë tane
besnike, që e ke tregu gjithmonë.

ח (Chet)
7 Mos i kujto gjynahet e rinisë teme edhe
shkeljet e mia. M'kujto me dashninë tane
besnike, se ti je i mirë, o Jehova.

ט (Tet)
8 Jehova asht i mirë edhe i drejtë.
Prandaj i mëson ata që bojnë gjynahe qysh me jetu.

י (Jod)
9 Aj ka me i udhëheq ata që jonë t'butë n'rrugën e
drejtë, edhe ka me ua mësu atyne rrugën e vet.

כ (Kaf)
10 Krejt rrugët e Jehovait e tregojnë dashninë e tij besnike edhe besnikërinë e tij
ndaj atyne që e mbajnë besëlidhjen e tij edhe i zbatojnë përkujtimet e tij.

ל (Lamed)
11 Për hatër t'emnit tand, o Jehova, ma fal
shkeljen teme, edhe pse asht e madhe.

מ (Mem)
12 Kush asht aj njeri që ka respekt t'thellë për Jehovën?
Zoti ka me ja mësu rrugën që duhet me zgjedh.

נ (Nun)
13 Aj ka me përjetu t'mira, edhe pasardhësit e
tij kanë me e marrë tokën për veti.

ס (Samech)
14 Jehova bohet mik i ngushtë me ata që kanë respekt
t'thellë për të, edhe ua bon t'njohun besëlidhjen e vet.

ע (Ajin)
15 Sytë e mi jonë gjithmonë kah Jehova, se
aj ka me m'i nxjerrë kambët pi rrjetës.

פ (Pe)
16 Kthehu kah unë edhe m'trego mirësi,
se jom vetë edhe pa ndihmë.

צ (Zade)
17 Hallet e zemrës teme jonë shtu.
M'çliro pi krejt mundimet e mia!

ר (Resch)
18 Shihe mjerimin tem edhe brengën teme,
edhe m'i fal krejt gjynahet.

19 Shihe sa shumë armiq kom, edhe sa e
egër asht urrejtja e tyne ndaj meje!

ש (Schin)
20 Ma ruje jetën edhe m'shpëto.
Mos lejo me mbet i turpnum, se te ti kom kërku mbrojtje.

ת (Taw)
21 Le t'më mbrojnë ndershmënia edhe drejtësia jem, se te ti e kom shpresën.
22 O Zot, çliroje Izraelin pi krejt halleve t'veta!