Jobi 23: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Teddybär (Diskussion | Beiträge)
Erstell. + Quver. Hi. 23 1-17
 
BiblaPopulloreBot1337 (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 2: Zeile 2:
| Status = Offen
| Status = Offen
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
| Notiz = Nach den Texten <br> '''Nicht''' löschen.
}}<br><br>
}}
<sup>1</sup><br>
<sup>1</sup> Jobi iu përgjigj:<br>
<sup>2 T1</sup><br>
<br>
<sup>2 T2</sup><br>
<sup>2</sup> “Edhe sot kom me u anku pa u nalë.<br>
<sup>3 T1</sup><br>
Fuqia m'ka sosë pi psherëtimave t'shumta.<br>
<sup>3 T2</sup><br>
<br>
<sup>4 T1</sup><br>
<sup>3</sup> Ah, veç ta disha ku me e gjetë Zotin!<br>
<sup>4 T2</sup><br>
Kisha shku te vendi ku rrin aj.<br>
<sup>5 T1</sup><br>
<br>
<sup>5 T2</sup><br>
<sup>4</sup> Ia kisha paraqitë rastin tem para gjyqit, e<br>
<sup>6 T1</sup><br>
gojën e kisha mbushë plot me arsye.<br>
<sup>6 T2</sup><br>
<br>
<sup>7 T1</sup><br>
<sup>5</sup> Kisha marrë vesh qysh kish me m'u<br>
<sup>7 T2</sup><br>
përgjigjë, e kisha pasë kujdes qka m'thotë.<br>
<sup>8 T1</sup><br>
<br>
<sup>8 T2</sup><br>
<sup>6</sup> A kish përdorë aj fuqinë e vet t'madhe me u grindë me mu?<br>
<sup>9 T1</sup><br>
Jo, sigurt kish me m'ndëgju.<br>
<sup>9 T2</sup><br>
<br>
<sup>10 T1</sup><br>
<sup>7</sup> Atje nji njeri i ndershëm kish mujtë me e sqaru punën me<br>
<sup>10 T2</sup><br>
të, e gjykatësi jem kish me m'shpallë t'pafajshëm njiherë e përgjithmonë.<br>
<sup>11 T1</sup><br>
<br>
<sup>11 T2</sup><br>
<sup>8</sup> Po kur shkoj kah lindja, aj s'asht<br>
<sup>12 T1</sup><br>
aty, e kur kthehna, s'e gjej.<br>
<sup>12 T2</sup><br>
<br>
<sup>13 T1</sup><br>
<sup>9</sup> Kur aj punon n'anën e majtë, s'e shoh, e<br>
<sup>13 T2</sup><br>
kur kthehet kah e djathta, prap s'e shoh.<br>
<sup>14 T1</sup><br>
<br>
<sup>14 T2</sup><br>
<sup>10</sup> Po aj e din rrugën që e kom marrë.<br>
<sup>15 T1</sup><br>
Kur t'më ketë provu, kom me dalë si ari i pastër.<br>
<sup>15 T2</sup><br>
<br>
<sup>16 T1</sup><br>
<sup>11</sup> Hapat e mi i kanë ndjekë saktë gjurmët e kamëve t'tij.<br>
<sup>16 T2</sup><br>
Kom nejtë n'rrugën e tij, pa u largu pi saj.<br>
<sup>17 T1</sup><br>
<br>
<sup>17 T2</sup><br>
<sup>12</sup> S'jom largu pi urdhnit që ka dalë pi buzëve t'tij.<br>
<br><br>
Fjalët e tij i kom rujtë edhe ma shumë se qka asht pritë pi meje.<br>
<br>
<sup>13</sup> Kur aj e vendos nji send, kush munet me ia ndrru mendjen?<br>
Kur aj don me bo diçka, e bon.<br>
<br>
<sup>14</sup> Se qka ka vendosë për mu, ka me e çu krejt<br>
deri n'fund, e ka edhe shumë sene tjera qeshtu gati.<br>
<br>
<sup>15</sup> Për qata tutna pi tij.<br>
Kur mendoj për të, frika veç po m'shtohet.<br>
<br>
<sup>16</sup> Zoti ma ka hjekë guximin, i<br>
Plotfuqishmi m'ka bo me u tutë.<br>
<br>
<sup>17</sup> Po terri hala s'm'ka shti me heshtë, as<br>
errësina e randë që ma ka mbulu ftyrën.<br>
<br>
{{Querverweise-Metadaten
{{Querverweise-Metadaten
| v2 = Hi 10:1
| v2 = Hi 10:1

Aktuelle Version vom 24. Oktober 2026, 21:12 Uhr


1 Jobi iu përgjigj:

2 “Edhe sot kom me u anku pa u nalë.
Fuqia m'ka sosë pi psherëtimave t'shumta.

3 Ah, veç ta disha ku me e gjetë Zotin!
Kisha shku te vendi ku rrin aj.

4 Ia kisha paraqitë rastin tem para gjyqit, e
gojën e kisha mbushë plot me arsye.

5 Kisha marrë vesh qysh kish me m'u
përgjigjë, e kisha pasë kujdes qka m'thotë.

6 A kish përdorë aj fuqinë e vet t'madhe me u grindë me mu?
Jo, sigurt kish me m'ndëgju.

7 Atje nji njeri i ndershëm kish mujtë me e sqaru punën me
të, e gjykatësi jem kish me m'shpallë t'pafajshëm njiherë e përgjithmonë.

8 Po kur shkoj kah lindja, aj s'asht
aty, e kur kthehna, s'e gjej.

9 Kur aj punon n'anën e majtë, s'e shoh, e
kur kthehet kah e djathta, prap s'e shoh.

10 Po aj e din rrugën që e kom marrë.
Kur t'më ketë provu, kom me dalë si ari i pastër.

11 Hapat e mi i kanë ndjekë saktë gjurmët e kamëve t'tij.
Kom nejtë n'rrugën e tij, pa u largu pi saj.

12 S'jom largu pi urdhnit që ka dalë pi buzëve t'tij.
Fjalët e tij i kom rujtë edhe ma shumë se qka asht pritë pi meje.

13 Kur aj e vendos nji send, kush munet me ia ndrru mendjen?
Kur aj don me bo diçka, e bon.

14 Se qka ka vendosë për mu, ka me e çu krejt
deri n'fund, e ka edhe shumë sene tjera qeshtu gati.

15 Për qata tutna pi tij.
Kur mendoj për të, frika veç po m'shtohet.

16 Zoti ma ka hjekë guximin, i
Plotfuqishmi m'ka bo me u tutë.

17 Po terri hala s'm'ka shti me heshtë, as
errësina e randë që ma ka mbulu ftyrën.