Libri i dytë i Musës 40: Unterschied zwischen den Versionen
K Leerzeichen eingefügt |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| Status = Offen | | Status = Offen | ||
| Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | | Notiz = <br> Nach den Texten löschen. | ||
}} | }} | ||
<sup>1</sup><br> | <sup>1</sup> Masanej Jehova i ka thanë Moisiut:<br> | ||
<sup>2</sup><br> | <br> | ||
<sup>3</sup><br> | <sup>2</sup> «Ditën e parë t'mujit t'parë, ngrite çadrën e shenjtë, çadrën e takimit.<br> | ||
<sup>4</sup><br> | <br> | ||
<sup>5</sup><br> | <sup>3</sup> Fute mrena arkën me pllakat e Ligjit edhe mbuloje me perde.<br> | ||
<br> | |||
<sup>6</sup><br> | <sup>4</sup> Fute mrena tavolinën edhe renditi përmi të krejt sendet që i takojnë. Fute mrena edhe shandanin edhe ndezi llambat e tij.<br> | ||
<sup>7</sup><br> | <br> | ||
<sup>8</sup><br> | <sup>5</sup> Mandej vendose altarin e artë për temjan përpara arkës me pllakat e Ligjit, edhe vendose perden te hyrja e çadrës së shenjtë.<br> | ||
<sup>9</sup><br> | <br> | ||
<sup>10</sup><br> | <sup>6</sup> Përpara hyrjes së çadrës së shenjtë, çadrës së takimit, vendose altarin për kurbanet që digjen.<br> | ||
<sup>11</sup><br> | <br> | ||
<sup>7</sup> Legenin vendose mes çadrës së takimit edhe altarit, edhe mbushe me ujë.<br> | |||
<sup>12</sup><br> | <br> | ||
<sup>13</sup><br> | <sup>8</sup> Mandej rregulloje oborrin përreth edhe vendose perden te hyrja e oborrit.<br> | ||
<sup>14</sup><br> | <br> | ||
<sup>15</sup><br> | <sup>9</sup> Masanej merre vajin për me ly edhe lyeje çadrën e shenjtë bashkë me krejt sendet që jonë mrena saj. Shenjtëroje çadrën edhe krejt sendet që i takojnë, që ajo me u ba e shenjtë.<br> | ||
<br> | |||
<sup>16</sup><br> | <sup>10</sup> Lyeje edhe altarin për kurbanet që digjen bashkë me krejt sendet e tij, edhe shenjtëroje altarin, që me u ba nji altar shumë i shenjtë.<br> | ||
<br> | |||
<sup>17</sup><br> | <sup>11</sup> Lyeje edhe legenin bashkë me mbajtësen e tij edhe shenjtëroje.<br> | ||
<sup>18</sup><br> | <br> | ||
<sup>19</sup><br> | <sup>12</sup> Mandej bjeri Aaronin edhe djemtë e tij te hyrja e çadrës së takimit edhe laji me ujë.<br> | ||
<br> | |||
<sup>20</sup><br> | <sup>13</sup> Vishja Aaronit teshat e shenjta, lyeje me vaj edhe shenjtëroje, që me m'shërby mu si prift.<br> | ||
<sup>21</sup><br> | <br> | ||
<sup>14</sup> Masanej bjeri edhe djemtë e tij edhe vishju teshat e gjata.<br> | |||
<sup>22</sup><br> | <br> | ||
<sup>23</sup><br> | <sup>15</sup> Lyeji edhe ata me vaj, qysh e ke ly babën e tyne, që me m'shërby mu si priftërinj. Me këtë lyerje ata kanë me e marrë detyrën e priftit përgjithmonë, edhe kjo detyrë ka me vazhdu brez mas brezi te pasardhësit e tyne.»<br> | ||
<br> | |||
<sup>24</sup><br> | <sup>16</sup> Moisiu e ka ba krejt qysh Jehova e ka urdhnu. Tamam qashtu e ka ba.<br> | ||
<sup>25</sup><br> | <br> | ||
<sup>17</sup> Ditën e parë t'mujit t'parë, n'vitin e dytë, u ngrit çadra e shenjtë.<br> | |||
<sup>26</sup><br> | <br> | ||
<sup>27</sup><br> | <sup>18</sup> Kur Moisiu e ka ngritë çadrën e shenjtë, i ka vendosë bazat ku futeshin shtyllat, i ka ngritë kornizat pi trarëve, i ka vendosë shufrat edhe i ka ngritë shtyllat.<br> | ||
<br> | |||
<sup>28</sup><br> | <sup>19</sup> E ka shtri çadrën përmi çadrën e shenjtë edhe ia ka vendosë mbulesën përmi, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.<br> | ||
<br> | |||
<sup>29</sup><br> | <sup>20</sup> Masanej i ka marrë pllakat e Ligjit edhe i ka shti n'arkën e besëlidhjes. I ka futë shufrat edhe ia ka vendosë kapakun përmi.<br> | ||
<br> | |||
<sup>30</sup><br> | <sup>21</sup> E ka shti arkën e besëlidhjes n'çadrën e shenjtë, e ka varë perden ndarëse edhe e ka mbulu arkën me pllakat e Ligjit, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.<br> | ||
<sup>31</sup><br> | <br> | ||
<sup>32</sup><br> | <sup>22</sup> Masanej e ka vendosë tavolinën n'çadrën e takimit, n'anën e veriut t'çadrës së shenjtë, përpara perdes.<br> | ||
<br> | |||
<sup>33 | <sup>23</sup> Përmi tavolinë i ka renditë bukët para Jehovës, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.<br> | ||
<br><br> | <br> | ||
<sup> | <sup>24</sup> E ka vendosë shandanin n'çadrën e takimit, n'anën e jugut t'çadrës së shenjtë, përballë tavolinës.<br> | ||
<br> | |||
<sup>35</sup><br> | <sup>25</sup> I ka ndezë llambat para Jehovës, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.<br> | ||
<br> | |||
<sup>36</sup><br> | <sup>26</sup> Masanej e ka vendosë altarin e artë n'çadrën e takimit, përpara perdes,<br> | ||
<sup>37</sup><br> | <br> | ||
<sup>38</sup><br> | <sup>27</sup> për me djegë përmi të temjan me erë t'mirë, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.<br> | ||
<br> | |||
<sup>28</sup> Mandej e ka vendosë perden te hyrja e çadrës së shenjtë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>29</sup> E ka vendosë altarin për kurbanet që digjen te hyrja e çadrës së shenjtë, çadrës së takimit, për me i ofru përmi të kurbanet që digjen edhe kurbanet pi drithit, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.<br> | |||
<br> | |||
<sup>30</sup> Mandej e ka vendosë legenin mes çadrës së takimit edhe altarit, edhe e ka mbushë me ujë për me u la.<br> | |||
<br> | |||
<sup>31</sup> Moisiu, Aaroni edhe djemtë e tij i kanë la aty durt edhe kambët.<br> | |||
<br> | |||
<sup>32</sup> Sa herë që hyjshin n'çadrën e takimit ose shkojshin te altari, ata laheshin, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.<br> | |||
<br> | |||
<sup>33</sup> N'fund, e ka ngritë rrethojën përreth oborrit t'çadrës së shenjtë edhe altarit, edhe e ka vendosë perden te hyrja e oborrit.<br> | |||
Qashtu Moisiu e ka kry krejt punën.<br> | |||
<br> | |||
<sup>34</sup> Atëherë reja ka fillu me e mbulu çadrën e takimit, edhe lavdia e Jehovës e ka mbushë çadrën e shenjtë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>35</sup> Moisiu s'ka mujtë me hy n'çadrën e takimit, se reja ka nejtë përmi të, edhe lavdia e Jehovës e ka mbushë çadrën e shenjtë.<br> | |||
<br> | |||
<sup>36</sup> Sa herë që reja u ngritke pi çadrës së shenjtë, izraelitët e çojshin kampin edhe niseshin me vazhdu rrugën.<br> | |||
<br> | |||
<sup>37</sup> Po kur reja s'u ngritke, ata s'vazhdojshin rrugën, deri n'ditën kur reja u ngritke apet.<br> | |||
<br> | |||
<sup>38</sup> Se gjatë ditës reja e Jehovës rrike përmi çadrën e shenjtë, kurse natën aty u konë zjarr. Krejt populli i Izraelit mujke me e pa këtë gjatë krejt udhëtimit t'tyne.<br> | |||
<br> | |||
{{Querverweise-Metadaten | {{Querverweise-Metadaten | ||
| v2 = 4Mo 7:1 | | v2 = 4Mo 7:1 | ||
Version vom 24. Oktober 2026, 21:22 Uhr
1 Masanej Jehova i ka thanë Moisiut:
2 «Ditën e parë t'mujit t'parë, ngrite çadrën e shenjtë, çadrën e takimit.
3 Fute mrena arkën me pllakat e Ligjit edhe mbuloje me perde.
4 Fute mrena tavolinën edhe renditi përmi të krejt sendet që i takojnë. Fute mrena edhe shandanin edhe ndezi llambat e tij.
5 Mandej vendose altarin e artë për temjan përpara arkës me pllakat e Ligjit, edhe vendose perden te hyrja e çadrës së shenjtë.
6 Përpara hyrjes së çadrës së shenjtë, çadrës së takimit, vendose altarin për kurbanet që digjen.
7 Legenin vendose mes çadrës së takimit edhe altarit, edhe mbushe me ujë.
8 Mandej rregulloje oborrin përreth edhe vendose perden te hyrja e oborrit.
9 Masanej merre vajin për me ly edhe lyeje çadrën e shenjtë bashkë me krejt sendet që jonë mrena saj. Shenjtëroje çadrën edhe krejt sendet që i takojnë, që ajo me u ba e shenjtë.
10 Lyeje edhe altarin për kurbanet që digjen bashkë me krejt sendet e tij, edhe shenjtëroje altarin, që me u ba nji altar shumë i shenjtë.
11 Lyeje edhe legenin bashkë me mbajtësen e tij edhe shenjtëroje.
12 Mandej bjeri Aaronin edhe djemtë e tij te hyrja e çadrës së takimit edhe laji me ujë.
13 Vishja Aaronit teshat e shenjta, lyeje me vaj edhe shenjtëroje, që me m'shërby mu si prift.
14 Masanej bjeri edhe djemtë e tij edhe vishju teshat e gjata.
15 Lyeji edhe ata me vaj, qysh e ke ly babën e tyne, që me m'shërby mu si priftërinj. Me këtë lyerje ata kanë me e marrë detyrën e priftit përgjithmonë, edhe kjo detyrë ka me vazhdu brez mas brezi te pasardhësit e tyne.»
16 Moisiu e ka ba krejt qysh Jehova e ka urdhnu. Tamam qashtu e ka ba.
17 Ditën e parë t'mujit t'parë, n'vitin e dytë, u ngrit çadra e shenjtë.
18 Kur Moisiu e ka ngritë çadrën e shenjtë, i ka vendosë bazat ku futeshin shtyllat, i ka ngritë kornizat pi trarëve, i ka vendosë shufrat edhe i ka ngritë shtyllat.
19 E ka shtri çadrën përmi çadrën e shenjtë edhe ia ka vendosë mbulesën përmi, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.
20 Masanej i ka marrë pllakat e Ligjit edhe i ka shti n'arkën e besëlidhjes. I ka futë shufrat edhe ia ka vendosë kapakun përmi.
21 E ka shti arkën e besëlidhjes n'çadrën e shenjtë, e ka varë perden ndarëse edhe e ka mbulu arkën me pllakat e Ligjit, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.
22 Masanej e ka vendosë tavolinën n'çadrën e takimit, n'anën e veriut t'çadrës së shenjtë, përpara perdes.
23 Përmi tavolinë i ka renditë bukët para Jehovës, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.
24 E ka vendosë shandanin n'çadrën e takimit, n'anën e jugut t'çadrës së shenjtë, përballë tavolinës.
25 I ka ndezë llambat para Jehovës, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.
26 Masanej e ka vendosë altarin e artë n'çadrën e takimit, përpara perdes,
27 për me djegë përmi të temjan me erë t'mirë, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.
28 Mandej e ka vendosë perden te hyrja e çadrës së shenjtë.
29 E ka vendosë altarin për kurbanet që digjen te hyrja e çadrës së shenjtë, çadrës së takimit, për me i ofru përmi të kurbanet që digjen edhe kurbanet pi drithit, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.
30 Mandej e ka vendosë legenin mes çadrës së takimit edhe altarit, edhe e ka mbushë me ujë për me u la.
31 Moisiu, Aaroni edhe djemtë e tij i kanë la aty durt edhe kambët.
32 Sa herë që hyjshin n'çadrën e takimit ose shkojshin te altari, ata laheshin, qysh Jehova e ka urdhnu Moisiun.
33 N'fund, e ka ngritë rrethojën përreth oborrit t'çadrës së shenjtë edhe altarit, edhe e ka vendosë perden te hyrja e oborrit.
Qashtu Moisiu e ka kry krejt punën.
34 Atëherë reja ka fillu me e mbulu çadrën e takimit, edhe lavdia e Jehovës e ka mbushë çadrën e shenjtë.
35 Moisiu s'ka mujtë me hy n'çadrën e takimit, se reja ka nejtë përmi të, edhe lavdia e Jehovës e ka mbushë çadrën e shenjtë.
36 Sa herë që reja u ngritke pi çadrës së shenjtë, izraelitët e çojshin kampin edhe niseshin me vazhdu rrugën.
37 Po kur reja s'u ngritke, ata s'vazhdojshin rrugën, deri n'ditën kur reja u ngritke apet.
38 Se gjatë ditës reja e Jehovës rrike përmi çadrën e shenjtë, kurse natën aty u konë zjarr. Krejt populli i Izraelit mujke me e pa këtë gjatë krejt udhëtimit t'tyne.