Hauptseite: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Startseite jetzt auf Kosovarisch für Publikumsverkehr)
Zeile 1: Zeile 1:
== <strong>Mirëdita!</strong> ==
== <strong>Mirëdita!</strong> ==
<br>
<br>
Die Bibla Popullore ist eine Übersetzung in der einfachen Alltagssprache der Kosovo-Albaner (Gegischer Dialekt). Wenn ein Wort unbekannt oder in der Mundart der Kosovo-Albaner nicht gebräuchlich ist, wird eine Umschreibung verwendet.<br>
Lexoje Biblën sic folet në shpi (Dialekti i Kosovës) 🥳<br>
<strong>Achtung: Dies ist ein Arbeitsstand, keine vollständige oder korrekte Übersetzung!</strong><br>
<strong>Ki kujdes: Përkthimi i Biblës po ecë përpara qdo here e ma mirë. Ndonjiherë ndodh që ka naj gabim n'përkthim. Na po mundohemi me ghith spirt që kjo mos te ndodh.</strong><br>
<br>  
<br>  
<br> Inhaltsverzeichnis der Bibla Popullore:<br>
=== <strong>Dhiata e vjeter</strong> ===
=== <strong>Shkrimet e krishtere Greke</strong> ===
Proverbat: [[Proverbat 3|3]]<br>
Isaia: [[Isaia 41|41]]<br>
Psalmet: [[Psalmi 112|112]]<br>
=== <strong>Dhiata e re</strong> ===
Mateu: [[Mateu 1|1]], [[Mateu 2|2]], [[Mateu 3|3]], [[Mateu 4|4]], [[Mateu 5|5]], [[Mateu 6|6]], [[Mateu 7|7]], [[Mateu 8|8]], [[Mateu 9|9]], [[Mateu 10|10]], [[Mateu 11|11]], [[Mateu 12|12]], [[Mateu 13|13]], [[Mateu 14|14]], [[Mateu 15|15]], [[Mateu 16|16]], [[Mateu 17|17]] <br>
Mateu: [[Mateu 1|1]], [[Mateu 2|2]], [[Mateu 3|3]], [[Mateu 4|4]], [[Mateu 5|5]], [[Mateu 6|6]], [[Mateu 7|7]], [[Mateu 8|8]], [[Mateu 9|9]], [[Mateu 10|10]], [[Mateu 11|11]], [[Mateu 12|12]], [[Mateu 13|13]], [[Mateu 14|14]], [[Mateu 15|15]], [[Mateu 16|16]], [[Mateu 17|17]] <br>
Luka: [[Luka 10|10]], [[Luka 11|11]], [[Luka 15|15]]<br>
Luka: [[Luka 10|10]], [[Luka 11|11]], [[Luka 15|15]]<br>
1. Korintasve: [[1. Korintasve 13|13]]<br>
1. Korintasve: [[1. Korintasve 13|13]]<br>
Zbulesa: [[Zbulesa 21|21]]<br>
Zbulesa: [[Zbulesa 21|21]]<br>
<br>
=== <strong>Shkrimet Hebraiko-Aramaike</strong> ===
Proverbat: [[Proverbat 3|3]]<br>
Isaia: [[Isaia 41|41]]<br>
Psalmet: [[Psalmi 112|112]]<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
Diese Seite verwendet ausschließlich essenzielle Cookies [[bibla-popullore.org:Datenschutz#Cookie-Hinweis|&#8618; mehr dazu]]
Diese Seite verwendet ausschließlich essenzielle Cookies [[bibla-popullore.org:Datenschutz#Cookie-Hinweis|&#8618; mehr dazu]]

Version vom 27. August 2025, 13:31 Uhr

Mirëdita!


Lexoje Biblën sic folet në shpi (Dialekti i Kosovës) 🥳
Ki kujdes: Përkthimi i Biblës po ecë përpara qdo here e ma mirë. Ndonjiherë ndodh që ka naj gabim n'përkthim. Na po mundohemi me ghith spirt që kjo mos te ndodh.

Dhiata e vjeter

Proverbat: 3
Isaia: 41
Psalmet: 112

Dhiata e re

Mateu: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
Luka: 10, 11, 15
1. Korintasve: 13
Zbulesa: 21


Diese Seite verwendet ausschließlich essenzielle Cookies ↪ mehr dazu

Abgerufen von „https://bibla-popullore.org/index.php?title=Hauptseite&oldid=173“