Benutzerbeiträge von „Teddybär“

1. Januar 2026

• 12:5912:59, 1. Jan. 2026 Unterschied Versionen +2.165 Bytes‎ N Habakuku 1 ‎ Erstell. + Quver. Hab. 1 1-17

31. Dezember 2025

• 22:4522:45, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +15 Bytes‎ Psalmi 119 ‎ Erstell. Ps. 119 Schritt 1
• 22:3622:36, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +2.144 Bytes‎ N Psalmi 119 ‎ Erstell. Ps. 119 Schritt 1
• 20:3320:33, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +2.867 Bytes‎ N Sofonia 3 ‎ Erstell. + Quver. Ze. 3 1-20
• 18:4718:47, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +2.048 Bytes‎ N Sofonia 2 ‎ Erstell. + Quver. Ze. 2 1-15
• 15:3315:33, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +255 Bytes‎ Sofonia 1 ‎ Erstell. + Quver. Ze. 1 1-18
• 15:2715:27, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +2.033 Bytes‎ N Sofonia 1 ‎ Erstell. + Quver. Ze. 1 1-18
• 13:5613:56, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.463 Bytes‎ N Hagai 2 ‎ Erstell. + Quver. Hag. 2 1-23 aktuell
• 12:4612:46, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +826 Bytes‎ N Hagai 1 ‎ Erstell. + Quver. Hag. 1 1-15 aktuell
• 11:5611:56, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +2.831 Bytes‎ N Obadia ‎ Erstell. + Quver. Ob. 1-21
• 09:5509:55, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.904 Bytes‎ N Danieli 4 ‎ Erstell. + Quver. Da. 4 1-37 aktuell
• 08:5308:53, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.007 Bytes‎ N Danieli 3 ‎ Erstell. + Quver. Da. 3 1-30 aktuell
• 02:2602:26, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +2.526 Bytes‎ N Danieli 2 ‎ Erstell. + Quver. Da 2 1-49 aktuell
• 01:2501:25, 31. Dez. 2025 Unterschied Versionen +914 Bytes‎ N Danieli 1 ‎ Erstell. + Quver. Da 1 1-21 aktuell

30. Dezember 2025

• 21:0521:05, 30. Dez. 2025 Unterschied Versionen +2.319 Bytes‎ N Psalmi 55 ‎ Erstell. + Quver. Ps 55 1-23
• 19:4719:47, 30. Dez. 2025 Unterschied Versionen +60 Bytes‎ Psalmi 122 ‎ Geteilte Texte überarbeitet aktuell
• 19:0819:08, 30. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.322 Bytes‎ N Hebrenjve 13 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 13 1-25 aktuell
• 18:3118:31, 30. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.457 Bytes‎ N Hebrenjve 12 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 12 1-29 aktuell
• 14:0414:04, 30. Dez. 2025 Unterschied Versionen +2.385 Bytes‎ N Hebrenjve 11 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 11 1-40 Abschlusskontrolle fehlt noch aktuell
• 12:2912:29, 30. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.786 Bytes‎ N Hebrenjve 10 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 10 1-39 aktuell
• 11:2011:20, 30. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.684 Bytes‎ N Hebrenjve 9 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 9 1-28 aktuell
• 10:2510:25, 30. Dez. 2025 Unterschied Versionen +739 Bytes‎ N Hebrenjve 8 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 8 1-13 aktuell
• 10:0810:08, 30. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.567 Bytes‎ N Hebrenjve 7 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 7 1-28 aktuell

29. Dezember 2025

• 22:2222:22, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +926 Bytes‎ N Hebrenjve 6 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 6 1-20 aktuell
• 21:5721:57, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +669 Bytes‎ N Hebrenjve 5 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 5 1-14 aktuell
• 21:4121:41, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +933 Bytes‎ N Hebrenjve 4 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 4 1-16 aktuell
• 21:0421:04, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +908 Bytes‎ N Hebrenjve 3 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 3 1-19 aktuell
• 20:2920:29, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.221 Bytes‎ N Hebrenjve 2 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 2 1-18 aktuell
• 19:1119:11, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +902 Bytes‎ N Hebrenjve 1 ‎ Erstell. + Quver. Heb. 1 1-14 aktuell
• 18:4318:43, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.049 Bytes‎ N 2. Tesaloniqsve 3 ‎ Erstell. + Quver. 2. Th 3 1-18 aktuell
• 18:2518:25, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.042 Bytes‎ N 2. Tesaloniqsve 2 ‎ Erstell. + Quver. 2. Th 2 1-17 aktuell
• 18:0418:04, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +20 Bytes‎ 2. Tesaloniqsve 1 ‎ Erstell. + Quver. 2. Th 1 1-12 aktuell
• 18:0018:00, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +617 Bytes‎ N 2. Tesaloniqsve 1 ‎ Erstell. + Quver. 2. Tesaloniqsve 1 1-12
• 17:4117:41, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.140 Bytes‎ N 1. Tesaloniqsve 4 ‎ Erstell. + Quver. 1. Tesaloniqsve 4 1-18 aktuell
• 17:2217:22, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +618 Bytes‎ N 1. Tesaloniqsve 3 ‎ Erstell. + Quver. 1. Tesaloniqsve 3 1-13 aktuell
• 13:3813:38, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +994 Bytes‎ N 1. Tesaloniqsve 2 ‎ Erstell. + Quver. 1. Tesaloniqsve_2 1-20 aktuell
• 13:2213:22, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +634 Bytes‎ N 1. Tesaloniqsve 1 ‎ Erstell. + Quver. 1. Tesaloniqsve_1 1-10 aktuell
• 13:0213:02, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.274 Bytes‎ N Filipianëve 3 ‎ Erstell. + Quver. Php 3 1-21 aktuell
• 12:3612:36, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.527 Bytes‎ N Filipianëve 2 ‎ Erstell. + Quver. Php 2 1-30 aktuell
• 11:5411:54, 29. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.397 Bytes‎ N Filipianëve 1 ‎ Erstell. + Quver. Php 1 1-30 aktuell

28. Dezember 2025

• 19:1219:12, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +973 Bytes‎ N Kolosianëve 4 ‎ Erstell. + Quver. Kol 4 1-18 aktuell
• 18:5118:51, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.623 Bytes‎ N Kolosianëve 3 ‎ Erstell. + Quver. Kol 3 1-25 aktuell
• 18:1018:10, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.416 Bytes‎ N Kolosianëve 2 ‎ Erstell. + Quver. Kol 2 1-23 aktuell
• 17:4117:41, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.649 Bytes‎ N Kolosianëve 1 ‎ Erstell. + Quver. Kol 1 1-29 aktuell
• 16:3616:36, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +914 Bytes‎ N 2. Pjetrit 3 ‎ Erstell. + Quver. 2 Pe 3 1-18 aktuell
• 16:1616:16, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.299 Bytes‎ N 2. Pjetrit 2 ‎ Erstell. + Quver. 2 Pe 2 1-22 aktuell
• 15:4115:41, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.141 Bytes‎ N 2. Pjetrit 1 ‎ Erstell. + Quver. 2 Pe 1 1-21 aktuell
• 15:1815:18, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +858 Bytes‎ N 1. Pjetrit 5 ‎ Erstell. + Quver. 1 Pe 5 1-14 aktuell
• 14:5514:55, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.135 Bytes‎ N 1. Pjetrit 4 ‎ Erstell. + Quver. 1 Pe 4 1-19 aktuell
• 01:2501:25, 28. Dez. 2025 Unterschied Versionen +1.523 Bytes‎ N 1. Pjetrit 3 ‎ Erstell. + Quver. 1 Pe 3 1-22 aktuell