Hauptseite: Unterschied zwischen den Versionen

Aus bibla-popullore.org
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Cookie link überarbeitet)
(Link für iPhone hinzugefügt)
 
(38 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
== <strong>Mirëdita!</strong> ==
== <strong>Mirëdita!</strong> ==
<br>
<br>
Inhaltsverzeichnis der Bibla Popullore.<br>
Lexoje Biblën siç folet në shpi (Dialekti i Kosovës) 🥳<br>
<strong>Ki kujdes: Përkthimi i Biblës po ecë përpara, çdo herë e ma mirë. Ndonjiherë ndodh, që ka naj gabim n'përkthim. Na po mundohemi me gjith shpirt, që kjo mos të ndodh.</strong><br>
<br>
A don me lexu Biblen Popullore n’telefonin tan? Qitu hin n’App-Store [https://play.google.com/store/apps/details?id=org.biblapopullore.app Google Play Store (Android)] edhe [https://apps.apple.com/id/app/bibla-popullore-e-kosoves/id6755792020 Apple Store (iOS)].
<br>  
<br>  
Die Bibla Popullore ist eine Übersetzung in der einfachen Alltagssprache der Kosovo-Albaner (Gegischer Dialekt). Wenn ein Wort unbekannt oder in der Mundart der Kosovo-Albaner nicht gebräuchlich ist, wird eine Umschreibung verwendet.<br>
=== <strong>Dhiata e vjeter</strong> ===
<strong>Achtung: Dies ist ein Arbeitsstand, keine vollständige oder korrekte Übersetzung! Noch nicht kontrollierte Übersetzungen werden mit einem ? markiert.</strong><br>
Zanafilla: [[Zanafilla 1|1]], [[Zanafilla 2|2]], [[Zanafilla 3|3]], [[Zanafilla 4|4]], [[Zanafilla 5|5]], [[Zanafilla 6|6]], [[Zanafilla 7|7]], [[Zanafilla 8|8]]
<br>  
<br>
=== <strong>Shkrimet Hebraiko-Aramaike</strong> ===
Proverbat: [[Proverbat 3|3]]
Proverbat: [[Proverbat 3|3]]<br>
<br>
Isaia: [[Isaia 41|41]]<br>
Isaia: [[Isaia 2|2]], [[Isaia 41|41]], [[Isaia 65|65]]
<br>
Jeremia: [[Jeremia 29|29]]
<br>
Psalmet: [[Psalmi 1|1]], [[Psalmi 112|112]]
<br>
=== <strong>Dhiata e re</strong> ===
Mateu: [[Mateu 1|1]], [[Mateu 2|2]], [[Mateu 3|3]], [[Mateu 4|4]], [[Mateu 5|5]], [[Mateu 6|6]], [[Mateu 7|7]], [[Mateu 8|8]], [[Mateu 9|9]], [[Mateu 10|10]], [[Mateu 11|11]], [[Mateu 12|12]], [[Mateu 13|13]], [[Mateu 14|14]], [[Mateu 15|15]], [[Mateu 16|16]], [[Mateu 17|17]], [[Mateu 18|18]], [[Mateu 19|19]], [[Mateu 20|20]], [[Mateu 21|21]], [[Mateu 22|22]], [[Mateu 23|23]],
<br>
Marku: [[Marku 1|1]], [[Marku 2|2]], [[Marku 3|3]], [[Marku 4|4]], [[Marku 5|5]], [[Marku 6|6]], [[Marku 7|7]], [[Marku 8|8]], [[Marku 9|9]], [[Marku 10|10]], [[Marku 11|11]], [[Marku 12|12]], [[Marku 13|13]], [[Marku 14|14]], [[Marku 15|15]], [[Marku 16|16]]
<br>
Luka: [[Luka 10|10]], [[Luka 11|11]], [[Luka 15|15]]
<br>
Gjoni: [[Gjoni 3|3]], [[Gjoni 17|17]]
<br>
1. Korintasve: [[1. Korintasve 13|13]]
<br>
Filipianëve: [[Filipianëve 4|4]]
<br>
1. Tesaloniqsve: [[1. Tesaloniqsve 5|5]]
<br>
2. Timoteut: [[2. Timoteut 3|3]]
<br>
<br>
 
1. Gjonit: [[1. Gjonit 4|4]]
=== <strong>Shkrimet e krishtere Greke</strong> ===
Mateu: [[Mateu 5|5]], [[Mateu 6|6]], [[Mateu 7|7]], [[Mateu 24|24?]]<br>
Luka: [[Luka 11|11]]<br>
1. Korintasve: [[1. Korintasve 13|13]]<br>
Zbulesa: [[Zbulesa 21|21]]<br>
<br>
<br>
Judas: [[Judas 1|1]]
<br>
<br>
Zbulesa: [[Zbulesa 7|7]], [[Zbulesa 21|21]]
Diese Seite verwendet ausschließlich essenzielle Cookies [[bibla-popullore.org:Datenschutz#Cookie-Hinweis|&#8618; mehr dazu]]
Diese Seite verwendet ausschließlich essenzielle Cookies [[bibla-popullore.org:Datenschutz#Cookie-Hinweis|&#8618; mehr dazu]]

Aktuelle Version vom 12. Dezember 2025, 01:14 Uhr

Mirëdita!


Lexoje Biblën siç folet në shpi (Dialekti i Kosovës) 🥳
Ki kujdes: Përkthimi i Biblës po ecë përpara, çdo herë e ma mirë. Ndonjiherë ndodh, që ka naj gabim n'përkthim. Na po mundohemi me gjith shpirt, që kjo mos të ndodh.

A don me lexu Biblen Popullore n’telefonin tan? Qitu hin n’App-Store Google Play Store (Android) edhe Apple Store (iOS).

Dhiata e vjeter

Zanafilla: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Proverbat: 3
Isaia: 2, 41, 65
Jeremia: 29
Psalmet: 1, 112

Dhiata e re

Mateu: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23,
Marku: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Luka: 10, 11, 15
Gjoni: 3, 17
1. Korintasve: 13
Filipianëve: 4
1. Tesaloniqsve: 5
2. Timoteut: 3
1. Gjonit: 4
Judas: 1
Zbulesa: 7, 21


Diese Seite verwendet ausschließlich essenzielle Cookies ↪ mehr dazu